🌟 재료 (材料)

☆☆☆ имя существительное

1. 물건을 만드는 데 쓰이는 것.

1. МАТЕРИАЛ; ИНГРЕДИЕНТ: Продукт, из которого производят какой-либо предмет.

🗣️ практические примеры:

건축 재료.
Building materials.
요리 재료.
Ingredients for cooking.
음식 재료.
Food ingredients.
좋은 재료.
Good ingredients.
주된 재료.
Main material.
재료가 부족하다.
Insufficient material.
재료가 비싸다.
Materials are expensive.
재료가 풍부하다.
Rich in materials.
재료를 사다.
Buy materials.
재료를 씻다.
Wash the ingredients.
재료를 준비하다.
Prepare materials.
재료로 만들다.
Made of material.
주된 재료가 털실인 스웨터는 따뜻하고 부드러워 즐겨 입는다.
The sweater, whose main material is wool, is warm and soft and enjoys wearing it.
우리 집은 오래된 소나무를 재료로 건축되어 튼튼하고 통풍이 잘 된다.
My house is built of old pine trees, so it is strong and well ventilated.
♔ 엄마, 이 요리 뭘로 만든 거예요? 정말 맛있다.
Mom, what's this dish made of? it's really delicious.
♕ 과일을 재료로 해서 만든 요리야. 새콤달콤하니 맛있지?
It's a dish made from fruit ingredients. sweet and sour. delicious, right?

재료: material; ingredient,ざいりょう【材料】,ingrédient, matériau,material, materia,مادة,материал,vật liệu, chất liệu,วัตถุดิบ, ส่วนประกอบ,bahan, bahan baku,материал; ингредиент,材料,

2. 어떤 일을 하는 데 쓰이는 거리.

2. МАТЕРИАЛЫ: Пособие для выполнения какой-либо работы.

🗣️ практические примеры:

재료의 질.
Quality of materials.
강의 재료.
Ingredients for the river.
실험 재료.
Experimental material.
이야기 재료.
Story material.
집필 재료.
Writing material.
재료가 필요하다.
Material is required.
재료를 모으다.
Gather materials.
재료를 수집하다.
Collect materials.
재료를 제공하다.
Provide materials.
재료로 쓰다.
Use as a material.
거침없는 비판으로 유명한 연설가는 다양한 강연 재료를 꼼꼼히 읽고 분석하였다.
The speaker, noted for his outspoken criticism, carefully read and analyzed various lecture materials.
여행 작가인 그는 곳곳을 다니며 만난 사람으로부터 들은 이야기를 글의 재료로 삼았다.
As a travel writer, he used stories he heard from people he met from all over the place as materials for writing.
♔ 이번에 새로 창업을 해 볼까 해.
I'm thinking of starting a new business this time.
♕ 사업 재료는 뭔데? 어떤 사업 하려고?
What's the material for the business? what kind of business are you going to do?

🗣️ произношение, склонение: • 재료 (재료)
📚 категория: Компоненты пищи Информация о блюде

