🔍 Search: ВЕСЬМА

• 자못 наречие
  • 1 생각보다 훨씬 더.
    1 ОЧЕНЬ; ВЕСЬМА: Более, чем ожидалось.
• 꽤 ☆☆ наречие
  • 1 예상이나 기대 이상으로 상당히.
    1 ДОВОЛЬНО; ВЕСЬМА: Гораздо больше, чем предполагалось или ожидалось.
• 다분히 (多分 히) ☆ наречие
  • 1 상당히 많이. 꽤.
    1 ОЧЕНЬ; ВЕСЬМА; ЗНАЧИТЕЛЬНО: Сравнительно много.
• 중대히 (重大 히) наречие
  • 1 몹시 중요하고 크게.
    1 ОЧЕНЬ СЕРЬЁЗНО; ВЕСЬМА ВАЖНО: С большим и важным значением.
• 실히 (實 히) наречие
  • 1 모자람이 없이 넉넉하게.
    1 С ИЗБЫТКОМ; ВЕСЬМА ДОСТАТОЧНО: Без нехватки, довольно.
• 워낙 ☆☆ наречие
  • 2 아주.
    2 ВЕСЬМА: Очень.
  • 1 원래부터.
    1 ПО ПРИРОДЕ; ПО СУЩЕСТВУ: С самого начала.
• 무척 ☆☆☆ наречие
  • 1 다른 것과 비교할 수 없을 만큼, 매우, 아주, 대단히.
    1 НЕСРАВНИМО; ОЧЕНЬ; КРАЙНЕ; ВЕСЬМА: Настолько, что нельзя сравнить; в значительной степени.
• 심히 (甚 히) ☆ наречие
  • 1 정도가 지나치게.
    1 СИЛЬНО; ГЛУБОКО; ВЕСЬМА; ЧРЕЗВЫЧАЙНО: В крайней степени.
• 무진히 наречие
  • 1 끝이 없을 만큼 매우.
    1 БЕСКОНЕЧНО; НЕИСЧЕРПАЕМО; КРАЙНЕ; ВЕСЬМА: Очень, без конца.
• 한번 (한 番) ☆☆☆ наречие
  • 1 어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말.
    1 ОЧЕНЬ; ВЕСЬМА: В значительной степени.
  • 2 어떤 일을 시험 삼아 시도함을 나타내는 말.
    2 Слово, употребляемое при совершении попыток сделать что-либо для пробы.
  • 3 기회가 있는 어떤 때.
    3 КАК-НИБУДЬ; КОГДА-НИБУДЬ; ПРИ УДОБНОМ СЛУЧАЕ: Когда-либо при наличии возможности.
• 민감하다 (敏感 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르다.
    1 БЫТЬ ВОСПРИИМЧИВЫМ; БЫТЬ РАНИМЫМ; БЫТЬ ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫМ; БЫТЬ ВЕСЬМА ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМ: Проявлять острую, чувственную реакцию по отношению к какому-либо воздействию.
• 굉장히 (宏壯 히) ☆☆ наречие
  • 1 매우 크고 훌륭하게.
    1 ОЧЕНЬ; ВЕСЬМА; КРАЙНЕ; ЧРЕЗВЫЧАЙНО; ЗНАЧИТЕЛЬНО: В большой степени, превосходя всех.
  • 2 매우 대단하게.
    2 ОЧЕНЬ; ВЕСЬМА; КРАЙНЕ; ЧРЕЗВЫЧАЙНО; ЗНАЧИТЕЛЬНО: Весьма необычайно.

• 점잖다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1. 언행이나 태도가 무게가 있고 매우 조심스럽다.
    1. ПОРЯДОЧНЫЙ; СЕРЬЁЗНЫЙ; СОЛИДНЫЙ; СПОКОЙНЫЙ; С ДОСТОИНСТВОМ: Речь, дела и манеры весомы и весьма осторожны.
  • 2. 품위가 있고 고상하다.
    2. БЛАГОРОДНЫЙ: С достоинством и благородством.
• 애지중지하다 (愛之重之 하다) глагол
  • 1. 매우 사랑하고 소중히 여기다.
    1. Очень любить, оберегать как нечто весьма важное и дорогое.
• 아무리 ☆☆☆ наречие
  • 1. 정도가 매우 심하게.
    1. КАК БЫ НИ; КАКОЙ БЫ НИ: Состояние весьма усиленное.
  • 2. 비록 그렇다 하더라도.
    2. КАК БЫ НИ; ДАЖЕ ЕСЛИ: Даже если предположить.
• 깨트리다 глагол
  • 1. 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1. РАЗБИВАТЬ; ЛОМАТЬ; РАСКАЛЫВАТЬ: Нарушать целость какого-либо твёрдого предмета ударом.
  • 2. 약속이나 규칙 등을 지키지 않다.
    2. РАССТРАИВАТЬ; НАРУШАТЬ; СРЫВАТЬ: Не выполнять обещание или не соблюдать правила и т.п.
  • 3. 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3. ПОРАНИТЬСЯ; ПОЛУЧИТЬ ТРАВМУ: Получить травму от удара головой или коленями и т.п.
  • 4. 어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4. РАЗБИВАТЬ; РАССТРАИВАТЬ; ИСПОРТИТЬ: Не суметь сохранить и сберечь атмосферу (обстановку), дело, мысли.
  • 5. 극복하거나 이기기 어려운 것을 넘거나 이겨 내다.
