🌟 쟁이다

глагол

1. 여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다.

1. СКЛАДЫВАТЬ В СТОПКУ: Складывать несколько каких-либо предметов один на другой.

🗣️ практические примеры:

가방을 쟁이다.
Tray the bag.
옷을 쟁이다.
Plough clothes.
신발을 쟁이다.
To pluck shoes.
방에 쟁이다.
Trains in the room.
옷장에 쟁이다.
Trash in the closet.
지하에 쟁이다.
Trains underground.
창고에 쟁이다.
Plow in a warehouse.
그 집 창고에 가보니 값비싼 가방과 신발들이 여기저기 쟁이어 있었다.
I went to the warehouse and found expensive bags and shoes all over the place.
그녀는 옷장에 많은 옷들을 쟁여 두고는 또 옷을 사야겠다며 백화점을 갔다.
She left a lot of clothes in the closet and went to the department store to buy some more.
♔ 이 많은 물건을 어디에다가 쟁이는 게 좋을까요?
Where should i pluck all this stuff?
♕ 음, 일단 가게는 비좁으니까 우리 집에 가져다가 쌓아 두는 수밖에 없겠구나.
Well, first of all, the store is cramped, so we'll have to take it home and pile it up.

синоним

쟁이다: pile,つみかさねる【積み重ねる】,empiler, superposer, amonceler, mettre en tas,amontonar, apilar,يركم,эвхэх, хураах,chồng lên, chất lên,กอง, ทับ, กองทับกันอยู่, กองพูน, กองสุม,menumpuk, menumpuk rapi,складывать в стопку,堆，垛,

2. 고기 등의 음식을 양념하여 그릇에 차곡차곡 담아 두다.

2. МАРИНОВАТЬ; ЗАМАЧИВАТЬ: Складывать мясо или прочие продукты в миску с маринадом или соусом.

🗣️ практические примеры:

고기를 쟁이다.
Grain meat.
인삼을 쟁이다.
Grill ginseng.
그릇에 쟁이다.
To plow in a bowl.
병에 쟁이다.
Plough into a bottle.
항아리에 쟁이다.
To plow in a jar.
양념한 고기를 그릇에 쟁여 냉장고에 몇 분간은 넣어 두어야 맛이 든다.
Seasoned meat should be put in a bowl and put in the refrigerator for a few minutes before it tastes good.
어머니는 꿀에 인삼을 넣고 항아리에 쟁여 두었다가 우리에게 주시곤 하셨다.
My mother used to put ginseng in honey and put it in a pot and give it to us.
♔ 누가 여기에다가 음식을 쟁이고는 잊은 거니? 곰팡이가 슬었구나!
Who picked up the food here and forgot? you're moldy!
♕ 어머! 어머니, 제가 잠시 양념 맛을 들인다고 그릇에 담아 두고는 잊었어요!
Oh, my god! mom, i forgot to put it in a bowl to season it for a while!

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 쟁이다 (쟁이다) • 쟁이어 (쟁이어쟁이여) • 쟁이니 ()

