🔍 Search: БРИТЬ

• 면도하다 (面刀 하다) глагол
  • 1 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎다.
    1 БРИТЬ: Удалять волосы на лице или других частях тела с помощью бритвы.
• 면도 (面刀) ☆☆ имя существительное
  • 1 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎음.
    1 БРИТЬЁ: Удаление волос на лице или других частях тела с помощью бритвы.
  • 2 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 칼.
    2 БРИТВА: Нож, используемый для удаления волос на лице или других частях тела.
• 삭발하다 (削髮 하다) глагол
  • 1 머리카락을 손에 잡히지 않을 정도로 아주 짧게 깎다.
    1 БРИТЬ ГОЛОВУ НАЛЫСО: Состригание полностью всех волос.
• 찬동하다 (贊同 하다) глагол
  • 1 어떤 행동이나 의견에 찬성하여 뜻을 같이하다.
    1 ОДОБРИТЬ; ПОДДЕРЖИВАТЬ: Одобрить и совместно поддержать какое-либо мнение или действие.
• 도금하다 (鍍金 하다) глагол
  • 1 물체의 겉에 금이나 은과 같은 금속을 얇게 입히다.
    1 ЗОЛОТИТЬ; СЕРЕБРИТЬ; МЕТАЛЛИЗИРОВАТЬ: Покрывать тонким слоем какого-либо металла поверхность металлического или неметаллического предмета.
• 간이 붓다
  • 1 처지나 상황에 맞지 않게 지나치게 용감해지다.
    1 БЕЛЕНЫ ОБЪЕСТЬСЯ; ОСМЕЛЕТЬ; РАСХРАБРИТЬСЯ: Проявлять чрезмерную смелость в неподходящей ситуации или обстановке.
• 깎다 ☆☆☆ глагол
  • 1 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다.
    1 ЧИСТИТЬ; СРЕЗАТЬ; СТРОГАТЬ: Тонко срезать ножом или другим инструментом поверхность предметов или кожуру фруктов и т.п.
  • 2 풀이나 털 등을 짧게 자르다.
    2 СТРИЧЬ; БРИТЬ; КОСИТЬ: Укорачивать или срезать (шерсть, траву и т.п.).
  • 3 딱딱한 재료를 베고 다듬어서 어떤 모양으로 된 것을 만들다.
    3 ВЫРЕЗАТЬ: Вырезать из твёрдого предмета какую-либо форму.
  • 4 값, 액수, 정도 등을 낮추다.
    4 СНИЗИТЬ; УМЕНЬШИТЬ; УРЕЗАТЬ: Уменьшить величину, сумму, степень и т.п.
  • 5 다른 사람의 체면이나 위신을 손상되게 하다.
    5 ПОДРЫВАТЬ: Подорвать чей-либо авторитет.
• 밀리다 ☆☆ глагол
  • 1 방향의 반대쪽에서 힘이 가해져서 움직여지다.
    1 ТОЛКАТЬ; ОТТАЛКИВАТЬ; ТЕСНИТЬ; СЛЕГКА ПОДТАЛКИВАТЬ ЛОКТЕМ; ОТХЛЫНУТЬ: Двигаться в противоположную сторону резкими толчками.
  • 2 바닥이나 겉 부분의 지저분한 것이 문질러져서 깎이거나 닦이다.
    2 СРЕЗАТЬ; СТРОГАТЬ; СКОБЛИТЬ; ТЕРЕТЬ; ЧИСТИТЬ: Натирая, очищать или счищать грязь с пола или поверхности чего-либо.
  • 3 허물어 옮겨지거나 깎여서 없어지다.
    3 БРИТЬ; ИЗБАВЛЯТЬСЯ: Перемещаться, разрушаться или состригаться, избавляться.
• 밀다 ☆☆☆ глагол
  • 1 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
    1 ТОЛКАТЬ: Заставляя двигаться что-либо в каком-либо направлении, подталкивать, пихать со стороны, противоположной желаемому направлению.
  • 2 바닥이나 겉 부분의 지저분한 것을 문질러서 깎거나 닦아 내다.
    2 БРИТЬ; СРЕЗАТЬ; СТРОГАТЬ; СКОБЛИТЬ; ТЕРЕТЬ; ЧИСТИТЬ: Натирая, очищать или счищать грязь с пола или поверхностной части чего-либо.
  • 3 허물어 옮기거나 깎아서 없애다.
    3 РАСЧИЩАТЬ; СНОСИТЬ: Разрушая, переносить или счищая, уничтожать.
  • 4 뒤에서 보살피고 도와주다.
    4 ПОДДЕРЖИВАТЬ; СОДЕЙСТВОВАТЬ: Оказывать помощь, заботиться за спиной у кого-либо.