🗣️ 재료 (材料) @ толкование

소 : 송편이나 만두 등을 만들 때, 속에 넣는 여러 가지 재료.
자료 (資料) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료.
저녁거리 : 저녁 식사를 만들 재료. 또는 저녁 식사로 먹을 음식.
감 : 옷이나 이불 등의 재료로 사용하는 천.
군수 물자 (軍需物資) : 군대에서 필요로 하는 물품이나 재료.
모 (毛) : 동물의 털로 만든 옷감의 재료.
가구재 (家具材) : 가구를 만드는 재료.
땔감 : 불을 때는 데 쓰는 재료.
내장재 (內裝材) : 벽재나 바닥재와 같이 집이나 건물의 내부를 꾸미는 데 쓰는 재료.
주재료 (主材料) : 어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료.
글감 : 글의 내용으로 쓸 만한 이야기의 재료.
인주 (印朱) : 도장을 찍을 때 묻혀서 쓰는 붉은 빛깔의 재료.
지점토 (紙粘土) : 종이와 찰흙 등을 섞어 만든 공예 재료.
갈리다 : 껍질을 벗기지 않은 곡식 알갱이나 음식 재료 등이 잘게 부수어지거나 으깨어지다.
고명 : 음식의 맛이나 모양을 더 좋게 하려고 손질하여 음식 위에 뿌리거나 얹는 재료.
일감 : 일을 할 때 필요한 재료.
갖다 : 무엇을 도구나 재료, 수단이나 방법으로 하다.
자재 (資材) : 어떤 것을 만들 때 필요한 기본적인 물건이나 재료.
국거리 : 국을 끓이는 데 넣는 재료.
-료 (料) : ‘재료’의 뜻을 더하는 접미사.
-재 (材) : ‘재료’의 뜻을 더하는 접미사.
생산재 (生産財) : 생산을 하는 데에 쓰는 재료.
조미료 (調味料) : 음식의 맛을 내는 데 쓰는 재료.
놀잇감 : 놀이 또는 어린아이의 교육에 활용되는 물건이나 재료.
만두소 (饅頭소) : 고기, 두부, 채소 등을 다져서 만드는, 만두 속에 넣는 재료.
찬거리 (饌거리) : 반찬을 만드는 재료.
철재 (鐵材) : 철로 된 재료.
아침거리 : 아침 식사를 만들 재료. 또는 아침 식사로 먹을 음식.
김장거리 : 겨울 동안 먹을 김치를 담그는 데 필요한 재료.
거리 : 내용이 될 만한 대상이나 재료.
아크릴 (←acrylic) : 항공기나 자동차의 창유리, 건축 재료, 장신구 등을 만드는 데 쓰는 투명한 합성수지.
건축재 (建築材) : 건축에 쓰는 여러 가지 재료.
원재료 (原材料) : 어떤 물건을 만드는 데 기본이 되는 재료.
양념 : 음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료.
김칫거리 : 김치를 담그는 데 필요한 재료.
감미료 (甘味料) : 단맛을 내는 데 쓰이는 재료.
포장 (包裝) : 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
생강 (生薑) : 매운 맛과 향이 나서 양념이나 차의 재료, 한약재 등으로 쓰이는 울퉁불퉁하고 굵은 뿌리.
석재 (石材) : 건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.
먹 : 글씨를 쓰거나 그림을 그리기 위해 벼루에 물을 붓고 갈아서 검은 물감을 만드는 재료.
표준화하다 (標準化하다) : 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등을 일정한 기준에 따라 통일하다.
향료 (香料) : 향기를 내는 데 쓰는 재료.
목탄 (木炭) : 나무를 불에 구워서 막대 모양으로 만든, 그림을 그리는 데 사용하는 재료.
목재 (木材) : 집을 짓거나 가구를 만드는 데 쓰는 나무 재료.
가지다 : 무엇을 도구나 재료, 수단이나 방법으로 하다.
물감 : 그림을 그리거나, 천이나 옷에 물을 들일 때 쓰는 재료.
한약재 (韓藥材) : 한약을 짓는 데 쓰는 재료.
신소재 (新素材) : 이전에 없던 뛰어난 특성을 지닌 재료.
밥거리 : 밥을 지을 재료.
돌 : 건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.
단열재 (斷熱材) : 열이 밖으로 빠져나가거나 안으로 들어오는 것을 막는 데 쓰이는 건축용 재료.
반찬거리 (飯饌거리) : 반찬을 만드는 재료.
물자 (物資) : 어떤 활동에 필요한 물건이나 재료.
주원료 (主原料) : 어떤 것을 만드는 데 가장 중심이 되는 재료.
집짓기 : 어린아이가 나무나 플라스틱으로 집 짓는 흉내를 내며 하는 놀이. 또는 그 재료.
글거리 : 글의 내용으로 쓸 만한 이야기의 재료.
세라믹 (ceramics) : 높은 온도에서 구워 만든 유리, 도자기, 시멘트 등의 고체 재료.
바닥재 (바닥材) : 건물의 바닥을 까는 데 쓰는 재료.
인공 감미료 (人工甘味料) : 화학적 합성으로 만든, 단맛을 내는 데 쓰는 재료.
제재 (題材) : 예술 작품이나 학문 연구의 바탕이 되는 재료.
골재 (骨材) : 건축의 재료로 쓰이는 작은 돌이나 자갈 등의 재료.
공업용 (工業用) : 공장에서 물건을 만드는 데 쓰임. 또는 그런 재료.
표준화 (標準化) : 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등을 일정한 기준에 따라 통일함.
소재 (素材) : 어떤 것을 만드는 데 바탕이 되는 재료.
표준화되다 (標準化되다) : 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등이 일정한 기준에 따라 통일되다.
기자재 (機資材/器資材) : 어떤 일을 하는 데 필요한 기계나 도구, 재료.
예술 (藝術) : 특정한 재료, 기교, 양식 등을 사용하여 아름다움을 창작하고 표현하는 활동. 또는 그러한 작품.
외장재 (外裝材) : 건물의 바깥 부분을 마무리하는 데 쓰는 재료.
원료 (原料) : 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료.
원자재 (原資材) : 기계로 물건을 만들어 내는 데 필요한 재료.

