1.РАЗЪЕЗДНОЙ ТОРГОВЕЦ:
тот, кто ходит по разным местам и продаёт различные мелкие товары.
🗣️практические примеры:
잡상인 출입 금지.
No shopkeepers allowed.
잡상인이 들어오다.
Merchants come in.
잡상인을 내쫓다.
Throw out a petty dealer.
잡상인을 단속하다.
Crack down on miscellaneous goods.
잡상인에게 사다.
Buy to a merchant.
요즘 회사 안에 몰래 들어와 이상한 물건을 파는 잡상인인 많아졌다.
These days, there's a growing number of petty merchants sneaking into the company and selling strange things.
지하철에는 치약이나 칫솔, 양말과 같은 자질구레한 것들을 파는 잡상인이 꼭 있다.
There's always a petty dealer on the subway who sells small things like toothpaste, toothbrushes and socks.
잡상인이 물건을 팔면서 시끄럽게 한다는 신고가 들어왔다며 단속하는 사람이 그를 끌고 나갔다.
He was taken out by the crack-down man, saying that he had been reported to be noisy while selling goods.
🗣️произношение, склонение:•잡상인
(잡쌍인)
🗣️잡상인
(雜商人)
@ практические примеры
그 건물은 입구에 ‘잡상인 출입 엄금’이라는 팻말이 달려 있어 잡상인의 출입을 금지하고 있었다.
[엄금 (嚴禁)]
ㅈㅅㅇ (
지식인
)
: 일정한 수준 이상의 지식과 교양을 갖춘 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБРАЗОВАННЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, обладающий знаниями и образованностью выше определённого уровня.
ㅈㅅㅇ (
조선업
)
: 배를 설계하고 만드는 공업.
☆
имя существительное
🌏 КОРАБЛЕСТРОЕНИЕ; СУДОСТРОЕНИЕ: Тяжёлая промышленность, осуществляющая проектирование и постройку судов.
ㅈㅅㅇ (
주사위
)
: 작은 상자 모양의 각 면에 하나에서 여섯까지의 점이 새겨져, 바닥에 던져 윗면에 나온 수로 승부를 겨루는 놀이 도구.
имя существительное
🌏 КОСТИ: Игральные кубики с вырезанными на гранях точками от одной до шести, по количеству которых определяется победитель.
ㅈㅅㅇ (
주사액
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 넣는, 액체로 된 약물.
имя существительное
🌏 РАСТВОР ДЛЯ ИНЪЕКЦИЙ: Жидкий лечебный раствор, вводимый в тело человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅㅇ (
주사약
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 넣는, 액체로 된 약물.
имя существительное
🌏 ИНЪЕКЦИОННЫЙ РАСТВОР: Жидкое лекарственное вещество, вводимое в организм человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅㅇ (
직수입
)
: 다른 나라의 상품을 중간 단계를 거치지 않고 직접 들여오는 것.
имя существительное
🌏 ПРЯМОЙ ИМПОРТ: Ввоз товара из другой страны без посредничества, непосредственно из страны происхождения.
ㅈㅅㅇ (
접속어
)
: 단어와 단어, 구절과 구절, 문장과 문장을 이어 주는 기능을 하는 문장 성분.
имя существительное
🌏 СОЮЗ: Член предложения, который выполняет функцию связи слова со словом, фразы с фразой или предложения с предложением.
ㅈㅅㅇ (
정상인
)
: 몸과 정신에 아무 이상이 없는 사람.
имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК; ЗДОРОВЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек без каких-либо физических и психологических отклонений.
ㅈㅅㅇ (
지성인
)
: 어떤 것을 받아들여 알거나 이해하고 판단하는 등의 지적 능력을 갖춘 사람.
имя существительное
🌏 ИНТЕЛЛИГЕНТ; ИНТЕЛЛЕКТУАЛ: Тот, кто обладает умственными способностями, принимаяя что-либо, рассуждать, понимать и знать об этом.
ㅈㅅㅇ (
잡상인
)
: 여기저기 돌아다니면서 자질구레한 물건을 파는 사람.
имя существительное
🌏 РАЗЪЕЗДНОЙ ТОРГОВЕЦ: тот, кто ходит по разным местам и продаёт различные мелкие товары.
ㅈㅅㅇ (
정상아
)
: 몸과 정신에 아무 이상이 없는 아이.
имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНЫЙ РЕБЁНОК; ЗДОРОВЫЙ РЕБЁНОК: Ребёнок без каких-либо физических и психологических отклонений.
ㅈㅅㅇ (
조사원
)
: 사건이나 사실에 대하여 필요한 사항을 자세하게 알아내는 일을 하는 사람.
имя существительное
🌏 СЛЕДОВАТЕЛЬ: Человек, который занимается расследованием или сбором подробной информации о каком-либо деле или факте.
잡상인 출입 금지.
잡상인이 들어오다.
