🌟 정담 (情談)

имя существительное  

1. 다정하게 주고받는 이야기.

1. ДРУЖЕСКАЯ БЕСЕДА: Сердечный разговор с кем-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 이런저런 정담.
    This and that.
  • Google translate 정담을 나누다.
    Have a friendly talk.
  • Google translate 정담을 주고받다.
    Exchange pleasantries.
  • Google translate 정담을 하다.
    Have a friendly talk.
  • Google translate 정담으로 밤을 새다.
    Stay up all night with a friendly talk.
  • Google translate 오랜만에 만난 친척들과 정담을 주고받으며 웃느라 날이 새는 것도 몰랐다.
    I didn't know the day was up because i was laughing and exchanging friendly talks with relatives i had met for the first time in a long time.
  • Google translate 신혼 때 말고는 남편과 마주 앉아 웃으며 정담을 나눈 게 언제인지 기억조차 안 났다.
    I couldn't even remember when i sat face to face with my husband and had a friendly talk with him except during my honeymoon.

정담: warm conversation,じょうわ【情話】,causerie, conversation intime,conversación amistosa,محادثة ودية,чин сэтгэлийн яриа, найрсаг яриа, нөхөрсөг яриа, халуун дотно яриа,sự chuyện trò tình cảm,การพูดคุยกันอย่างสนิทสนม, การคุยกันอย่างคุ้นเคย,percakapan hangat,дружеская беседа,情话,

2. 마음에서 우러나오는 진실한 이야기.

2. ИСКРЕННИЙ РАЗГОВОР; СЕРДЕЧНАЯ БЕСЕДА: Откровенный рассказ, исходящий из глубины души.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 뜨거운 정담.
    Hot chats.
  • Google translate 속 깊은 정담.
    A heart-to-heart talk.
  • Google translate 진솔한 정담.
    An honest and honest talk.
  • Google translate 정담을 나누다.
    Have a friendly talk.
  • Google translate 정담을 주고받다.
    Exchange pleasantries.
  • Google translate 내 주변에는 가벼운 이야기를 나눌 사람은 많지만 속 깊은 정담을 나눌 친구가 없다.
    There are many people around me who have a light talk, but have no friends to have a deep-seated friendly talk with.
  • Google translate 민준이는 몇 시간을 망설이고 나서야 마음속에 담아 두었던 진솔한 정담을 꺼낼 수 있었다.
    Min-jun hesitated for hours before he was able to bring up the honest love story he had kept in his mind.

🗣️ произношение, склонение: 정담 (정담)

Start

End

Start

End


Объяснение местоположения (70) Семейные мероприятия (57) Географическая информация (138) В общественной организации (59) В школе (208) Объяснение времени (82) Культура питания (104) Разница культур (47) Личные данные, информация (46) Проблемы экологии (226) Спорт (88) Экономика, маркетинг (273) Представление (семьи) (41) Любовь и брак (28) В общественной организации (почта) (8) Профессия и карьера (130) Обещание и договоренность (4) Путешествие (98) СМИ (47) Сравнение культуры (78) В общественной организации (8) История (92) Религии (43) Благодарность (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Внешний вид (97) Объяснение дня недели (13) Спектакль и зрители (8) Внешний вид (121) Информация о пище (78)