🗣️ 재료 (材料) @ практические примеры

발광 재료. [발광 (發光)]
엄선된 재료. [엄선되다 (嚴選되다)]
임금님의 식탁에 올라가는 음식은 까다롭게 엄선된 재료로만 만들었다. [엄선되다 (嚴選되다)]
제작도에는 제품의 모양과 구조와 재료 등 제품을 만드는 데 필요한 모든 정보가 담겨 있다. [제작도 (製作圖)]
감광 재료. [감광 (感光)]
소스의 재료. [소스 (sauce)]
재료 가격의 상승으로 장사가 밑지게 되자 주인은 결국 가게 문을 닫았다. [밑지다]
구절판의 재료. [구절판 (九折坂)]
금속 공예의 재료. [금속 공예 (金屬工藝)]
내열 재료. [내열 (耐熱)]
만두소 재료. [만두소 (饅頭소)]
만두소 재료로는 주로 어떤 것들을 쓰나요? [만두소 (饅頭소)]
바비큐 재료. [바비큐 (barbecue)]
볶음밥의 재료. [볶음밥]
도색 재료. [도색 (塗色)]
재료 자체가 워낙 싱싱하고 맛있어서 따로 요리를 안 하고 먹어도 좋을 것 같다. [자체 (自體)]
활시위의 재료. [활시위]
예열 재료. [예열 (豫熱)]
불순한 재료. [불순하다 (不純하다)]
찌개 재료 준비가 다 되었어요. [안치다]
그럼 준비한 재료와 된장을 푼 물을 뚝배기에 안치고 푹 익을 때까지 끓이세요. [안치다]
재료 준비가 다 됐습니다. 그러면 뭐부터 시작하면 될까요? [그러면]
좋은 건축가가 되려면 건축의 구조와 재료 등을 고려하여 설계도를 잘 그려야 한다. [설계도 (設計圖)]
생약의 재료. [생약 (生藥)]
생약 재료. [생약 (生藥)]
최 박사는 천연 재료에서 추출한 생약 성분을 연구해 당뇨병 치료제를 찾고자 했다. [생약 (生藥)]
포장 재료. [포장 (包裝)]
재료 반죽. [반죽]
이 요리는 안 어울리는 재료들이 반죽이 되어서 이상한 맛이 나. [반죽]
내가 재료를 너무 많이 넣었군. [반죽]
코르크 재료. [코르크 (cork)]
난 파전을 정말 좋아해. 다른 재료 없이 파만 넣어도 맛있어. [파전 (파煎)]
미투리 재료. [미투리]
재료 사용. [사용 (使用)]
코팅 재료. [코팅 (coating)]
자연산 재료. [자연산 (自然産)]
필수 재료. [필수 (必需)]
오늘 만들 음식에 필수 재료는 뭐예요? [필수 (必需)]
팥빙수 재료. [팥빙수 (팥氷水)]
새로 생긴 팥빙수 가게에서는 직접 삶은 팥을 재료로 쓴다. [팥빙수 (팥氷水)]
오늘 삼계탕을 해 먹을 거니까 재료 좀 사 와. [대추]
신선한 재료 선택에 의해 음식 맛이 좌우가 된다. [좌우 (左右)]
탕 재료. [탕 (湯)]
탕 재료. [탕 (湯)]
재료 복합. [복합 (複合)]
엄선한 재료. [엄선하다 (嚴選하다)]
아이들 이유식을 만들 때는 재료 선택에 조심하게 돼. [엄선하다 (嚴選하다)]
맞아, 엄선된 재료를 써서 만들어야지. [엄선하다 (嚴選하다)]
다른 재료 없이 멥쌀로만 쪄 내서 맛이 담백하거든. [백설기 (白설기)]
양념을 할 때는 음식 재료 토막토막에 소스를 골고루 뿌리는 것이 중요하다. [토막토막]
그러면 당면이랑 채소, 고기가 있어야 하는데, 당신이 가서 재료 좀 사 와요. [잡채 (雜菜)]
이것저것 남은 재료로 찌개를 끓였더니 잡탕이 됐다. [잡탕 (雜湯)]
집에 뭐 해 먹을 만한 재료 있어? [잡탕 (雜湯)]
승규는 여러 레스토랑에 음식 재료 납품을 담당하는 영업 사원이다. [납품 (納品)]
일등품 재료. [일등품 (一等品)]
나는 모든 음식 재료, 잡화가 총망라되어 있는 종합 시장에 갔다. [총망라되다 (總網羅되다)]
최고급 재료. [최고급 (最高級)]
충전 재료. [충전 (充塡)]
광산을 메우는 충전 재료에는 광산 폐기물 등이 있다. [충전 (充塡)]
초밥 재료. [초밥 (醋밥)]
취사병들이 취사장에서 음식 재료 손질을 했다. [취사장 (炊事場)]
재료 엄선. [엄선 (嚴選)]
어머니는 요리를 할 때 신선한 재료의 엄선이 중요하다고 말씀하셨다. [엄선 (嚴選)]
전골 재료. [전골]
갖은 재료를 넣은 후 육수에 간을 하고 넓은 냄비에 넣어 끓이면 전골이 완성됩니다. [전골]
선생님, 재료 준비 끝났는데 무엇부터 할까요? [곱다]
우리는 제품을 만들 때 재료 공급, 노동력 등이 모두 가족 안에서 자족이 된다. [자족 (自足)]
목재를 공급해 주던 회사가 망하는 바람에 우리 회사는 재료 자족을 하게 생겼다. [자족 (自足)]
재료 구입을 자족으로 운영해서 단가를 줄여 보는 게 어때? [자족 (自足)]
공작 재료. [공작 (工作)]
나무 공작 재료 가져왔나요? [공작 (工作)]
불쏘시개 재료. [불쏘시개]
공예품 재료. [공예품 (工藝品)]
빵을 만들려고 재료 양을 계측하고 있어. [계측하다 (計測하다)]
공사 재료 인수가 늦어지는 바람에 공사가 미루어졌다. [인수 (引受)]
양장피 재료. [양장피 (兩張皮)]
금속 재료. [금속 (金屬)]
순대 재료. [순대]
각종 재료로 오징어의 속을 가득 채운 순대는 이 식당의 별미이다. [순대]
엄마, 완자 만들 재료 다 준비했는데 이제 어떻게 하면 돼요? [완자]
재료 비용, 인건비 빼면 이익이 하나도 안 남는데 벌긴 뭘 벌어. [이익 (利益)]
요리 재료. [요리 (料理)]
저질 재료. [저질 (低質)]
한 음식점이 저질 재료로 만든 음식을 팔아 오다가 경찰에 적발되었다. [저질 (低質)]
이유식 재료. [이유식 (離乳食)]
연구용 재료. [연구용 (硏究用)]

