🔍 Search: БЛЕСТЯЩЕ

• 말끔히 ☆☆ наречие
  • 1 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하게.
    1 ЧИСТО; БЛЕСТЯЩЕ: Ярко и чисто без единой пылинки или трещины.
• 쾌거 (快擧) имя существительное
  • 1 통쾌하고 장한 일.
    1 БЛЕСТЯЩЕЕ ДОСТИЖЕНИЕ: Что-либо радостное и похвальное.
• 장히 (壯 히) наречие
  • 1 타고난 마음씨나 인품, 의지 등이 훌륭히.
    1 БЛЕСТЯЩЕ; ПРЕКРАСНО: Весьма похвально, врождённо или натурально (о характере, стремлении, усердии и т.п.).
  • 2 매우 또는 몹시.
    2 ОЧЕНЬ: Слишком, чересчур.
• 다채로이 (多彩 로이) наречие
  • 1 여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하게.
    1 ПО-РАЗНОМУ; МНОГООБРАЗНО; БЛЕСТЯЩЕ: Разнообразно и ярко, гармонично (о разных цветах, видах, формах и т.п.).
• 찬란히 (燦爛/粲爛 히) наречие
  • 1 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태로. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하게.
    1 СИЯЮЩЕ; БЛЕСТЯЩЕ; ЛУЧЕЗАРНО: Отражая большое количество лучей или блеск сильного светового потока. Или очень ярко и светло (о свете).
  • 2 빛깔이나 모양 등이 매우 화려하거나 아름답게.
    2 ЛУЧЕЗАРНО: Очень ярко и красиво (о цвете, виде и т.п.).
  • 3 일이나 이상 등이 매우 좋고 훌륭하게.
    3 БЛЕСТЯЩЕ: Очень хорошо, превосходно (о деле, идеале и т.п.).
• 화려히 (華麗 히) наречие
  • 1 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋게.
    1 КРАСОЧНО; НАРЯДНО; ЯРКО; БЛЕСТЯЩЕ; ПЫШНО: Красиво, блестяще, но в тоже время приятно для глаза.
  • 2 어떤 일이나 생활 등이 보통 사람들이 누리기 어려울 만큼 대단하거나 사치스럽게.
    2 РОСКОШНО; ПЫШНО; ПОМПЕЗНО; БОГАТО; ИЗЫСКАННО: Намного великолепней и шикарней, чем могут позволить себе обычные люди (о каком-либо деле, жизни и т.п.).

• 윤 (潤) ☆ имя существительное
  • 1. 반들거리고 매끄러운 물체의 표면에서 나는 빛.
    1. ЛОСК; БЛЕСК: Отблеск на поверхности гладкого и блестящего предмета.
• 번드르르 наречие
  • 1. 윤기가 있고 미끄러운 모양.
    1. О гладком и блестящем виде чего-либо.
• 훌륭히 наречие
  • 1. 칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나게.
    1. ЗАМЕЧАТЕЛЬНО; ПРЕВОСХОДНО: Очень хорошо, блестяще, что достойно похвалы.
• 윤기 (潤氣) имя существительное
  • 1. 반들거리고 매끄러운 물체의 표면에서 나는 빛.
    1. БЛЕСК; ЛОСК: Отблеск на поверхности гладкого и блестящего предмета.
• 셀로판 (cellophane) имя существительное
  • 1. 재생 섬유소로 만들었으며 주로 포장용으로 쓰는, 얇고 투명하며 광택이 있는 물질.
    1. ЦЕЛЛОФАН; ЦЕЛЛОФАНОВАЯ ПЛЁНКА: Тонкое, блестящее, прозрачное вещество, сделанное из целлюлозы, которое в основном используют для обвёртывания чего-либо.
• 비취 (翡翠) имя существительное
  • 1. 윤이 나고 반투명한 녹색의 보석.
    1. ЖАДЕИТ; НЕФРИТ: Ценный поделочный камень зеленоватого цвета с блестящей поверхностью.
• 빤질빤질 наречие
  • 1. 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르는 모양.
    1. БЛЕСТЯ; ЛОСНЯСЬ; ГЛАДКО; ГЛЯНЦЕВО: Вид очень гладкой и блестящей поверхности.
  • 2. 성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄 모르는 모양.
    2. НАГЛО; БЕССОВЕСТНО; БЕССТЫЖЕ: Внешний вид очень дерзкого и бессовестного человека, не знающего стыда.
  • 3. 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않는 모양.
