🌟 콩가루

имя существительное  

1. 콩을 빻아서 만든 가루.

1. БОБОВАЯ МУКА: Мука из перемолотых бобов.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 콩가루 고물.
    Bean powder junk.
  • Google translate 콩가루를 묻히다.
    Coat beans.
  • Google translate 승규는 노란 콩가루를 입힌 인절미를 좋아한다.
    Seung-gyu likes injeolmi covered with yellow bean powder.
  • Google translate 어머니께서는 떡고물을 만들기 위해 콩을 빻아 콩가루를 만드셨다.
    My mother grinded up the beans to make the rice-cake junk, and made the bean powder.
  • Google translate 여보, 이번 송편의 속은 뭘 넣었어요?
    Honey, what did you put in this songpyeon?
    Google translate 절반은 깨를 넣고 절반은 콩가루를 넣었어요.
    Half sesame seeds and half bean flour.

콩가루: bean powder,きなこ【黄な粉】。まめのこ【豆の粉】,farine de soja,polvo de judías, polvo de sojas,دقيق فول,буурцагны гурил,bột đậu,แป้งถั่ว,tepung kacang,бобовая мука,豆面,豆粉,黄豆粉,

2. (비유적으로) 한 집단 안의 질서가 무너지거나 친밀한 관계가 사라져 버린 상태.

2. (перен.) Состояние распада порядков или утраты близких связей внутри одного коллектива.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 콩가루 집안.
    The bean flour family.
  • Google translate 콩가루가 나다.
    Beans come out.
  • Google translate 부모님의 이혼 후 오빠는 가출을 했고, 집안은 콩가루가 나고 말았다.
    After my parents divorced, my brother ran away from home, and the house was covered with bean powder.
  • Google translate 아버지의 외도로 콩가루 집안이 된 후에도 어머니는 우리를 반듯하게 키우셨다.
    Even after our father's extramarital affair, our mother raised us upright.
  • Google translate 왜 그런 콩가루 집안으로 시집을 가겠다는 거야?
    Why would you marry into such a bean powder family?
    Google translate 그 사람을 사랑하니까요.
    Because i love him.

🗣️ произношение, склонение: 콩가루 (콩까루)

🗣️ 콩가루 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Поиск дороги (20) В школе (208) Личные данные, информация (46) Представление (семьи) (41) Общественные проблемы (67) Повседневная жизнь (11) Культура питания (104) Извинение (7) СМИ (47) Климат (53) История (92) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (8) В общественной организации (почта) (8) Человеческие отношения (255) Характер (365) Архитектура (43) Искусство (23) Приветствие (17) Информация о блюде (119) Человеческие отношения (52) Жизнь в Корее (16) Здоровье (155) Политика (149) В общественной организации (59) Объяснение дня недели (13) Благодарность (8) Работа (197) Внешний вид (97)