🌟 특종 (特種)

имя существительное  

1. 특별한 종류.

1. ОПРЕДЕЛЁННЫЙ СОРТ: Особый род, вид и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 특종의 상품.
    Specialty.
  • Google translate 특종의 성분.
    Ingredients of the genus.
  • Google translate 특종의 작품.
    A special work.
  • Google translate 특종의 제품.
    A special product.
  • Google translate 특종의 품종.
    Special breed.
  • Google translate 특종의 농산물이나 식품들은 수입이 허용되지 않았다.
    Special varieties of agricultural products or food were not allowed to be imported.
  • Google translate 주최 측은 박람회 기념으로 특종 우표 세트를 발행하였다.
    The organizers issued a special stamp set to commemorate the fair.
  • Google translate 여기는 전자 기기는 안 파나요?
    Don't you sell electronic devices here?
    Google translate 네, 이 가게는 식품과 관련된 특종의 상품만 팔아서요.
    Yeah, this store only sells food-related specialties.

특종: special type,とくしゅ【特種】,type spécial,especie especial, clase especial,نوع خاصّ,тусгай төрөл,đặc chủng,ชนิดพิเศษ, รูปแบบเฉพาะ,jenis khusus, jenis spesial,определённый сорт,特种,

2. 어떤 특정한 신문사나 잡지사에서만 단독으로 실은 중요한 기사.

2. СПЕЦРЕПОРТАЖ: Газетная или журнальная статья, напечатанная эксклюзивно только в данном журнале или данной газете.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 특종이 실리다.
    It's a scoop.
  • Google translate 특종을 따내다.
    Win a scoop.
  • Google translate 특종을 쓰다.
    Write a scoop.
  • Google translate 특종을 잡다.
    Catch the scoop.
  • Google translate 특종으로 다루다.
    Treat as a scoop.
  • Google translate 유명 배우의 죽음이 다음 날 한 신문에서 특종으로 다루어졌다.
    The death of a famous actor was featured in a newspaper the following day.
  • Google translate 기자들이 정치인의 주변을 맴돌며 호시탐탐 특종의 기회를 노렸다.
    Reporters hovered around the politician, looking for a chance to scoop the whistle.
  • Google translate 전 세계의 모든 언론사들이 저마다 특종을 입수하기 위해 안간힘을 썼다.
    Every press in the world struggled to get their own scoop.
  • Google translate 김 기자는 어디를 저렇게 서둘러 가는 거지?
    Where is reporter kim going in such a hurry?
    Google translate 특종의 현장이 있다고 해서 취재를 하러 가는 겁니다.
    I'm going to cover a special scene.
синоним 특종 기사(特種記事): 어떤 특정한 신문사나 잡지사에서만 단독으로 실은 중요한 기사.

🗣️ произношение, склонение: 특종 (특쫑)

🗣️ 특종 (特種) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Работа (197) Архитектура (43) Культура питания (104) Приветствие (17) Пресса (36) Покупка товаров (99) Приглашение и посещение (28) Заказ пищи (132) В общественной организации (библиотека) (6) Политика (149) Человеческие отношения (52) Характер (365) В аптеке (10) Погода и времена года (101) В общественной организации (8) Представление (самого себя) (52) Здоровье (155) Спорт (88) В больнице (204) Наука и техника (91) Проживание (159) Информация о пище (78) Внешний вид (121) Любовь и свадьба (19) Объяснение местоположения (70) Психология (191) Повседневная жизнь (11) СМИ (47) Досуг (48) Поиск дороги (20)