🌟 치기배 (치기 輩)

имя существительное

1. 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.

1. СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК; ГРАБИТЕЛЬ; ВОРИШКА: Вор или шайка воров, которые крадут что-либо очень быстро или же втихую.

🗣️ практические примеры:

날쌘 치기배.
A flying boat.
치기배 일당.
A gang of chi gi-bae.
치기배가 나타나다.
The toothfish appears.
치기배를 검거하다.
Arrest a chi gi-bae.
치기배를 잡다.
Catch a chiggy boat.
치기배를 주의하다.
Watch out for chi chi chi chi.
치기배에게 당하다.
Be beaten by a chi-gi-bae.
경찰차가 사이렌을 울리며 도망가는 치기배들을 뒤쫓는다.
A police car chases away at the escapees with sirens.
이번에 잡힌 치기배는 지하철 안에서 전문적으로 소매치기를 하던 일당들로 밝혀졌다.
The newly caught chi gi-bae turned out to be a group of professional pickpockets on the subway.
♔ 지갑을 잃어버렸다면서?
I heard you lost your wallet.
♕ 응. 정확히 말하면 치기배에게 털렸어. 방금 경찰서에서 조서를 꾸미고 나오는 길이야.
Yeah. to be exact, i was robbed by a chicken belly. i just came out of the police station decorating a report.

치기배: snatcher; pickpocket,かっぱらい【掻っ払い】。ひったくり【引っ手繰り】,voleur, bandit, brigand, pickpocket,ratero,خطّاف، نَشَّال,хулгайч, дээрэмчин, шүүрэгч,tên cướp, tên ăn cắp, lũ cướp giật, lũ ăn cắp,นักฉกฉวย, นักย่องเบา, นักขโมยเล็กขโมยน้อย,penjambret, pencopet,соловей-разбойник; грабитель; воришка,扒手，掱手，飞抢贼,

🗣️ произношение, склонение: • 치기배 (치기배)

🌷 ㅊㄱㅂ: Initial sound 치기배

ㅊㄱㅂ ( 책가방 ) : 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방. ☆☆ имя существительное
🌏 РЮКЗАК; РАНЕЦ; ШКОЛЬНАЯ СУМКА: Сумка, которую носят с собой в основном ученики или студенты, положив в неё книги, тетради, пенал и т.п.
ㅊㄱㅂ ( 치기배 ) : 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리. имя существительное
🌏 СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК; ГРАБИТЕЛЬ; ВОРИШКА: Вор или шайка воров, которые крадут что-либо очень быстро или же втихую.
ㅊㄱㅂ ( 초과분 ) : 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도. имя существительное
🌏 ПРЕВЫШЕНИЕ; ИЗБЫТОК; ИЗЛИШЕК: Степень выхода за установленные нормы количества или объёма чего-либо.
ㅊㄱㅂ ( 초급반 ) : 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반. имя существительное
🌏 ГРУППА НАЧАЛЬНОГО УРОВНЯ: Группа в школе или обучающем центре, которая изучает самое лёгкое содержание чего-либо.
ㅊㄱㅂ ( 최고봉 ) : 가장 높은 봉우리. имя существительное
🌏 ПИК, ВЕРШИНА: Высшая точка.
ㅊㄱㅂ ( 추가분 ) : 나중에 더 보탠 부분. 또는 그 분량. имя существительное
🌏 ДОПОЛНЕНИЕ; ДОБАВКА: Часть, добавленная впоследствии вдобавок. Такое количество.
ㅊㄱㅂ ( 출근부 ) : 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부. имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ УЧЁТА РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ: Журнал, где ведётся запись выхода на работу, невыхода на работу, опоздания, ухода с работы раньше положенного времени, командировок и т.п. моментов, касающихся рабочего времени.

💕Start 치기배 🌾End

Start 치

치 End

Start 기

기 End

Start 배

배 End

📚 категория

• В школе (208) • Общественные проблемы (67) • Жизнь в Корее (16) • Общественная система (81) • Эмоции, настроение (41) • Психология (191) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение даты (59) • Массовая культура (52) • Работа по дому (48) • Приглашение и посещение (28) • Человеческие отношения (255) • СМИ (47) • Благодарность (8) • Спорт (88) • Объяснение местоположения (70) • Путешествие (98) • Семейные мероприятия (57) • Наука и техника (91) • Хобби (103) • Религии (43) • Архитектура (43) • Профессия и карьера (130) • Приветствие (17) • В общественной организации (8) • Проживание (159) • Обсуждение ошибок (28) • Человеческие отношения (52) • Философия, мораль (86) • Представление (семьи) (41)