    3. ЛЕНИВО; ХИТРО; ЛУКАВО; УВИЛИВАЯ: Вид очень сильного проявления лени и не выполнения порученной работы как следует.
• 금 (金) ☆☆ имя существительное
  • 1. 화려한 광택이 나는 노란색의 귀금속.
    1. ЗОЛОТО: Драгоценный металл с блестящей поверхностью жёлтого цвета.
  • 2. 문서에서 돈의 금액.
    2. ЦЕНА; СТОИМОСТЬ: Указанная в документах сумма денег.
  • 3. 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
    3. ЗОЛОТО; ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ: Медаль, изготовленная из золота или покрытая золотом, которую на спортивных соревнованиях вручают победителю.
  • 4. ‘금색’이나 ‘금으로 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말
    4. ЗОЛОТОЙ: Слово, выражающее значение предмета, изготовленного из золота, или предмета золотистого цвета.
• 금색 (金色) имя существительное
  • 1. 금과 같이 누렇고 반짝이는 빛깔.
    1. ЗОЛОТИСТЫЙ ЦВЕТ; ЗОЛОТОЙ ЦВЕТ: Цвет блестящего жёлтого оттенка, похожий на цвет золота.
• 반지르르 наречие
  • 1. 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄러운 모양.
    1. О блестящем и гладком виде какой-либо поверхности.
  • 2. 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯한 모양.
    2. О внешнем виде человека или какого-либо предмета, который в реальности отличен от своих слов или действий.
• 야들야들 наречие
  • 1. 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
    1. Внешний вид чего-либо блестящего, лоснящегося и мягкого.
  • 2. 목소리 등이 맑고 부드러운 모양.
    2. Звук чистого, звонкого и мягкого голоса и пр.
• 자르르 наречие
  • 1. 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄러운 모양.
    1. ЛОСНЯСЬ; С ГЛЯНЦЕМ; ГЛАДКО; МАСЛЯНИСТО: Вид чего-либо блестящего и скользкого из-за влажности, жира, блеска и т.п.
• 번들번들 наречие
  • 1. 잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
    1. О блестящем и гладком виде какой-либо поверности, словно её хорошо очистили или натёрли маслом.
  • 2. 어리석은 데가 조금도 없이 꾀를 부리는 모양.
    2. О виде проявления хитрости, уловки без малейшей оплошности.
• 금빛 (金 빛) имя существительное
  • 1. 황금처럼 누렇고 반짝이는 빛.
    1. ЗОЛОТОЙ ЦВЕТ; ЗОЛОТИСТЫЙ ЦВЕТ: Цвет блестящего жёлтого оттенка, похожий на цвет золота.
• 비추다 ☆☆ глагол
  • 1. 빛을 내는 것이 다른 것을 밝게 하거나 나타나게 하다.
    1. СВЕТИТЬ; ОСВЕЩАТЬ; ОЗАРЯТЬ: Излучать свет, направлять лучи света на кого-либо, что-либо.
  • 2. 빛을 내는 물건을 사용하여 다른 것을 밝게 하거나 드러나게 하다.
    2. СВЕТИТЬ: Освещать что-либо предметом, излучающим свет.
  • 3. 직접 말하지 않고 의견을 넌지시 나타내거나 알려 주다.
    3. ОТРАЖАТЬ; ОСВЕТИТЬ: Изложить, истолковать что-либо.
  • 4. 수면이나 거울 등에 무엇의 모습이 나타나게 하다.
    4. ОТРАЖАТЬСЯ: Давать своё отражение на гладкой, блестящей поверхности.
  • 5. 무엇에 견주거나 관련시켜 생각하다.
    5. ОГЛЯДЫВАТЬСЯ; ОПИРАТЬСЯ: Обдумывать, устанавливая связь, сравнивая с чем-либо.
• 화려히 (華麗 히) наречие
  • 1. 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋게.
    1. КРАСОЧНО; НАРЯДНО; ЯРКО; БЛЕСТЯЩЕ; ПЫШНО: Красиво, блестяще, но в тоже время приятно для глаза.
  • 2. 어떤 일이나 생활 등이 보통 사람들이 누리기 어려울 만큼 대단하거나 사치스럽게.
    2. РОСКОШНО; ПЫШНО; ПОМПЕЗНО; БОГАТО; ИЗЫСКАННО: Намного великолепней и шикарней, чем могут позволить себе обычные люди (о каком-либо деле, жизни и т.п.).