    5. ДОБИТЬСЯ; ПРЕОДОЛЕТЬ; РАЗБИТЬ; СЛОМАТЬ; ПРЕОДОЛЕТЬ; ПРЕВОЗМОЧЬ: Победить, преодолеть нечто весьма трудное преодолимое и неподдающееся.
• 유난하다 имя прилагательное
  • 1. 상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다르다.
    1. НЕОБЫЧНЫЙ; НЕОРДИНАРНЫЙ: (в кор. яз. является гл.) Состояние, характер, действия и т.п. весьма отличные от обычного.
• 유난히 ☆☆ наречие
  • 1. 상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다르게.
    1. НЕОБЫЧНО; НЕОРДИНАРНО: (в кор. яз. является нареч.) Состояние, характер, действия и т.п. весьма отличные от обычного.
• 유스 호스텔 (youth hostel) None
  • 1. 여행하는 청소년들이 적은 비용으로 묵을 수 있는 국제적 숙박 시설.
    1. ХОСТЕЛ: Международный отель для путешествующей молодежи, где они могут остановиться за весьма умеренную цену.
• 수재 (秀才) имя существительное
  • 1. 머리가 좋고 재주가 뛰어난 사람.
    1. Умный и весьма талантливый человек.
• 치근덕치근덕하다 глагол
  • 1. 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다.
    1. НАДОЕДАТЬ; ПРИСТАВАТЬ; ДОКУЧАТЬ: Навязываться, быть весьма назойливым.
• 유독 (唯獨/惟獨) ☆ наречие
  • 1. 특별히 하나만 보통의 것과 다르게.
    1. ОСОБЕННО: Необычно (о чём-либо, что весьма отличается от других обычных).
• 번갯불에 콩 구워[볶아] 먹다
  • 1. 참을성 없이 매우 조급하게 굴다.
    1. (ДОСЛ.) ЖАРИТЬ ГОРОХ НА ОГНЕ МОЛНИИ: Быть весьма нетерпеливым и заставлять других делать что-то очень срочно.
  • 2. 어떤 일의 진행 속도나 행동이 매우 빠르다.
    2. Очень быстрая скорость совершения какого-либо дела.
• 서쪽에서 해가 뜨다
  • 1. 예상 밖의 일이나 절대로 일어나기 어려운 일이 일어나다.
    1. СОЛНЦЕ НА ЗАПАДЕ ВЗОЙДЁТ: Произойдёт что-то весьма необычное или то, чему очень трудно случиться.
• 유난스럽다 ☆ имя прилагательное
  • 1. 상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다른 데가 있다.
    1. НЕОРДИНАРНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ: Наличие черт характера, манеры действия и т. п. весьма отличных от обычного.
• 유난스레 наречие
  • 1. 상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다른 데가 있게.
    1. НЕОБЫЧНО; НЕОРДИНАРНО: Состояние, характер, действия и т. п., весьма отличные от обычного.
• 유난 имя существительное
  • 1. 상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다름.
    1. НЕОБЫЧНОСТЬ; НЕОРДИНАРНОСТЬ: Состояние, характер, действия и т.п. весьма отличные от обычного.
• 뭉텅뭉텅 наречие
  • 1. 물체의 한 부분이 계속 꽤 크게 잘리거나 끊어지는 모양.
    1. Обрезаться или оторваться в весьма большом количестве за один раз.
• 치근치근하다 глагол
  • 1. 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.
    1. НАДОЕДАТЬ; ПРИСТАВАТЬ; ДОКУЧАТЬ: Навязываться, быть весьма назойливым.
• 유배당하다 (流配當 하다) глагол
  • 1. (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다.
    1. БЫТЬ ИЗГНАННЫМ; БЫТЬ В ССЫЛКЕ: (в древ.) в наказание за какое-либо преступление находиться в ссылке в весьма удаленных районах или на острове.
• 형편없다 (形便 없다) ☆ имя прилагательное
  • 1. 결과나 상태, 내용 등이 매우 좋지 못하다.
    1. УЖАСНЫЙ: Результаты, состояние, содержание и т.п. весьма нехорошие.
  • 2. 실망스러울 만큼 정도가 심하다.
    2. УЖАСНЫЙ; НЕВЫНОСИМЫЙ: Степень серьёзная до разочарования.
• 깨뜨리다 ☆☆ глагол
  • 1. 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1. РАЗБИВАТЬ; ЛОМАТЬ: Нарушать целостность какого-либо твёрдого предмета ударом, раскалывать.
  • 2. 약속이나 규칙 등을 지키지 않다.
    2. РАССТРАИВАТЬ; НАРУШАТЬ; СРЫВАТЬ: Не выполнять обещание или не соблюдать правила и т. п.
  • 3. 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3. ПОРАНИТЬСЯ; ПОЛУЧИТЬ ТРАВМУ: Получить травму от удара головой или коленями и т. п.
  • 4. 어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4. РАЗБИВАТЬ; РАССТРАИВАТЬ; ИСПОРТИТЬ: Не суметь сохранить и сберечь атмосферу (обстановку), дело, мысли.
  • 5. 극복하거나 이기기 어려운 것을 넘거나 이겨 내다.
    5. ДОБИТЬСЯ; ПРЕОДОЛЕТЬ; РАЗБИТЬ; СЛОМАТЬ; ПРЕВОЗМОЧЬ: Победить, преодолеть нечто весьма трудно преодолимое и неподдающееся.