🌟 구절판 (九折坂)

имя существительное

1. 그릇의 가운데 둥근 칸에 밀전병을 담고 둘레의 여덟 칸에 각각 다른 음식을 담아 그 음식들을 밀전병에 싸서 먹는 한국 고유의 음식.

1. КУДЖОЛЬПХАН: Корейское блюдо, состоящее из круглых пшеничных блинчиков, положенных посередине тарелки, и выложенных по кругу тарелки закусок восьми разновидностей, которые едят, заворачивая в блинчики.

🗣️ практические примеры:

화려한 구절판.
A colorful version of the phrase.
구절판 그릇.
A globe-trotting vessel.
구절판 요리.
A gujeolpan dish.
구절판의 재료.
Ingredients of the sphere plate.
구절판을 만들다.
Make a billboard.
마른 구절판은 육포와 같은 마른 음식들을 여덟 칸에 담아낸다.
Dry gujeolpan contains dried foods such as beef jerky in eight compartments.
어머니께서 명절을 맞아 한껏 요리 솜씨를 발휘하셔서 멋진 구절판을 만드셨다.
Mother showed off her cooking skills to the fullest for the holiday and made a wonderful billboard.
♔ 자, 술안주로 만든 구절판입니다.
Now, this is a gujeolpan made of wine.
♕ 와! 정말 화려하고 종류가 다양하네요!
Wow! what a colorful and varied variety!

구절판: gujeolpan,クジョルパン【九節板】,gujeolpan,gujeolpan, plato de nueve secciones,كوجول بان,гүжолпань, найман хачиртай бингийн ороомог,Gujeolpan, món cuốn cửu vị,คูจ็อลพัน,gujeolpan,куджольпхан,九折坂,

🗣️ произношение, склонение: • 구절판 (구절판)

🗣️ 구절판 (九折坂) @ практические примеры

신혼여행에서 돌아와 처갓집에 들르니 장모님께서는 갈비찜, 잡채, 구절판 등 맛있는 음식이 가득한 교자상을 차려 주셨다. [교자상 (交子床)]

🌷 ㄱㅈㅍ: Initial sound 구절판

ㄱㅈㅍ ( 공중파 ) : 지상에 세워진 안테나를 이용해 수신할 수 있는 전파나 방송. имя существительное
🌏 ТЕЛЕРАДИОВЕЩАНИЕ; РАДИОВОЛНЫ: Электромагнитные волны или трансляция, передаваемые через установленную на крыше антенну.
ㄱㅈㅍ ( 관전평 ) : 운동 경기나 시합 등을 보고 나서 하는 평. имя существительное
🌏 Комментарий или критика, которую делают после просмотра спортивных состязаний, матча и т.п.
ㄱㅈㅍ ( 고주파 ) : 의학, 통신, 방송 분야 등 많은 영역에서 사용되고 있는 주파수가 높은 전자나 전류. имя существительное
🌏 ВЫСОКАЯ ЧАСТОТА: Ток высокой частоты, который применяется в медицине, телеграфе, телерадиовещании и т.п.
ㄱㅈㅍ ( 개정판 ) : 이미 출판되었던 책의 내용을 고쳐서 다시 출판한 책. имя существительное
🌏 ПЕРЕИЗДАНИЕ КНИГИ: Повторное издание выпущенной в прошлом книги с внесением исправлений в содержание.
ㄱㅈㅍ ( 극좌파 ) : 극단적으로 사회주의나 공산주의 성향을 띤 집단. имя существительное
🌏 УЛЬТРАЛЕВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ; УЛЬТРАЛЕВАЯ ПАРТИЯ: Радикальная, экстремально социалистическая или коммунистическая тенденция. Или группа, придерживающаяся подобного направления.
ㄱㅈㅍ ( 계절풍 ) : 계절에 따라 일정한 방향으로 부는 바람. имя существительное
🌏 МУССОН: Ветер, меняющий своё направление в зависимости от сезона.
ㄱㅈㅍ ( 공작품 ) : 기구나 기계를 써서 가공하고 조립하여 만든 물건. имя существительное
🌏 ИЗДЕЛИЕ: Предмет, обработанный и сделанный с помощью приборов или машин.
ㄱㅈㅍ ( 구제품 ) : 어려운 처지에 놓인 사람을 도와주기 위한 물품. имя существительное
🌏 ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ: предметы первой необходимости, продовольствие направленные для оказания помощи людям, попавшим в тяжелое положение.
ㄱㅈㅍ ( 구절판 ) : 그릇의 가운데 둥근 칸에 밀전병을 담고 둘레의 여덟 칸에 각각 다른 음식을 담아 그 음식들을 밀전병에 싸서 먹는 한국 고유의 음식. имя существительное
🌏 КУДЖОЛЬПХАН: Корейское блюдо, состоящее из круглых пшеничных блинчиков, положенных посередине тарелки, и выложенных по кругу тарелки закусок восьми разновидностей, которые едят, заворачивая в блинчики.
ㄱㅈㅍ ( 귀중품 ) : 값비싸고 귀한 물건. имя существительное
🌏 ДРАГОЦЕННОСТЬ: Дорогая, ценная вещь.
ㄱㅈㅍ ( 글자판 ) : 컴퓨터나 시계 등에서 글자나 숫자, 기호가 적힌 판. имя существительное
🌏 КЛАВИАТУРА: (в компьютере, часах и т.п.) Совокупность клавишей в разного рода механизмах.

💕Start 구절판 🌾End

Start 구

구 End

Start 절

절 End

Start 판

판 End

📚 категория

• Наука и техника (91) • Одежда (110) • Пользование транспортом (124) • Характер (365) • Приветствие (17) • Семейные мероприятия (57) • Представление (семьи) (41) • В больнице (204) • Внешний вид (97) • Искусство (76) • Сравнение культуры (78) • Внешний вид (121) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • Закон (42) • Экономика, маркетинг (273) • Поиск дороги (20) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Заказ пищи (132) • Любовь и брак (28) • Путешествие (98) • В общественной организации (почта) (8) • Массовая культура (82) • Политика (149) • В школе (208)