🌟 횡령되다 (橫領 되다)

глагол

1. 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다.

1. НЕЗАКОННО ОТБИРАТЬСЯ; НЕПРАВОМЕРНО ЛИШИТЬСЯ; БЫТЬ ОТОБРАННЫМ НЕЗАКОННО: Незаконно, неправомерно присвоиться (о чьей-либо или общественной собственности).

🗣️ практические примеры:

횡령된 금액.
The embezzled amount.
거액이 횡령되다.
Large sums are embezzled.
공금이 횡령되다.
Public funds are embezzled.
세금이 횡령되다.
Taxes are embezzled.
회사 돈이 횡령되다.
Company money is embezzled.
경찰은 공무원들에 의해 횡령된 세금을 찾아냈다.
The police found the taxes embezzled by the officials.
금고를 관리하는 경비에 의해 회사 돈이 횡령되었다.
Company money was embezzled by the expense of managing the safe.
♔ 이번 사건에서 횡령된 회사 돈만 일 억이 넘는대요.
The company embezzled more than 100 million won in this case.
♕ 어머, 어떻게 그런 일이!
Oh, how could that happen!

횡령되다: be embezzled; be misappropriated,おうりょうされる【横領される】,être détourné,malversarse,يُختلس,шамшигдах,bị tham ô, bị biển thủ,ถูกยักยอก, ถูกฉ้อฉล, ถูกโกงกิน, ถูกฉ้อโกง,disalahgunakan, digelapkan,незаконно отбираться; неправомерно лишиться; быть отобранным незаконно,贪污，私吞，非法占有,

🗣️ произношение, склонение: • 횡령되다 (횡녕되다) • 횡령되다 (휑녕뒈다)
📚 производное слово: • 횡령(橫領): 남의 재물이나 공적인 돈을 불법으로 차지하여 가짐.

🌷 ㅎㄹㄷㄷ: Initial sound 횡령되다

ㅎㄹㄷㄷ ( 흘러들다 ) : 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다. ☆ глагол
🌏 ВТЕКАТЬ; ПРОТЕКАТЬ: Втекать и вытекать (о воде и т.п.).
ㅎㄹㄷㄷ ( 헐렁대다 ) : 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다. глагол
🌏 СВОБОДНЫЙ; СЛИШКОМ ШИРОКИЙ: Двигающийся туда-сюда из-за несоответствия.
ㅎㄹㄷㄷ ( 해롱대다 ) : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다. глагол
🌏 Некультурно и неосторожно вести себя.
ㅎㄹㄷㄷ ( 허락되다 ) : 요청된 일이 되도록 받아들여지다. глагол
🌏 РАЗРЕШАТЬ; СОГЛАШАТЬСЯ: Положительно принимать просьбу.
ㅎㄹㄷㄷ ( 횡령되다 ) : 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다. глагол
🌏 НЕЗАКОННО ОТБИРАТЬСЯ; НЕПРАВОМЕРНО ЛИШИТЬСЯ; БЫТЬ ОТОБРАННЫМ НЕЗАКОННО: Незаконно, неправомерно присвоиться (о чьей-либо или общественной собственности).
ㅎㄹㄷㄷ ( 확립되다 ) : 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다. глагол
🌏 УСТАНАВЛИВАТЬСЯ; УТВЕРЖДАТЬСЯ: Твёрдо заявляться, предъявляться, выражаться (о мыслях, структуре, плане и т.п.).
ㅎㄹㄷㄷ ( 혼란되다 ) : 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다. глагол
🌏 ПРИХОДИТЬ В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО; НАВОДИТЬСЯ (О БЕСПОРЯДКЕ): Нарушаться (о порядке) или же приходить в смятение, создавая беспорядочное состояние.
ㅎㄹㄷㄷ ( 훈련되다 ) : 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다. глагол
🌏 ТРЕНИРОВАТЬСЯ; УЧИТЬСЯ: Осваивать какие-либо навыки, положение, движения и прочее.
ㅎㄹㄷㄷ ( 함락되다 ) : 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다. глагол
🌏 Атаковаться и разбиваться (о замке, военных установках противника и пр.).
ㅎㄹㄷㄷ ( 합류되다 ) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다. глагол
🌏 ВЛИВАТЬСЯ; СЛИВАТЬСЯ; СТЕКАТЬ: Несколько струек сливаются в одну струю.

💕Start 횡령되다 🌾End

Start 횡

횡 End

Start 령

령 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Психология (191) • Профессия и карьера (130) • Религии (43) • Архитектура (43) • Географическая информация (138) • Здоровье (155) • Экономика, маркетинг (273) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (121) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97) • Спектакль и зрители (8) • В аптеке (10) • История (92) • Политика (149) • Климат (53) • Просмотр фильма (105) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение дня недели (13) • Заказ пищи (132) • Эмоции, настроение (41) • Языки (160) • Повседневная жизнь (11) • Путешествие (98) • Пользование транспортом (124) • Хобби (103) • Человеческие отношения (52) • Общественная система (81) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28)