🌟 재정비되다 (再整備 되다)
глагол
1. 다시 고쳐지거나 정리되어 제대로 갖추어지다.
1. ПОВТОРНО ОБСЛУЖИВАТЬСЯ; ВТОРИЧНО ОСНАЩАТЬСЯ: Ещё раз приводиться в порядок или должную форму.
-
관리가 재정비되다.
The administration is rearranged. -
건물이 재정비되다.
The building is rearranged. -
법이 재정비되다.
Laws are rearranged. -
시설이 재정비되다.
Facilities are rearranged. -
장비가 재정비되다.
Equipment is rearranged. -
제도가 재정비되다.
The system is rearranged. -
체제가 재정비되다.
The system is rearranged. -
화재로 건물 전체가 타버렸기 때문에 원래대로 재정비될 때까지 많은 시간이 든다.
It takes a lot of time until the whole building is rebuilt as it was because the fire burned down. -
얼마 전 발생한 대규모 개인 정보 유출 사고를 계기로 보안 체계가 전면 재정비되었다.
The security system was completely reorganized in the wake of a massive personal information leakage accident recently. -
♔
사무실 인터넷이 엄청 빨라진 것 같아.
I think the office internet is getting really fast.
♕
응, 컴퓨터 시스템이 재정비되었거든.
Yes, the computer system has been reorganized.
🗣️ произношение, склонение: • 재정비되다 (
재ː정비되다) • 재정비되다 (재ː정비뒈다)
📚 производное слово: • 재정비(再整備): 다시 고치거나 정리하여 제대로 갖춤.
🌷 ㅈㅈㅂㄷㄷ: Initial sound 재정비되다
-
ㅈㅈㅂㄷㄷ (
재정비되다
)
: 다시 고쳐지거나 정리되어 제대로 갖추어지다.
глагол
🌏 ПОВТОРНО ОБСЛУЖИВАТЬСЯ; ВТОРИЧНО ОСНАЩАТЬСЯ: Ещё раз приводиться в порядок или должную форму.
• История (92) • Закон (42) • Проживание (159) • Работа (197) • В общественной организации (библиотека) (6) • Выходные и отпуск (47) • В больнице (204) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Политика (149) • Обсуждение ошибок (28) • Одежда (110) • Приглашение и посещение (28) • Информация о пище (78) • Путешествие (98) • Погода и времена года (101) • Спорт (88) • Покупка товаров (99) • Приветствие (17) • Звонок по телефону (15) • Общественная система (81) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (82) • Наука и техника (91) • Личные данные, информация (46) • Представление (семьи) (41) • Архитектура (43) • Любовь и брак (28) • Внешний вид (97) • Здоровье (155) • Климат (53)
