🌟 재검사 (再檢査)
имя существительное
1. 한 번 검사한 것을 다시 검사함.
1. ПОВТОРНЫЙ АНАЛИЗ: (в кор. яз. является им. сущ.) Проверять повторно что-либо уже проверенное однажды.
-
정밀 재검사.
Precision re-examination. -
재검사 결과.
Results of the re-examination. -
재검사 대상.
Subject to re-examination. -
재검사 비용.
Re-inspection costs. -
재검사 실시.
Conduct a re-examination. -
재검사 의뢰.
Request a reexamination. -
재검사를 받다.
Undergo a reexamination. -
재검사를 실시하다.
Conduct a retest. -
재검사를 하다.
Re-test. -
구청은 아이들의 안전을 위해 삼 개월 만에 놀이터 시설의 재검사를 실시하였다.
The district office conducted a re-examination of playground facilities in three months for the safety of children. -
민준이는 한 달 전 건강 검진에서 암으로 판정되었지만, 정밀 재검사 결과 아무 이상이 없다고 하였다.
Min-jun was diagnosed with cancer a month ago during a medical check-up, but a thorough re-examination showed that nothing was wrong. -
♔
며칠 전에 지능 검사를 받았는데 이상하게 너무 높게 나왔어.
I had an intelligence test a few days ago and it came out strangely too high.
♕
그럼 재검사를 받아서 확인해 봐.
Well, take a re-examination and check it out.
🗣️ произношение, склонение: • 재검사 (
재ː검사)
📚 производное слово: • 재검사하다: 한 번 검사가 끝난 것을 다시 검사하다.
🌷 ㅈㄱㅅ: Initial sound 재검사
-
ㅈㄱㅅ (
증가세
)
: 점점 늘어나는 흐름이나 경향.
☆
имя существительное
🌏 Тенденция или состояние постепенного роста. -
ㅈㄱㅅ (
지그시
)
: 슬며시 힘을 주는 모양.
☆
наречие
🌏 СЛЕГКА: Немного прикладывая силы.
• Культура питания (104) • Разница культур (47) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (почта) (8) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (255) • Обещание и договоренность (4) • Наука и техника (91) • Хобби (103) • Искусство (23) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (8) • Пресса (36) • Заказ пищи (132) • Экономика, маркетинг (273) • Массовая культура (82) • Семейные мероприятия (57) • Сравнение культуры (78) • Путешествие (98) • Проживание (159) • Жизнь в Корее (16) • Спорт (88) • СМИ (47) • Профессия и карьера (130) • Досуг (48) • Эмоции, настроение (41) • Географическая информация (138) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о блюде (119)
