🌟 -느냐는

1. 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

1. Выражение, употребляемое для передачи чужого или собственного вопроса, которое может употребляться в позиции определения к последующему слову.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 시험을 잘 보았느냐는 민준이의 질문에 승규는 기쁨의 미소를 지었다.
    Asked by min-jun if he did well on the test, seung-gyu smiled with joy.
  • Google translate 악기를 다뤄 본 적이 있느냐는 선생님의 질문에 지금까지 배웠던 악기들에 대해 얘기했지.
    Asked if he'd ever played any instruments, he talked about the instruments he'd learned so far.
  • Google translate 친구가 할아버지께서 잘 계시느냐는 물음에 고개를 숙였다.
    A friend lowered his head when asked if his grandfather was doing well.
  • Google translate 그는 해외여행을 가 본 적이 있느냐는 질문에 작년에 미국에 갔었다고 말했다.
    Asked if he had ever traveled abroad, he said he had been to the united states last year.
слово по ссылке -냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
слово по ссылке -으냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

-느냐는: -neunyaneun,かという【かと言う】,,,ـنونِيانون,,hỏi rằng, thắc mắc là,ถามว่า...ไหม,bertanya tentang,,(无对应词汇),

📚 Annotation: '있다', '없다', '계시다'나 '있다', '없다'로 끝나는 형용사, 동사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 하는’이 줄어든 말이다.

Start

End

Start

End

Start

End


Внешний вид (97) Объяснение даты (59) Искусство (76) Спектакль и зрители (8) Географическая информация (138) Закон (42) Благодарность (8) Объяснение времени (82) Эмоции, настроение (41) Заказ пищи (132) Внешний вид (121) В больнице (204) Массовая культура (52) Работа по дому (48) Поиск дороги (20) Работа (197) Проблемы экологии (226) Обещание и договоренность (4) Здоровье (155) Информация о блюде (119) Пресса (36) Приветствие (17) Сравнение культуры (78) История (92) Проживание (159) Человеческие отношения (255) В общественной организации (миграционная служба) (2) Экономика, маркетинг (273) Архитектура (43) Одежда (110)