🌟 전례 (前例)

имя существительное

1. 이전에 있었던 사례.

1. Пример, случай, имевший место быть раньше.

🗣️ практические примеры:

전례 없는 일.
Unprecedented.
전례가 드물다.
The precedent is rare.
전례가 없다.
Unprecedented.
전례가 있다.
There's a precedent.
전례를 살펴보다.
Look at precedents.
이번 겨울에는 역사상 전례 없는 폭설로 인해 많은 재산 피해가 있었다.
This winter there has been a lot of property damage from the unprecedented snowstorm in history.
승규가 시작한 식품 사업은 단순한 성공이 아니라 전례에 보기 드물 정도의 대성공이었다.
The food business started by seung-gyu was not just a success, but an unprecedented success.
♔ 지금 우리나라 대표 팀이 연승을 거두고 있는데요.
The korean national team is winning in a row.
♕ 네, 전례를 살펴보았을 때 우리나라의 우승 확률도 높다고 할 수 있겠습니다.
Yes, given the precedent, our country has a high chance of winning.

синоним
синоним

전례: precedence,ぜんれい【前例】。せんれい【先例】,précédent, exemple,precedente,سابقة,урьдах жишээ, өмнөх жишээ, урьд тохиолдож байсан зүйл,tiền lệ,แบบอย่างที่เคยมีมา, ตัวอย่างที่เคยมีมา,contoh sebelumnya,,先例，前例,

2. 이전부터 전해 내려오는 관습.

2. Традиция, пришедшая из прошлого.

🗣️ практические примеры:

전례를 깨다.
Breaks precedent.
전례를 남기다.
Set a precedent.
전례를 따르다.
Follow the precedent.
전례를 무시하다.
Ignore precedents.
전례를 참고하다.
See precedent.
지수는 전례를 깨고 항상 새로운 것을 시도한다.
The index breaks precedent and always tries new things.
승규는 동아리의 새로운 선거 규칙을 만들기 위해 선배들이 남긴 전례를 참고했다.
Seung-gyu referred to the precedents left by his seniors to make new election rules for the club.
♔ 이렇게 전례를 무시한 판결이 있을 수 있습니까?
Can there be such a precedent-breaking ruling?
♕ 이번 사건은 그전의 사건과는 엄연히 다릅니다!
This case is totally different from the previous one!

🗣️ произношение, склонение: • 전례 (절례)
📚 Annotation: 주로 없거나 적다는 뜻의 말과 함께 쓴다.

🗣️ 전례 (前例) @ практические примеры

오늘날 로마의 미사는 시작 예식, 말씀 전례, 성찬 전례, 마침 예식으로 구성된다. [예식 (禮式)]
응. 이번 선거에는 전례 없이 여덟 명이나 나왔어. [입후보 (立候補)]

🌷 ㅈㄹ: Initial sound 전례

ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО: Пространство, которое занимает человек или вещь.
ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ наречие
🌏 ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ; В ОСНОВНОМ: В основе или центре.
ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОД; ВИД; КАТЕГОРИЯ; РАЗРЯД; КЛАСС: Разновидность, поделённая на несколько видов в зависимости от какого-либо стандарта.
ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАТЕРИАЛ; ИНГРЕДИЕНТ: Продукт, из которого производят какой-либо предмет.
ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ: Одинаковый с тем по форме, состоянию, качеству и т.п.
ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИВЕДЕНИЕ В ПОРЯДОК: Сбор, уборка чего-либо, что находится в беспорядочном, разбросанном состоянии.
ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМОВОСХВАЛЕНИЕ; ХВАСТОВСТВО: Восхваление самого себя или людей, а также предметов, имеющих отношение к себе, своих или их достоинств, заслуг и т.п.
ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ имя существительное
🌏 ИСТИНА: Утверждение, суждение, проверенное практикой, опытом.
ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ имя существительное
🌏 КУРС; ПУТЬ: Направление движения, маршрут.
ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ наречие
🌏 ТУДА: В то место; в ту сторону.
ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ имя существительное
🌏 ТУШЕНИЕ; УВАРКА: Блюдо, приготовленное путём тушения или уварки приправленного мяса, рыбы, овощей почти до полного выпаривания жидкости или бульона.
ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖАНР: Разновидность или область искусства или литературы.
ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДСТИЛКА; ЦИНОВКА; МАТ: Предмет, растилаемый на полу, земле для сидения или лежания на нем.
ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ имя существительное
🌏 БУДУЩЕЕ: Приближающиеся дни.
ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС; РЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ ПЕРИОД: Восстановление и уход за состоянием здоровья после перенесённых заболеваний, травм.
ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ имя существительное
🌏 МОРЩИНА: Линия на лице, проявленная из-за старения кожи.
ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ имя существительное
🌏 МАТЕРИАЛ: Материалы, составляющие основу при исследованиях или изучении чего-либо.

💕Start 전례 🌾End

Start 전

전 End

Start 례

례 End

📚 категория

• Поиск дороги (20) • Профессия и карьера (130) • Языки (160) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественная система (81) • Массовая культура (52) • Работа (197) • Проблемы экологии (226) • В аптеке (10) • Благодарность (8) • Повседневная жизнь (11) • Путешествие (98) • Политика (149) • Работа по дому (48) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (8) • Погода и времена года (101) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В больнице (204) • Эмоции, настроение (41) • Представление (самого себя) (52) • Личные данные, информация (46) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (76) • Разница культур (47) • Приглашение и посещение (28) • Любовь и брак (28)