🌟 장치 (裝置)

  имя существительное  

1. 어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등을 설치함. 또는 그 기계나 도구.

1. УСТРОЙСТВО; АППАРАТ: Оборудование, предназначенное для выполнения какой-либо функции или установленное с какой-либо целью; или установление данного оборудования.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 기계 장치.
    Mechanical devices.
  • Google translate 도청 장치.
    A wiretap.
  • Google translate 안전 장치.
    Safety devices.
  • Google translate 인식 장치.
    A recognition device.
  • Google translate 입력 장치.
    Input device.
  • Google translate 진동 장치.
    Vibration device.
  • Google translate 장치가 개발되다.
    Device developed.
  • Google translate 장치를 달다.
    Attach a device.
  • Google translate 장치를 만들다.
    Make a device.
  • Google translate 장치를 하다.
    Furnish the device.
  • Google translate 이 총에는 안전 장치가 부착되어 있다.
    This gun has safety devices attached to it.
  • Google translate 회의장에서 소형 도청 장치가 발견돼 경찰이 수사에 나섰다.
    Police launched an investigation after a small eavesdropping device was found in the conference room.
  • Google translate 와, 치아 교정 장치를 떼었네? 교정이 잘 되었구나.
    Wow, you got your braces off? that's a good proof.
    Google translate 응. 어제 치과에 가서 드디어 뗐어. 너무 개운해.
    Yes. i went to the dentist yesterday and finally took it off. it's so refreshing.

장치: device; apparatus; equipment,そうち【装置】,dispositif, appareil, équipement,instalación, colocación, establecimiento,جهاز ، أجهزة، مُعدَّات,тоног төхөөрөмж, техник хэрэгсэл,sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị,อุปกรณ์, เครื่องมือ,alat, perlengkapan,устройство; аппарат,装置,装备,设备,

2. (비유적으로) 어떤 일을 아무 탈이나 말썽 없이 잘 해내기 위해 만든 조직이나 제도, 규칙.

2. (ПЕРЕН.) АППАРАТ; КАДРЫ: Правило, рамки или организация, сформированная в целях отличного, безупречного выполнения какой-либо работы.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 문화적 장치
    Cultural apparatus.
  • Google translate 정치적 장치.
    A political device.
  • Google translate 제도적 장치.
    Institutional mechanism.
  • Google translate 장치를 고안하다.
    Designed a device.
  • Google translate 장치를 마련하다.
    Set up a device.
  • Google translate 이 문제의 근본적 해결을 위한 장치 마련이 시급하다.
    It is urgent to establish a mechanism for fundamental resolution of this problem.
  • Google translate 검찰은 기업 비리 근절을 위한 제도적 장치를 고민하고 있다.
    The prosecution is contemplating an institutional mechanism to root out corporate corruption.
  • Google translate 회의에서는 극심한 불평등의 해소 장치를 마련해야 한다는 주장이 제기됐다.
    The meeting raised calls for a mechanism to address extreme inequality.

🗣️ произношение, склонение: 장치 (장치)
📚 производное слово: 장치되다(裝置되다): 어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등이 설치되다. 장치하다(裝置하다): 어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등을 설치하다.
📚 категория: Наука и техника  


🗣️ 장치 (裝置) @ толкование

🗣️ 장치 (裝置) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Представление (самого себя) (52) В общественной организации (библиотека) (6) Приветствие (17) Хобби (103) Информация о пище (78) Здоровье (155) Пользование транспортом (124) В общественной организации (59) Спорт (88) Климат (53) Эмоции, настроение (41) Покупка товаров (99) Проживание (159) Приглашение и посещение (28) Объяснение даты (59) Семейные мероприятия (57) Любовь и брак (28) Объяснение времени (82) Пресса (36) Массовая культура (82) Общественные проблемы (67) В школе (208) Обещание и договоренность (4) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Работа (197) Внешний вид (97) В общественной организации (8) Личные данные, информация (46) Благодарность (8) Объяснение местоположения (70)