🌷 ㅈㄹ: Initial sound 재료

ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО: Пространство, которое занимает человек или вещь.
ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ наречие
🌏 ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ; В ОСНОВНОМ: В основе или центре.
ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОД; ВИД; КАТЕГОРИЯ; РАЗРЯД; КЛАСС: Разновидность, поделённая на несколько видов в зависимости от какого-либо стандарта.
ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАТЕРИАЛ; ИНГРЕДИЕНТ: Продукт, из которого производят какой-либо предмет.
ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ: Одинаковый с тем по форме, состоянию, качеству и т.п.
ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИВЕДЕНИЕ В ПОРЯДОК: Сбор, уборка чего-либо, что находится в беспорядочном, разбросанном состоянии.
ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМОВОСХВАЛЕНИЕ; ХВАСТОВСТВО: Восхваление самого себя или людей, а также предметов, имеющих отношение к себе, своих или их достоинств, заслуг и т.п.
ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ имя существительное
🌏 ИСТИНА: Утверждение, суждение, проверенное практикой, опытом.
ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ имя существительное
🌏 КУРС; ПУТЬ: Направление движения, маршрут.
ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ наречие
🌏 ТУДА: В то место; в ту сторону.
ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ имя существительное
🌏 ТУШЕНИЕ; УВАРКА: Блюдо, приготовленное путём тушения или уварки приправленного мяса, рыбы, овощей почти до полного выпаривания жидкости или бульона.
ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖАНР: Разновидность или область искусства или литературы.
ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДСТИЛКА; ЦИНОВКА; МАТ: Предмет, растилаемый на полу, земле для сидения или лежания на нем.
ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ имя существительное
🌏 БУДУЩЕЕ: Приближающиеся дни.
ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС; РЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ ПЕРИОД: Восстановление и уход за состоянием здоровья после перенесённых заболеваний, травм.
ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ имя существительное
🌏 МОРЩИНА: Линия на лице, проявленная из-за старения кожи.
ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ имя существительное
🌏 МАТЕРИАЛ: Материалы, составляющие основу при исследованиях или изучении чего-либо.

💕Start 재료 🌾End

Start 재

재 End

Start 료

료 End

📚 категория

• Проживание (159) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (82) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Одежда (110) • Семейные мероприятия (57) • Хобби (103) • В больнице (204) • В аптеке (10) • Звонок по телефону (15) • Объяснение дня недели (13) • Спорт (88) • Искусство (76) • Экономика, маркетинг (273) • Эмоции, настроение (41) • Наука и техника (91) • Погода и времена года (101) • Приветствие (17) • Пользование транспортом (124) • Представление (самого себя) (52) • Языки (160) • Закон (42) • Общественная система (81) • Религии (43) • Заказ пищи (132) • Объяснение местоположения (70) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Поиск дороги (20) • История (92)