🌷 ㅈㅇㄷ: Initial sound 쟁이다

ㅈㅇㄷ ( 지우다 ) : 쓰거나 그린 것 또는 흔적 등을 도구를 사용해 안 보이게 없애다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЫТИРАТЬ; СТИРАТЬ: Удалять написанное, нарисованное или следы, используя инструменты, так, чтобы не было видно.
ㅈㅇㄷ ( 줄이다 ) : 어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 УМЕНЬШАТЬ: Делать меньше изначального размера (длину, ширину, объём какого-либо предмета).
ㅈㅇㄷ ( 죽이다 ) : 생물이 생명을 잃게 하다. ☆☆ глагол
🌏 УБИВАТЬ: Лишать жизни живое существо.
ㅈㅇㄷ ( 적어도 ) : 아무리 적게 잡아도. ☆☆ наречие
🌏 ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ; ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ; САМОЕ МАЛО; НЕ МЕНЬШЕ ЧЕМ: Насколько бы мало ни считать.
ㅈㅇㄷ ( 재우다 ) : 다른 사람을 자게 하다. ☆☆ глагол
🌏 УСЫПИТЬ; УЛОЖИТЬ СПАТЬ: Заставить кого-либо уснуть.
ㅈㅇㄷ ( 조이다 ) : 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다. ☆ глагол
🌏 НАТЯГИВАТЬ(СЯ); СТЯГИВАТЬ(СЯ); УТЯГИВАТЬ: Становиться крепким или туго натянутым при сплетении или натягивании (о чём-либо ненатянутом или свободном). А также вызывать данное действие.
ㅈㅇㄷ ( 졸이다 ) : 찌개, 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다. ☆ глагол
🌏 УВАРИВАТЬ: Делать так, чтобы жидкости в ччигэ (густом супе), бульоне, корейском лекарстве и т. п. стало меньше.
ㅈㅇㄷ ( 절이다 ) : 재료에 소금, 식초, 설탕 등이 배어들게 하다. ☆ глагол
🌏 СОЛИТЬ; ЗАСАЛИВАТЬ; МАРИНОВАТЬ; ЗАСАХАРИВАТЬ: заготовлять впрок с солью, уксусом или сахаром.
ㅈㅇㄷ ( 지우다 ) : 물건을 나르기 위하여 어깨나 등에 얹게 하다. глагол
🌏 ГРУЗИТЬ: Нагружать кого-либо или что-либо вещами, грузом и т.п.
ㅈㅇㄷ ( 지우다 ) : 일정한 기간 동안 시간을 보내다. глагол
🌏 ПРОВОДИТЬ: быть где-либо определённый промежуток времени.
ㅈㅇㄷ ( 진열대 ) : 여러 사람에게 보이기 위해 물건을 늘어놓을 수 있도록 만든 대. имя существительное
🌏 ВИТРИНА; ВЫСТАВОЧНОЕ МЕСТО: Подставка, предназначенная для выставления предметов на всеобщее обозрение.
ㅈㅇㄷ ( 죽이다 ) : 물체의 어느 부분을 가라앉히거나 뭉툭한 상태가 되게 하다. глагол
🌏 ЗАГЛУШАТЬ; УБИВАТЬ: Доводить какую-либо часть предмета до состояния ослабления или притупления.
ㅈㅇㄷ ( 작은댁 ) : (높임말로) 작은아버지와 그 가족들이 사는 집. имя существительное
🌏 ДОМ ДЯДИ: (вежл.) Дом, в котором живёт младший брат отца и его семья.
ㅈㅇㄷ ( 짚이다 ) : 미루어 생각해 본 결과 어떠할 것으로 짐작되다. глагол
🌏 РАССМАТРИВАТЬСЯ; СЧИТАТЬСЯ; ДОГАДЫВАТЬСЯ: Предполагаться (о предстоящем результате).
ㅈㅇㄷ ( 조약돌 ) : 동글동글하고 매끈한 작은 돌. имя существительное
🌏 КАМЕНЬ; ГРАВИЙ: Гладкий маленький камушек округлённой формы.
ㅈㅇㄷ ( 자위대 ) : 다른 나라나 단체 등의 공격이나 침략으로부터 자기 나라를 보호하고 지키기 위해 조직한 군대나 단체. имя существительное
🌏 СИЛЫ САМООБОРОНЫ: Вооружённые силы или организация, созданные для охраны и защиты собственного государства от нападения со стороны другого государства, организации и т.п.
ㅈㅇㄷ ( 작업대 ) : 일을 하기에 편리하도록 만든 대. имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; РАБОЧИЙ СТОЛ: Стол или сиденье, изготовленные для комфортного выполнения работы.
ㅈㅇㄷ ( 재우다 ) : 물건을 차곡차곡 잘 쌓아 두다. глагол
🌏 ПОЛОЖИТЬ: поместить что-либо куда-либо друг на друга.
ㅈㅇㄷ ( 쟁이다 ) : 여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다. глагол
🌏 СКЛАДЫВАТЬ В СТОПКУ: Складывать несколько каких-либо предметов один на другой.

💕Start 쟁이다 🌾End

Start 쟁

쟁 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Приветствие (17) • В общественной организации (библиотека) (6) • Географическая информация (138) • Искусство (23) • Семейные мероприятия (57) • Путешествие (98) • Политика (149) • В общественной организации (почта) (8) • Обещание и договоренность (4) • Информация о пище (78) • Одежда (110) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226) • Массовая культура (52) • Климат (53) • Приглашение и посещение (28) • Спорт (88) • Объяснение даты (59) • Здоровье (155) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (255) • Языки (160) • Проживание (159) • Архитектура (43) • В аптеке (10) • Погода и времена года (101) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение времени (82) • Закон (42) • Информация о блюде (119)