부부는 아기가 정상아로 태어난 것에 기뻐했다.
The couple were delighted that the baby was born normal.
몸무게가 정상아보다 이 킬로그램이 적은 아기는 태어나자마자 인큐베이터에 들어갔다.
The baby, who weighed less than normal, entered the incubator as soon as he was born.
♔
도대체 뭘 근거로 저 아이가 자폐아 같다는 거야?
What on earth does that kid look like an autistic child?
♕
말이나 행동이 정상아와 다르게 이상했거든.
Words and actions were strange, unlike normal.
ㅈㅅㅇ (
지식인
)
: 일정한 수준 이상의 지식과 교양을 갖춘 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБРАЗОВАННЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, обладающий знаниями и образованностью выше определённого уровня.
ㅈㅅㅇ (
조선업
)
: 배를 설계하고 만드는 공업.
☆
имя существительное
🌏 КОРАБЛЕСТРОЕНИЕ; СУДОСТРОЕНИЕ: Тяжёлая промышленность, осуществляющая проектирование и постройку судов.
ㅈㅅㅇ (
주사위
)
: 작은 상자 모양의 각 면에 하나에서 여섯까지의 점이 새겨져, 바닥에 던져 윗면에 나온 수로 승부를 겨루는 놀이 도구.
имя существительное
🌏 КОСТИ: Игральные кубики с вырезанными на гранях точками от одной до шести, по количеству которых определяется победитель.
ㅈㅅㅇ (
주사액
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 넣는, 액체로 된 약물.
имя существительное
🌏 РАСТВОР ДЛЯ ИНЪЕКЦИЙ: Жидкий лечебный раствор, вводимый в тело человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅㅇ (
주사약
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 넣는, 액체로 된 약물.
имя существительное
🌏 ИНЪЕКЦИОННЫЙ РАСТВОР: Жидкое лекарственное вещество, вводимое в организм человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅㅇ (
직수입
)
: 다른 나라의 상품을 중간 단계를 거치지 않고 직접 들여오는 것.
имя существительное
🌏 ПРЯМОЙ ИМПОРТ: Ввоз товара из другой страны без посредничества, непосредственно из страны происхождения.
ㅈㅅㅇ (
접속어
)
: 단어와 단어, 구절과 구절, 문장과 문장을 이어 주는 기능을 하는 문장 성분.
имя существительное
🌏 СОЮЗ: Член предложения, который выполняет функцию связи слова со словом, фразы с фразой или предложения с предложением.
ㅈㅅㅇ (
정상인
)
: 몸과 정신에 아무 이상이 없는 사람.
имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК; ЗДОРОВЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек без каких-либо физических и психологических отклонений.
ㅈㅅㅇ (
지성인
)
: 어떤 것을 받아들여 알거나 이해하고 판단하는 등의 지적 능력을 갖춘 사람.
имя существительное
🌏 ИНТЕЛЛИГЕНТ; ИНТЕЛЛЕКТУАЛ: Тот, кто обладает умственными способностями, принимаяя что-либо, рассуждать, понимать и знать об этом.
ㅈㅅㅇ (
잡상인
)
: 여기저기 돌아다니면서 자질구레한 물건을 파는 사람.
имя существительное
🌏 РАЗЪЕЗДНОЙ ТОРГОВЕЦ: тот, кто ходит по разным местам и продаёт различные мелкие товары.
ㅈㅅㅇ (
정상아
)
: 몸과 정신에 아무 이상이 없는 아이.
имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНЫЙ РЕБЁНОК; ЗДОРОВЫЙ РЕБЁНОК: Ребёнок без каких-либо физических и психологических отклонений.
ㅈㅅㅇ (
조사원
)
: 사건이나 사실에 대하여 필요한 사항을 자세하게 알아내는 일을 하는 사람.
имя существительное
🌏 СЛЕДОВАТЕЛЬ: Человек, который занимается расследованием или сбором подробной информации о каком-либо деле или факте.
정상아가 태어나다.
정상아를 낳다.