  • 5 바닥이 평평해지도록 도구를 누르면서 문지르다.
    5 РОВНЯТЬ; УКАТЫВАТЬ; ГЛАДИТЬ БЕЛЬЁ: Водить каким-либо инструментом, с силой нажимая на него, по какой-либо поверхности для её выравнивания.
  • 6 눌러서 얇게 펴다.
    6 РАСКАТЫВАТЬ: С силой нажимая на какую-либо поверхность, делать её тонкой, плоской.
  • 7 등사기로 인쇄하다.
    7 РАЗМНОЖАТЬ: Печатать на мимеографе.
  • 8 어떤 일을 주장하거나 추진하다.
    8 ПРОДВИГАТЬ: настаивать на чём-либо и продвигать это вперёд.
  • 9 무엇이 특정한 지위를 차지하도록 내세우거나 지지하다.
    9 РЕКОМЕНДОВАТЬ; ВЫДВИГАТЬ; ПОДДЕРЖИВАТЬ; БОЛЕТЬ ЗА: Выражать своё одобрение, выступать в защиту того, чтобы кто-либо, что-либо заняло особую позицию или предлагать подобное.

• 찬동하다 (贊同 하다) глагол
  • 1. 어떤 행동이나 의견에 찬성하여 뜻을 같이하다.
    1. ОДОБРИТЬ; ПОДДЕРЖИВАТЬ: Одобрить и совместно поддержать какое-либо мнение или действие.
• 세면도구 (洗面道具) ☆ имя существительное
  • 1. 얼굴을 씻거나 머리를 감거나 면도를 하는 데 쓰는 비누, 칫솔, 수건 등과 같은 여러 가지 물건.
    1. ТУАЛЕТНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ: Предметы, необходимые для умывания лица или мытья, бритья волос, такие как мыло, бритва, зубная щётка, полотенце и т.п.
• 받아들이다 ☆☆ глагол
  • 1. 사람들에게서 돈이나 물건 등을 거두어 받다.
    1. ПРИНИМАТЬ: Получать от человека деньги, вещи или что-либо другое.
  • 2. 다른 문화나 문물을 막지 않고 들어오게 하여 자기 것이 되게 하다.
    2. ПРИНИМАТЬ: Не препятствовать, а принимать чужую культуру, политику, делать их своими.
  • 3. 요구나 부탁 등을 들어주다.
    3. ПРИНИМАТЬ: Принимать пожелание, просьбу и т. п.
  • 4. 어떤 조직이나 단체 등의 구성원으로 들어오게 하다.
    4. ПРИНИМАТЬ: Сделать так, чтобы кто-либо вошел в состав какой-либо организации или общества.
  • 5. 어떤 사실, 상태 등을 인정하거나 이해하고 수용하다.
    5. ПРИНИМАТЬ: Принять, понять и использовать какой-либо факт, состояние и пр.
  • 6. 의견이나 비판 등을 찬성하고 따르다.
    6. ПРИНЯТЬ: Одобрить и следовать мнению, критике и т. п.
• 인허하다 (認許 하다) глагол
  • 1. 인정하여 허가하다.
    1. Одобрить, согласиться, разрешить.
• 곁들다 глагол
  • 1. 어떤 공간이나 상황 등에 끼어들다.
    1. ВСТРЕВАТЬ; ВТИСНУТЬ; ВСТАВИТЬ; ДОБАВИТЬ: Поместить в уже существующее сформированное пространство или ситуацию.
  • 2. 다른 사람이 하는 일이나 말을 돕거나 거들다.
    2. ПОМОГАТЬ; ПОДДЕРЖИВАТЬ: Оказать кому-нибудь помощь, содействие, выразить согласие, одобрить, выступить в защиту кого-нибудь или чего-нибудь.
  • 3. 옆에서 함께 붙잡아 들다.
    3. ПОДДЕРЖИВАТЬ; ПРИДЕРЖИВАТЬ; ПРИПОДНЯТЬ: Придержать, не дать упасть.
• 전기면도기 (電氣面刀器) имя существительное
  • 1. 전기를 이용해 수염을 깎을 수 있게 만든 기구.
    1. ЭЛЕКТРОБРИТВА: Электроприбор, предназначенный для бритья.
• 결재하다 (決裁 하다) глагол
  • 1. 업무를 결정할 권한이 있는 윗사람이 아랫사람이 낸 안건을 허가하거나 승인하다.
    1. УТВЕРЖДАТЬ; САНКЦИОНИРОВАТЬ; РЕШАТЬ: Имея соответствующие полномочия, одобрить или признать предложение, вопрос или документ, поданный на рассмотрение нижестоящим лицом.