🌟 저돌적 (豬突的)

атрибутивное слово  

1. 상황을 생각하지 않고 곧바로 어떤 일에 덤벼드는.

1. СУЕТЛИВЫЙ; ОПРОМЕТЧИВЫЙ; БЕЗРАССУДНЫЙ: Сразу набрасывающийся на какое-либо дело без обдумывания ситуации.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 저돌적 공격.
    A reckless attack.
  • Google translate 저돌적 공세.
    An aggressive offensive.
  • Google translate 저돌적 성격.
    A reckless character.
  • Google translate 저돌적 전술.
    Reckless tactics.
  • Google translate 저돌적 추진력.
    A reckless driving force.
  • Google translate 우리 팀의 저돌적 공세에 상대팀은 점점 우리의 전술에 말려들었다.
    Our team's aggressive offensive gradually got into our tactics.
  • Google translate 그 공격수는 앞뒤 가리지 않고 달려드는 저돌적 성격을 가진 선수이다.
    The striker is a player with a reckless character who runs head-to-head.
  • Google translate 그렇게 저돌적 공격만으로는 전쟁에서 승리할 수 없습니다.
    Such a reckless attack alone cannot win the war.
    Google translate 그렇지만 지금은 앞뒤 가려 가며 전술을 펼칠 때가 아닙니다.
    But this is not the time for a back-and-.

저돌적: aggressive,むこうみずな【向こう見ずな】,(dét.) téméraire, intrépide, hardi, audacieux, brave,temerario, imprudente, arriesgado, atrevido,متهوّر ، مستهتر ، طائش ، مندفع,болчимгүй, хуумгай, хамаагүй,mang liều lĩnh,อย่างมุทะลุ, อย่างบ้าระห่ำ, อย่างไม่ไตร่ตรอง, โดยไม่ยั้งคิด, โดยไม่กลัวอันตราย,serampangan, gegabah, ugal-ugalan,суетливый; опрометчивый; безрассудный,横冲直撞的,

🗣️ произношение, склонение: 저돌적 (저돌쩍)

Start

End

Start

End

Start

End


В больнице (204) В школе (208) Архитектура (43) Спектакль и зрители (8) Наука и техника (91) Личные данные, информация (46) Образование (151) Географическая информация (138) Закон (42) Поиск дороги (20) Философия, мораль (86) Просмотр фильма (105) Профессия и карьера (130) Информация о блюде (119) Приветствие (17) Проживание (159) Семейные мероприятия (57) Эмоции, настроение (41) Обещание и договоренность (4) В аптеке (10) Заказ пищи (132) Внешний вид (121) Искусство (23) Объяснение даты (59) Любовь и брак (28) Климат (53) Погода и времена года (101) В общественной организации (почта) (8) Объяснение местоположения (70) Спорт (88)