🌟 일껏
наречие
1. 모처럼 힘들여서.
1. С БОЛЬШИМ ТРУДОМ: Трудно, как в первый раз.
-
일껏 마련한 기회.
An opportunity you've laid out. -
일껏 만든 음식.
Hard-cooked food. -
일껏 한 일.
The work done to the best of one's worth. -
일껏 방을 깨끗하게 청소했더니 동생이 다시 어지럽혔다.
After cleaning the room cleanly, my brother got dizzy again. -
쉬려고 일껏 휴가를 냈지만 휴가 기간에 밀린 일을 처리해야 했다.
I had to deal with the backlog of work during my vacation, even though i took all the time off to rest. -
♔
여보, 내가 날짜를 잘못 말했어요. 다음 주에 손님이 올 거예요.
Honey, i said the wrong date. we'll have guests next week.
♕
그래요? 일껏 만든 음식을 버리게 생겼네요.
Really? i'm going to throw away my best-made food.
🗣️ произношение, склонение: • 일껏 (
일ː껃)
🌷 ㅇㄲ: Initial sound 일껏
-
ㅇㄲ (
아까
)
: 조금 전에.
☆☆☆
наречие
🌏 ТОЛЬКО ЧТО: Совсем недавно. -
ㅇㄲ (
어깨
)
: 목의 아래 끝에서 팔의 위 끝에 이르는 몸의 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЛЕЧО: Часть тела, начинающаяся с нижнего конца шеи до верхнего края руки. -
ㅇㄲ (
아까
)
: 조금 전.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТОЛЬКО ЧТО: Совсем недавно. -
ㅇㄲ (
양껏
)
: 할 수 있는 양의 한도까지.
наречие
🌏 ДОСЫТА; ДО ОТВАЛА; ДО ПРЕДЕЛА: До границ объёмов, которые можно сделать. -
ㅇㄲ (
암꿩
)
: 암컷인 꿩.
имя существительное
🌏 ФАЗАНКА, ФАЗАНИХА: Самка фазана. -
ㅇㄲ (
요깟
)
: 겨우 요만한 정도의.
атрибутивное слово
🌏 ОЧЕНЬ МАЛО; КАК КОТ НАПЛАКАЛ; С ГУЛЬКИН НОС: Вот столечко -
ㅇㄲ (
일껏
)
: 모처럼 힘들여서.
наречие
🌏 С БОЛЬШИМ ТРУДОМ: Трудно, как в первый раз. -
ㅇㄲ (
연꽃
)
: 연못에서 자라며 물 위에 떠서 피는, 붉은색 또는 흰색의 꽃.
имя существительное
🌏 ЦВЕТОК ЛОТОСА: Цветок белого или красноватого цвета, распускающийся над водой в прудах. -
ㅇㄲ (
이끼
)
: 잎과 줄기의 구별이 뚜렷하지 않으며 그늘이 지고 습기가 많은 곳의 바위나 나무 등에서 자라는 식물.
имя существительное
🌏 МОХ; ЛИШАЙНИК: Споровое растение без чёткого разделения листьев и стеблей, без цветков, произрастающее в тенистых и сырых местах на деревьях или камнях и т.п. -
ㅇㄲ (
일꾼
)
: 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람.
имя существительное
🌏 РАБОТНИК: Человек, выполняющий чужую работу за деньги. -
ㅇㄲ (
잉꼬
)
: 주로 초록색과 노란색의 빛깔을 가졌으며 몸집이 작은 앵무새.
имя существительное
🌏 МАЛЕНЬКИЙ ПОПУГАЙ: Попугай небольших размеров, обычно зелёно-жёлтой окраски. -
ㅇㄲ (
이깟
)
: 겨우 이만한 정도의.
атрибутивное слово
🌏 Всего лишь такой степени, такого уровня.
• В аптеке (10) • Хобби (103) • В общественной организации (почта) (8) • Погода и времена года (101) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (библиотека) (6) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Благодарность (8) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • Приветствие (17) • Просмотр фильма (105) • Путешествие (98) • Культура питания (104) • В больнице (204) • Массовая культура (82) • Искусство (23) • Заказ пищи (132) • Семейные праздники (2) • Общественные проблемы (67) • В школе (208) • Объяснение дня недели (13) • Человеческие отношения (255) • Любовь и брак (28) • Представление (семьи) (41) • Архитектура (43) • История (92) • Внешний вид (121)
