🌟 -째

аффикс  

1. ‘그대로’, 또는 ‘전부’의 뜻을 더하는 접미사.

1. ТАК, КАК ЕСТЬ; ВСЁ; ЦЕЛИКОМ: Суффикс со значением "полностью, целиком; в таком виде".

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 그릇째
    The first of its kind.
  • Google translate 뿌리째
    Roots.
  • Google translate 껍질째
    The shell.
  • Google translate 밭째
    Fieldwork.
  • Google translate 송두리째
    The head of a tree.
  • Google translate 통째
    The whole.

-째: -jjae,ごと,,,,,cả, trọn,ทั้ง..., ทั้งหมด..., ทั้งสิ้น..., ทั้งปวง...,seluruh,так, как есть; всё; целиком,(无对应词汇),

📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙는다.

Start

End


Обещание и договоренность (4) Любовь и брак (28) Внешний вид (97) Проблемы экологии (226) Объяснение даты (59) Разница культур (47) Человеческие отношения (52) Благодарность (8) Спорт (88) В аптеке (10) Закон (42) Личные данные, информация (46) Представление (семьи) (41) В общественной организации (59) Просмотр фильма (105) Повседневная жизнь (11) Обсуждение ошибок (28) Семейные мероприятия (57) Спектакль и зрители (8) Поиск дороги (20) Приветствие (17) Работа по дому (48) Наука и техника (91) Пресса (36) Заказ пищи (132) Объяснение дня недели (13) Внешний вид (121) Архитектура (43) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Досуг (48)