🌟 사이렌 (siren)

имя существительное

1. 큰 소리를 내어 위급한 상황임을 알리는 장치. 또는 그 소리.

1. СИРЕНА: Приспособление, которое предупреждает об опасности, издавая громкий звук; а так же сам звук.

🗣️ практические примеры:

경찰차 사이렌.
Police car sirens.
소방차 사이렌.
Fire truck sirens.
요란한 사이렌.
Loud sirens.
사이렌 소리.
Sound of sirens.
사이렌이 들리다.
Sirens are heard.
사이렌을 울리다.
Sound the siren.
사이렌으로 경고하다.
Warn with a siren.
환자를 실은 앰뷸런스가 요란한 사이렌을 울리며 급히 병원으로 출발했다.
The ambulance carrying the patient rushed off to the hospital, sounding a loud siren.
밖에서 사이렌 소리가 들려서 내다봤더니 소방차 여러 대가 지나가고 있었다.
I heard a siren outside and looked out, and several fire trucks were passing by.
♔ 잠시 도로에 차를 세워 두었더니 경찰차가 사이렌을 울려서 급히 차를 옮겼어.
I left my car on the road for a while, and the police car rang a siren and rushed it.
♕ 당연하지. 도로에 차를 세우는 건 불법 행위야.
Absolutely. it's illegal to park your car on the road.

사이렌: siren,サイレン,sirène, sirène d’alerte, sirène d’alarme,sirena,صفارة إنذار (سارينه),түгшүүрийн дохио, дохиолол,còi báo động, tiếng còi báo động,หวอ, เสียงหวอ, ไซเรน, สัญญาณเตือนภัย,sirene, bunyi sirene,сирена,汽笛，警笛，警报器,

📚 Variant: • 싸이렌

🗣️ 사이렌 (siren) @ толкование

경종 (警鐘) : 위급한 상황이나 위험 등을 알리는 종이나 사이렌 등의 신호.

🗣️ 사이렌 (siren) @ практические примеры

도둑은 물건을 훔치다 경찰차 사이렌 소리를 듣고 주춤댔다. [주춤대다]
공습경보 발령과 동시에 주위에서는 시끄럽게 사이렌 소리가 울리기 시작했다. [발령 (發令)]
사이렌 소리가 하도 크길래 난 또 누가 크게 다쳐서 병원에 간다고. [-ㄴ다고]
훈련이 시작되었음을 알리는 사이렌 소리가 저 멀리서 울려 퍼지고 있었다. [소리]
길을 걷다 갑자기 울리는 사이렌 소리에 놀라 목덜미가 자지러졌다. [자지러지다]
김 씨는 경찰 순찰차의 사이렌 소리를 듣고 죄를 지은 사람처럼 화들짝 놀랐다. [순찰차 (巡察車)]
아니, 사이렌 소리였는데 순간적으로 너무 놀랐어. [집어먹다]
한밤중의 정적을 깨는 사이렌 소리가 요란하게 울려 퍼졌다. [정적 (靜寂)]
사이렌 소리가 뚜 울리다. [뚜]
도둑은 경찰차의 사이렌 소리를 듣고 걸음아 날 살려라 하고 도망갔다. [걸음아 날 살려라]
도둑은 경찰차의 사이렌 소리를 듣고 도망갔다. [경찰차 (警察車)]

🌷 ㅅㅇㄹ: Initial sound 사이렌

ㅅㅇㄹ ( 실업률 ) : 일할 생각과 능력을 가진 인구 가운데 실업자가 차지하는 비율. ☆ имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ БЕЗРАБОТИЦЫ: Доля безработных среди трудоспособного населения.
ㅅㅇㄹ ( 수익률 ) : 일이나 사업 등에서, 들인 돈에 대한 이익의 비율. имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ ПРИБЫЛИ: Процентное соотношение затрат и прибыли в торговле, бизнесе и т.п.
ㅅㅇㄹ ( 소요량 ) : 필요하거나 요구되는 분량. имя существительное
🌏 НЕОБХОДИМОЕ КОЛИЧЕСТВО: Нужное или требующееся количество.
ㅅㅇㄹ ( 수업료 ) : 학생이 수업을 받는 대가로 내는 돈. имя существительное
🌏 СТОИМОСТЬ УРОКА: Деньги, оплачиваемые за один прослушанный учеником урок.
ㅅㅇㄹ ( 식음료 ) : 사람이 먹거나 마실 수 있도록 만든 것. имя существительное
🌏 НАПИТОК; ЖИДКОСТЬ ДЛЯ ПИТЬЯ: Вещество, пригодное в употребление для питья или пищи.
ㅅㅇㄹ ( 산울림 ) : 울려 퍼진 소리가 산이나 절벽 같은 데에 부딪쳐서 되돌아 울리는 것. 또는 그런 소리. имя существительное
🌏 ГОРНОЕ ЭХО; ГУЛ (ГРОХОТ) В ГОРАХ: Возвращение или звон раздающегося и распространяющегося звука, наталкивающегося на горы или скалы и возвращающегося обратно.
ㅅㅇㄹ ( 사이렌 ) : 큰 소리를 내어 위급한 상황임을 알리는 장치. 또는 그 소리. имя существительное
🌏 СИРЕНА: Приспособление, которое предупреждает об опасности, издавая громкий звук; а так же сам звук.
ㅅㅇㄹ ( 사용량 ) : 쓰는 양. имя существительное
🌏 ОБЪЁМ ПОТРЕБЛЕНИЯ: Расходуемый объём.
ㅅㅇㄹ ( 사용료 ) : 쓴 값으로 내는 요금. имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕ: Денежное возмещение за пользование чем-либо.
ㅅㅇㄹ ( 색유리 ) : 색깔이 있는 유리. имя существительное
🌏 ЦВЕТНОЕ СТЕКЛО: Непрозрачное, имеющее цвет стекло.
ㅅㅇㄹ ( 생으로 ) : 익거나 마르지 않은 날것 그대로. наречие
🌏 В СЫРОМ ВИДЕ: Как есть, без приготовления, высушивания и т.п.
ㅅㅇㄹ ( 손아래 ) : 자기보다 나이나 지위 등이 아래인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. имя существительное
🌏 МЛАДШИЙ; НИЖЕСТОЯЩИЙ: Отношения, когда кто-либо является младше по возрасту, поколению или ниже по социальному положению и т.п.; человек, находящийся в подобных отношениях.
ㅅㅇㄹ ( 수요량 ) : 수요의 크기를 나타내는 양. имя существительное
🌏 Количество, масштабы спроса.
ㅅㅇㄹ ( 시어른 ) : 시어머니, 시아버지 등 시집의 어른. имя существительное
🌏 Свекровь, свёкор и др. взрослые члены семьи мужа.

💕Start 사이렌 🌾End

Start 사

사 End

Start 이

이 End

Start 렌

렌 End

📚 категория

• Искусство (23) • Работа по дому (48) • Досуг (48) • Спектакль и зрители (8) • Климат (53) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • Географическая информация (138) • Разница культур (47) • Философия, мораль (86) • Путешествие (98) • В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (121) • СМИ (47) • Приветствие (17) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (59) • Внешний вид (97) • Психология (191) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (8) • Экономика, маркетинг (273) • Извинение (7) • Поиск дороги (20) • Любовь и брак (28) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (52)