🌟 일품요리 (一品料理)
имя существительное
1. 요리마다 각각 미리 값을 정해 놓고 손님의 주문에 따라 내는 요리.
1. Блюда с определёнными заранее ценами, готовящиеся по заказу клиента.
-
일품요리 메뉴.
Best-of-the-kind menu. -
일품요리를 갖추다.
Have a first-class dish. -
일품요리를 고르다.
Choose the best dish. -
일품요리를 선정하다.
Select a first-class dish. -
우리 식당은 생선회 일품요리가 유명합니다.
Our restaurant is famous for its raw fish dishes. -
이 식당은 다양한 일품요리를 갖추고 있어 식성이 까다로운 손님들도 자주 찾는다.
This restaurant has a variety of first-class dishes, so it is often visited by picky customers. -
♔
코스 요리는 어떻게 주문하면 되나요?
How can i order the course meal?
♕
메뉴를 보시고 코스별로 원하시는 일품요리를 하나씩 고르시면 됩니다.
Look at the menu and choose one of the best dishes for each course.
2. 맛이 아주 좋은 요리.
2. Очень вкусная еда.
-
일품요리를 대접하다.
Serve a first-class dish. -
일품요리를 만들다.
Make a first-class dish. -
일품요리를 준비하다.
Prepare a first-class dish. -
일품요리를 즐기다.
Enjoy a first-class dish. -
오늘 집에 귀한 손님이 오셔서 일품요리를 만들어 대접했다.
A precious guest came to my house today and cooked and served me a first-class meal. -
이 식당에 가면 실력 있는 요리사가 최고급 재료만을 써서 만든 일품요리를 맛볼 수 있다.
If you go to this restaurant, you can taste the best dishes made by a skilled chef using only the finest ingredients. -
♔
지수 씨가 불고기와 김치찌개를 아주 잘 만든다면서요?
I heard ji-soo is very good at making bulgogi and kimchi stew.
♕
네, 불고기와 김치찌개는 제 아내가 특히 잘 만드는 일품요리예요.
Yes, bulgogi and kimchi stew are the best dishes my wife makes.
3. 주식과 부식을 한 그릇에 담아 한 끼의 식사가 되도록 만든 요리.
3. Блюдо, приготовленное из главного меню и закусок, подающихся на одной тарелке.
-
간단한 일품요리.
A simple first-class dish. -
일품요리를 만들다.
Make a first-class dish. -
일품요리를 먹다.
Have a first-rate meal. -
비빔밥은 반찬이 따로 필요 없고 영양소도 풍부한 일품요리이다.
Bibimbap is a first-class dish with no side dishes and plenty of nutrients. -
나는 식사 시간이 부족할 때 빨리 먹을 수 있는 일품요리를 즐겨 찾는다.
I enjoy looking for a quick, first-rate dish when i don't have enough time to eat. -
♔
볶음밥이나 덮밥 같은 간단한 일품요리를 자주 만들어 드신다면서요?
I heard you often make simple dishes like fried rice or rice topped with rice.
♕
네. 만들기도 편하고 먹기도 좋아서요.
Yes, it's easy to make and easy to eat.
🗣️ произношение, склонение: • 일품요리 (
일품뇨리)
🌷 ㅇㅍㅇㄹ: Initial sound 일품요리
-
ㅇㅍㅇㄹ (
일품요리
)
: 요리마다 각각 미리 값을 정해 놓고 손님의 주문에 따라 내는 요리.
имя существительное
🌏 Блюда с определёнными заранее ценами, готовящиеся по заказу клиента.
• Покупка товаров (99) • В школе (208) • Обещание и договоренность (4) • Религии (43) • Психология (191) • Просмотр фильма (105) • История (92) • Политика (149) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (59) • Архитектура (43) • Обсуждение ошибок (28) • Климат (53) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Массовая культура (82) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • Профессия и карьера (130) • Работа по дому (48) • Пресса (36) • Искусство (23) • Заказ пищи (132) • Благодарность (8) • Пользование транспортом (124) • Языки (160) • Представление (самого себя) (52) • Культура питания (104) • Здоровье (155) • Любовь и свадьба (19)
