🌟 으르렁으르렁하다

глагол

1. 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.

1. РЫЧАТЬ; РЕВЕТЬ; ВЫТЬ: Громко и сильно завывать, атакуя (о большом и свирепом животном).

🗣️ практические примеры:

으르렁으르렁하는 소리.
Growling.
으르렁으르렁하는 짐승.
Growling beast.
맹수가 으르렁으르렁하다.
The beast growls.
호랑이가 으르렁으르렁하다.
Tigers growl.
사납게 으르렁으르렁하다.
Harsh growl.
산속에서 늑대가 사납게 으르렁으르렁하는 소리가 들렸다.
I heard the wolf growling ferociously in the mountains.
멧돼지 두 마리가 영역 다툼을 하느라고 서로 으르렁으르렁하며 대치하고 있었다.
Two wild boars were growling at each other in a turf war.
♔ 어디서 으르렁으르렁하는 소리가 들려.
I hear a roar from somewhere.
♕ 이 근처 산에서 들려오는 소리인가 봐.
I guess it's from a mountain around here.

синоним
синоним

으르렁으르렁하다: growl; roar,うなる【唸る】。ほえる【吠える】,grogner, gronder, grommeler,rugir, bramar,يهدر، يدمدم، يزمجر، يزأر,архирах,gầm gào, gào rú,ร้องคำราม, ส่งเสียงคำราม, กรีดร้อง, เห่า,mengaum,рычать; реветь; выть,吼，吼叫，咆哮,

2. 부드럽지 못한 말로 계속 크고 세차게 외치거나 다투다.

2. ВОРЧАТЬ; РУГАТЬСЯ; БРЮЗЖАТЬ; РЫЧАТЬ: Громко и сильно кричать или спорить, используя грубую лексику.

🗣️ практические примеры:

으르렁으르렁하며 다투다.
Arrrrrrrrrrrrrrrrr.
으르렁으르렁하며 대치하다.
Growl and confront.
으르렁으르렁하며 싸우다.
Growl and fight.
만날 때마다 으르렁으르렁하다.
Growl whenever we meet.
서로 으르렁으르렁하다.
Growl at each other.
두 사람은 서로 삿대질을 하면서 으르렁으르렁하고 싸웠다.
The two men growled and fought, pointing fingers at each other.
우리 부부는 으르렁으르렁하면서 말싸움을 하다가도 언제 그랬냐는 듯이 잘 지내곤 했다.
My husband and i used to growl and argue and get along as well as if it had ever been.
♔ 민준이랑 승규가 으르렁으르렁하면서 싸우는데, 분위기가 정말 험악했어.
Min-joon and seung-gyu fight in a roar, and the atmosphere was really rough.
♕ 그러게. 평소엔 순하다가도 싸울 때는 무섭게 돌변하더라.
Yeah. he's usually gentle, but he turns scary when he fights.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 으르렁으르렁하다 (으르렁으르렁하다)
📚 производное слово: • 으르렁으르렁: 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖는 소리. 또는 그 …

💕Start 으르렁으르렁하다 🌾End

Start 으

으 End

Start 르

르 End

Start 렁

렁 End

Start 으

으 End

Start 르

르 End

Start 렁

렁 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Просмотр фильма (105) • Климат (53) • Приветствие (17) • Общественные проблемы (67) • Путешествие (98) • Хобби (103) • Поиск дороги (20) • Характер (365) • Наука и техника (91) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (59) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Искусство (76) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (8) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение дня недели (13) • СМИ (47) • Образование (151) • Здоровье (155) • Языки (160) • Географическая информация (138) • Культура питания (104) • Представление (самого себя) (52) • Сравнение культуры (78) • Пользование транспортом (124) • Семейные мероприятия (57)