🌟 도르래
имя существительное
1. 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치.
1. ШКИВ; БЛОК: Подъёмное устройство в виде колеса с широким ободом, охватываемое бесконечным ремнём или канатом.
-
고정 도르래.
Fixed pulley. -
도르래가 장착되다.
Fitted with pulleys. -
도르래를 내리다.
Lower the pulley. -
도르래를 사용하다.
Use a pulley. -
도르래를 올리다.
Lift the pulley. -
승규는 도르래를 이용해 무거운 돌을 가볍게 들어 올렸다.
Seung-gyu lifted the heavy stone lightly with a pulley. -
그 우물에는 도르래가 설치돼 있어서 두레박을 쉽게 올릴 수 있다.
The well is equipped with pulleys, making it easy to raise a bucket. -
♔
오 층 건물로 이사를 가는데 물건을 어떻게 나르면 좋을까요?
I'm moving to a five-story building. how should i carry the goods?
♕
도르래로 들어 올리면 됩니다.
Lift it up with a pulley.
🗣️ произношение, склонение: • 도르래 (
도르래)
🗣️ 도르래 @ практические примеры
- 예전에는 무거운 돌을 들어 올릴 수 있는 거중기나 도르래 등을 이용하여 성을 지었다. [거중기 (擧重器)]
🌷 ㄷㄹㄹ: Initial sound 도르래
-
ㄷㄹㄹ (
도르래
)
: 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치.
имя существительное
🌏 ШКИВ; БЛОК: Подъёмное устройство в виде колеса с широким ободом, охватываемое бесконечным ремнём или канатом. -
ㄷㄹㄹ (
들러리
)
: 결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람.
имя существительное
🌏 ШАФЕР; ПОДРУЖКА НЕВЕСТЫ ИЛИ ДРУГ ЖЕНИХА: Люди, помогающие и находящиеся радом с женихом и невестой во время свадьбы. -
ㄷㄹㄹ (
드르르
)
: 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при движении колёс по жёсткой поверхности или при открытии дверей. А также образоподражательное слово, имитирующее подобный вид. -
ㄷㄹㄹ (
드르릉
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее сильный, громкий звук. -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
наречие
🌏 СВЁРТЫВАТЬСЯ, СКРУЧИВАТЬСЯ: Быстро и с силой свёртываться (о тонких и узких предметах). -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый маленьким круглым предметом при вращении. А также подобный вид. -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 СО СКРИПОМ; С ГРОХОТОМ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый большим круглым предметом при вращении. А также подобный вид. -
ㄷㄹㄹ (
드르렁
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее громкий звук. -
ㄷㄹㄹ (
드르륵
)
: 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при трении предмета о твёрдую поверхность. -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид быстрого и сильного скручивания тонких и узких предметов.
• Языки (160) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (23) • В школе (208) • Общественные проблемы (67) • Извинение (7) • Приветствие (17) • Образование (151) • В больнице (204) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Просмотр фильма (105) • Религии (43) • Характер (365) • Личные данные, информация (46) • Искусство (76) • Благодарность (8) • Заказ пищи (132) • Разница культур (47) • Объяснение времени (82) • Путешествие (98) • Представление (семьи) (41) • Человеческие отношения (255) • Информация о пище (78) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (библиотека) (6) • Досуг (48) • Работа (197) • Климат (53) • В общественной организации (59)
