🌟 -으랍디까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 전에 직접 들은 명령의 내용을 물을 때 쓰는 표현.

1. (формально-вежливый стиль) Выражение, используемое, когда спрашивают о содержании приказа, который слушающий ранее непосредственно слышал.

🗣️ практические примеры:

정부에서는 우리더러 언제까지 이렇게 피해를 보면서도 그냥 참으랍디까?
How long has the government been asking us to endure such damage?
그 사람들이 보고도 못 본 것처럼 침묵하고 있으랍디까?
Should they be silent as if they hadn't seen it?
♔ 약은 언제 먹으랍디까?
When is he going to take the medicine?
♕ 하루에 세 번 식사 후에 먹으라더군.
Three times a day after a meal.

слово по ссылке

-으랍디까: -eurapdikka,しろといっていましたか【しろと言っていましたか】,,,,,bảo hãy... ạ?,บอกให้...อย่างนั้นหรือคะ(ครับ), สั่งให้...เหรอคะ(ครับ),katanya~, suruhnya~,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 으랍디까 🌾End

Start 으

으 End

Start 랍

랍 End

Start 디

디 End

Start 까

까 End

📚 категория

• Образование (151) • Выходные и отпуск (47) • Информация о пище (78) • Искусство (23) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Языки (160) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Экономика, маркетинг (273) • Общественные проблемы (67) • Благодарность (8) • Пресса (36) • Внешний вид (121) • Массовая культура (52) • Философия, мораль (86) • Политика (149) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (97) • Представление (семьи) (41) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (52) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (8) • Работа по дому (48) • Наука и техника (91) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • Характер (365) • Просмотр фильма (105) • Проживание (159)