🌟 쨍쨍
наречие
1. 햇볕 등이 몹시 내리쬐는 모양.
-
쨍쨍 내리쬐는 햇빛.
Brilliant sunshine. -
쨍쨍 갠 날씨.
Brilliant weather. -
해가 쨍쨍 나다.
The sun is shining. -
해가 쨍쨍 들다.
The sun shines. -
햇빛이 쨍쨍 비치다.
The sun shines. -
바깥은 햇볕이 쨍쨍 내리쬐어 무더웠다.
The sun was blazing down outside. -
나는 햇빛이 쨍쨍 비치는 바닷가에 누워 살을 태웠다.
I lay on a sunny beach and burned my flesh. -
♔
일기 예보를 보니까 내일 날씨가 맑을 거래.
The weather forecast says it will be clear tomorrow.
♕
내일은 해가 쨍쨍 나겠구나.
It's going to be sunny tomorrow.
🗣️ произношение, склонение: • 쨍쨍 (
쨍쨍)
📚 производное слово: • 쨍쨍하다: 햇볕 등이 몹시 내리쬐는 상태이다.
🗣️ 쨍쨍 @ толкование
- 쇳소리 : (비유적으로) 쨍쨍 울리는 것처럼 높고 날카로우며 거친 목소리.
🗣️ 쨍쨍 @ практические примеры
- 쨍쨍 내리쬐는 햇빛에 쇠 손잡이가 달궈져서 뜨거워졌다. [뜨거워지다]
- 쨍쨍 내리쬐는 햇살에 아이가 손에 들고 있던 아이스크림이 줄줄 녹아내렸다. [아이스크림 (icecream)]
- 쨍쨍 쪼이다. [쪼이다]
- 햇볕이 쨍쨍 내리쬐고 있으니 우산은 필요 없겠지? [만일 (萬一)]
- 그날은 햇볕이 쨍쨍 내리쬐어 무더운 여름날이었다. [햇볕]
- 쨍쨍 내리쪼이다. [내리쪼이다]
- 하늘에는 구름 한 점 없었고, 햇볕은 쨍쨍 내리쪼였다. [내리쪼이다]
- 햇볕이 쨍쨍 내리쪼이는데 어디를 나가려고? [내리쪼이다]
- 따가운 햇볕이 쨍쨍 내리쬐고 있었다. [내리쬐다]
🌷 ㅉㅉ: Initial sound 쨍쨍
-
ㅉㅉ (
쯧쯧
)
: 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않을 때 혀를 자꾸 차 내는 소리.
☆
восклицание
🌏 ЦОК-ЦОК: Звук, который издают, цокая языком, когда кого-либо жалко или же что-либо не по душе. -
ㅉㅉ (
쯧쯧
)
: 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차는 소리.
☆
наречие
🌏 Звук, который издают, потихоньку цокая языком, когда кого-либо жалко или же что-либо не по душе.
• Характер (365) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (8) • Заказ пищи (132) • Языки (160) • Закон (42) • Семейные праздники (2) • Политика (149) • Эмоции, настроение (41) • Сравнение культуры (78) • Досуг (48) • Массовая культура (52) • В больнице (204) • Приглашение и посещение (28) • Общественная система (81) • В общественной организации (почта) (8) • Информация о пище (78) • В школе (208) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Проживание (159) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • СМИ (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Благодарность (8) • Просмотр фильма (105) • Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Обещание и договоренность (4)
