🌟 투사 (鬪士)

имя существительное

1. 싸움터나 경기장에서 싸우는 사람.

1. БОРЕЦ: Человек, борющийся в сражении или на состязании.

🗣️ практические примеры:

용감한 투사.
Brave fighter.
투사가 되다.
Become a fighter.
싸움터의 투사들은 주먹을 휘두르며 맹렬하게 싸우고 있었다.
The fighters on the battlefield were fighting fiercely, swinging their fists.
고대 로마 사람들은 경기장에서 투사와 맹수의 싸움을 즐겨 보았다.
The ancient romans enjoyed the fight between fighters and predators on the field.
♔ 이 경기장에서 죽어 나간 사람이 많다지?
Many people have died in this arena.
♕ 응. 용감하게 출전한 투사들 중 절반은 죽었대.
Yeah. half of the brave fighters are dead.

투사: fighter,とうし【闘士】,combattant(e), guerrier(ère),combatiente, peleador,مقاتل، مجاهد، محارب,тэмцэгч, тулалдагч,đấu sĩ,นักรบ, นักต่อสู้, ผู้ต่อสู้,pelaga, petarung,борец,斗士，勇士，战士,

2. 사회 운동 등에서 앞장서서 싸우는 사람.

2. БОРЕЦ: Человек, участвующий в общественном движении, возглавляя группу.

🗣️ практические примеры:

독립 투사.
Independent fighter.
민주 투사.
Democratic fighter.
애국 투사.
A patriotic fighter.
혁명 투사.
A revolutionary fighter.
정의의 투사.
A projection of justice.
투사가 되다.
Become a fighter.
우리 할아버지는 민주화 운동을 한 투사였다.
My grandfather was a fighter who campaigned for democracy.
혁명 투사들의 희생으로 독재 정권이 물러나고 새로운 사회가 건설될 수 있었다.
At the expense of revolutionary fighters, the dictatorship was able to step down and build a new society.
♔ 이곳은 우리의 독립 투사들이 독립을 외친 곳이래.
This is where our independence fighters shouted for independence.
♕ 응. 그들은 감옥에 끌려가서도 독립을 외쳤대.
Yeah. they were taken to prison and shouted for independence.

🗣️ произношение, склонение: • 투사 (투사)

🗣️ 투사 (鬪士) @ практические примеры

이슬로 사라진 독립 투사. [이슬로 사라지다]
항일 투사. [항일 (抗日)]
애국 투사. [애국 (愛國)]

🌷 ㅌㅅ: Initial sound 투사

ㅌㅅ ( 택시 ) : 돈을 받고 손님이 원하는 곳까지 태워 주는 일을 하는 승용차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТАКСИ: Автомобиль для перевозки пассажиров до желаемого ими места с оплатой проезда.
ㅌㅅ ( 탄생 ) : 사람이 태어남. ☆☆ имя существительное
🌏 РОЖДЕНИЕ: Появление на свет человека.
ㅌㅅ ( 통신 ) : 우편이나 전신, 전화 등으로 정보나 소식 등을 전달함. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЗЬ; КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ; СООБЩЕНИЕ: Передача новостей или других сообщений по почте, электронной почтой, по телефону и т.п.
ㅌㅅ ( 탑승 ) : 비행기나 배, 차 등에 올라탐. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСАДКА: Вход в самолёт, корабль, автобус и прочий транспорт.
ㅌㅅ ( 특성 ) : 일정한 사물에만 있는 보통과 매우 차이가 나게 다른 성질. ☆☆ имя существительное
🌏 ОСОБЕННОСТЬ; ХАРАКТЕРНАЯ ЧЕРТА: Характерная особенность, присущая только определённой вещи, сильно отличающая ее от обычного.
ㅌㅅ ( 특수 ) : 보통과 매우 차이가 나게 다름. ☆☆ имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Сильно отличающийся от обычного.
ㅌㅅ ( 통상 ) : 나라와 나라 사이에 서로 물건을 사고팖. 또는 그런 관계. ☆ имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ: Осуществление покупки и продажи товаров между странами. Или подобные отношения.
ㅌㅅ ( 틈새 ) : 벌어져서 생긴 틈의 사이. ☆ имя существительное
🌏 ЩЕЛЬ: Зазор между чем-либо и чем-либо ещё.
ㅌㅅ ( 탄식 ) : 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉼. 또는 그 한숨. ☆ имя существительное
🌏 ВЗДЫХАНИЕ; ТЯЖЁЛЫЙ ВЗДОХ: Тяжелое вздыхание при возникновении неудач или трудностей. А также тяжёлый вздох.
ㅌㅅ ( 특색 ) : 보통의 것과 차이가 나게 다른 점. ☆ имя существительное
🌏 ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ОСОБЕННОСТЬ: Отличная от обычного черта.
ㅌㅅ ( 탄성 ) : 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉬며 내는 소리. ☆ имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛЫЙ ВЗДОХ: Звук, издающийся при тяжёлом вздохе, когда возникают неудачи или трудности.
ㅌㅅ ( 탐색 ) : 알려지지 않은 사물이나 현상을 찾아내거나 밝히기 위해 살피어 찾음. ☆ имя существительное
🌏 РАЗВЕДКА; РОЗЫСК: Тщательное исследование, изучение чего-либо ещё неизведанного, непознанного для его выявления.
ㅌㅅ ( 통속 ) : 세상에 널리 통하는 일반적인 풍속. ☆ имя существительное
🌏 ШИРОКО РАСПРОСТРАНЁННЫЙ ОБЫЧАЙ: Обычай, который в общих чертах широко известен в мире.

💕Start 투사 🌾End

Start 투

투 End

Start 사

사 End

📚 категория

• История (92) • Человеческие отношения (255) • Культура питания (104) • СМИ (47) • Семейные мероприятия (57) • Жизнь в Корее (16) • Спорт (88) • Профессия и карьера (130) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Массовая культура (52) • Благодарность (8) • В аптеке (10) • Философия, мораль (86) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Звонок по телефону (15) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • Семейные праздники (2) • Работа (197) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Погода и времена года (101) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78) • Наука и техника (91) • Пользование транспортом (124) • Экономика, маркетинг (273) • Приглашение и посещение (28) • Искусство (76) • Любовь и свадьба (19)