🌟 도청 (盜聽)

имя существительное

1. 남이 하는 이야기, 전화 통화 내용 등을 몰래 엿듣거나 녹음하는 일.

1. ПОДСЛУШИВАНИЕ: Тайное прослушивание или запись содержания чужого разговора, телефонного звонка и т.п.

🗣️ практические примеры:

불법 도청.
Illegal eavesdropping.
전화 도청.
Telephone eavesdropping.
도청 장치.
A wiretap.
도청이 되다.
Be wiretapped.
도청을 하다.
Bugged.
비밀 요원들이 스파이를 알아내기 위해 도청을 하고 있다.
Secret agents are eavesdropping to find out the spy.
지수는 불법 도청까지 감행한 끝에 남편의 외도 사실을 밝혀냈다.
After conducting illegal eavesdropping, the index found out that her husband had been extramaritalized.
한 대기업에서 경쟁사의 사무실에 불법 도청 장치를 달아 놓은 것이 밝혀졌다.
It has been revealed that a large corporation has installed an illegal wiretapping device in its rival's office.

도청: tap,とうちょう【盗聴】。ぬすみぎき【盗み聞き】,écoute téléphonique, écoute clandestine, usage illicite d'un postes de radio,escucha clandestina, escucha a hurtadillas, pinchazo telefónico,سرقة الأسلاك,нууцаар чагнах, нууцаар дуу хураах, нууцаар сонсох,sự nghe trộm,การดักฟัง, การลักฟัง, การแอบฟัง, การลอบฟัง,penyadapan,подслушивание,窃听,

🗣️ произношение, склонение: • 도청 (도청)
📚 производное слово: • 도청하다(盜聽하다): 남이 하는 이야기, 전화 통화 내용 등을 몰래 엿듣거나 녹음하다.

🗣️ 도청 (盜聽) @ толкование

전주 (全州) : 한국의 전라북도 중앙부에 있는 시. 전라북도의 도청 소재지이며, 창호지, 장판지의 생산과 전주비빔밥 등으로 유명하다.

🗣️ 도청 (盜聽) @ практические примеры

우리 군은 적의 본거지에 도청 장치를 설치하는 데 성공했다. [본거지 (本據地)]
도청 소재지. [소재지 (所在地)]
도청은 시청과 군청 소재지에 각각 시민 공원을 조성하기로 결정했다. [소재지 (所在地)]
나는 오늘 저녁에 친구를 만나기 위해 도청 소재지인 다른 도시까지 나갈 예정이다. [소재지 (所在地)]
도청 장치. [장치 (裝置)]
회의장에서 소형 도청 장치가 발견돼 경찰이 수사에 나섰다. [장치 (裝置)]
불법 도청 테이프의 내용을 공개하는 것이 현행법상 불법인지를 놓고 법학자들의 의견이 팽팽하게 맞섰다. [법학자 (法學者)]

🌷 ㄷㅊ: Initial sound 도청

ㄷㅊ ( 도착 ) : 목적지에 다다름. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Прибытие на место назначения.
ㄷㅊ ( 단추 ) : 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПУГОВИЦА: Маленький круглый предмет, служащий для застёгивания одежды.
ㄷㅊ ( 당첨 ) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫИГРЫШ: Победа в лотерее.
ㄷㅊ ( 대처 ) : 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함. ☆☆ имя существительное
🌏 МЕРЫ; ПОДГОТОВКА: Соответствующее действие, направленное на преодоление какой-либо трудной ситуации, дела и т.п.
ㄷㅊ ( 대충 ) : 기본적인 것을 추리는 정도로. ☆☆ наречие
🌏 В ОБЩЕМ; В ЦЕЛОМ; В ОСНОВНОМ; ЧАСТИЧНО: Приблизительно.
ㄷㅊ ( 대체 ) : 비슷한 다른 것으로 바꿈. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАМЕНА: Замещение чего-либо чем-то схожим.
ㄷㅊ ( 동창 ) : 같은 학교에서 공부를 한 사이. ☆☆ имя существительное
🌏 ТОВАРИЩ ПО УЧЁБЕ; ОДНОКУРСНИК; ОДНОКАШНИК: Человек, кто учился в том же учебном заведении.
ㄷㅊ ( 단체 ) : 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직. ☆☆ имя существительное
🌏 ОРГАНИЗАЦИЯ; СООБЩЕСТВО: Группа людей с одинаковыми целями.
ㄷㅊ ( 대출 ) : 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫДАЧА; ССУДА; ЗАЁМ: Получение и предоставление денег или какой-либо вещи на время.
ㄷㅊ ( 대책 ) : 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНТРМЕРА; МЕРА; МЕРОПРИЯТИЕ: Действие для разрешения сложившейся ситуации.
ㄷㅊ ( 도처 ) : 이르는 이곳저곳. ☆ имя существительное
🌏 ПОВСЮДУ; ПОВСЕМЕСТНО; ВЕЗДЕ: Везде, со всех сторон.
ㄷㅊ ( 단축 ) : 시간, 거리 등을 줄임. ☆ имя существительное
🌏 УКОРАЧИВАНИЕ; УМЕНЬШЕНИЕ: Сокращение времени, расстояния и т.п.
ㄷㅊ ( 동참 ) : 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함. ☆ имя существительное
🌏 Совместное участие в каком-либо деле или собрании и т.п.
ㄷㅊ ( 대추 ) : 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매. ☆ имя существительное
🌏 ФИНИК; ЮЮБА: Съедобный плод финиковой пальмы с красно-бурой кожицей и сладкой мякотью, по форме напоминает небольшое птичье яйцо.
ㄷㅊ ( 덩치 ) : 몸의 크기나 부피. ☆ имя существительное
🌏 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ; КОМПЛЕКЦИЯ: Размер и объём тела.
ㄷㅊ ( 대체 ) : 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면. ☆ наречие
🌏 И ВСЁ-ТАКИ: Говоря по существу, по сути, опустив все лишнее.

💕Start 도청 🌾End

Start 도

도 End

Start 청

청 End

📚 категория

• Одежда (110) • Информация о блюде (119) • Обещание и договоренность (4) • Просмотр фильма (105) • Объяснение времени (82) • Повседневная жизнь (11) • Образование (151) • Психология (191) • В общественной организации (библиотека) (6) • Культура питания (104) • Обсуждение ошибок (28) • Внешний вид (97) • Сравнение культуры (78) • Досуг (48) • Религии (43) • В общественной организации (8) • История (92) • Пользование транспортом (124) • Эмоции, настроение (41) • Жизнь в Корее (16) • Разница культур (47) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и брак (28) • Проживание (159) • Языки (160) • Заказ пищи (132) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (255) • Приветствие (17) • Работа по дому (48)