🌟 의기소침 (意氣銷沈)

имя существительное

1. 자신감이 줄어들고 기운이 없어짐.

1. НЕУВЕРЕННОСТЬ: Утрата уверенности и сил.

🗣️ практические примеры:

의기소침이 되다.
Become depressed.
의기소침을 극복하다.
Overcome depression.
의기소침을 떨치다.
Shake one's spirits.
의기소침을 하다.
Disappointed.
나는 연이은 사업의 실패로 의기소침에 빠지고 말았다.
I was depressed by a series of failures in business.
그 선수는 타지에서 의기소침을 떨치지 못하고 부진한 성적을 보였다.
The player showed poor performance, unable to shake off his spirits in the outfield.
♔ 너 왜 이렇게 힘이 없니? 내일 있을 면접이 걱정되는 모양이구나.
Why are you so weak? you must be worried about tomorrow's interview.
♕ 응, 사실 나보다 잘하는 사람들이 너무 많아서 의기소침이 돼.
Yes, i'm actually depressed because there are so many people who are better than me.

의기소침: depression,いきしょうちん【意気消沈】。いきそそう【意気阻喪】,dépression,desanimación, acobardamiento, depresión,انقباض الصدر,зүрх үхэх, зориг мохох,sự nhụt chí, sự mất nhuệ khí,กำลังใจไม่ดี, ขวัญไม่ดี, ขวัญหาย,hilang kepercayaan diri,неуверенность,意气消沉，丧气,

🗣️ произношение, склонение: • 의기소침 (의ː기소침)
📚 производное слово: • 의기소침하다(意氣銷沈하다): 자신감이 줄어들고 기운이 없어진 상태이다.

🌷 ㅇㄱㅅㅊ: Initial sound 의기소침

ㅇㄱㅅㅊ ( 의기소침 ) : 자신감이 줄어들고 기운이 없어짐. имя существительное
🌏 НЕУВЕРЕННОСТЬ: Утрата уверенности и сил.

💕Start 의기소침 🌾End

Start 의

의 End

Start 기

기 End

Start 소

소 End

Start 침

침 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • Характер (365) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (52) • Заказ пищи (132) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Наука и техника (91) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • Пользование транспортом (124) • Проживание (159) • Философия, мораль (86) • Закон (42) • Семейные мероприятия (57) • Пресса (36) • Приветствие (17) • В больнице (204) • Политика (149) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Одежда (110) • История (92) • Поиск дороги (20) • Обсуждение ошибок (28) • Извинение (7) • Информация о пище (78) • Жизнь в Корее (16) • Общественная система (81) • В общественной организации (библиотека) (6)