🔍 Search: ВЫДВИЖЕНИЕ

• 공천 (公薦) имя существительное
  • 1 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세움.
    1 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ: Официальное выдвижение кандидатуры на партийных выборах.
• 제청 (提請) имя существительное
  • 1 함께 의논해야 할 것을 제시하여 결정해 달라고 요구함.
    1 ВЫДВИЖЕНИЕ; РЕКОМЕНДАЦИЯ: Требование принятия решения по поводу чего-либо, что нуждается в согласовании.
• 진출권 (進出權) имя существительное
  • 1 어떤 방면이나 영역으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아갈 수 있는 권리.
    1 ПРАВО НА ВЫДВИЖЕНИЕ ЧЕГО-ЛИБО: Право на распространение влияния или активного движения в какой-либо сфере или области.
• 등용 (登用/登庸) имя существительное
  • 1 학식과 능력을 갖춘 사람을 뽑아 씀.
    1 ПРОДВИЖЕНИЕ; ВЫДВИЖЕНИЕ; ИЗБРАНИЕ: Избрание на какую-либо должность или позицию человека, обладающего подходящими знаниями, способностями или качествами.
• 기용 (起用) имя существительное
  • 1 능력 있는 사람을 중요한 자리에 뽑아 씀.
    1 НАЗНАЧЕНИЕ (НА ДОЛЖНОСТЬ); ВЫДВИЖЕНИЕ: Избрание способного человека на важную должность.
• 후보 (候補) ☆☆ имя существительное
  • 1 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람.
    1 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУРЫ; КАНДИДАТ: Выступление на выборах для занятия определённого служебного или социального положения, обладая при этом определённой компетенцией и правами. Или подобный человек.
  • 2 시상식, 운동 경기 등에서 어떤 지위에 오를 자격이나 가능성이 있음.
    2 НОМИНАНТ; КАНДИДАТ: Обладание достаточной компетенцией или перспективой занять какую-либо позицию в спортивных соревнованиях, на церемонии награждения и т.п.
  • 3 자리가 비었을 때 그 자리를 채울 수 있는 자격을 가짐. 또는 그런 사람.
    3 КАНДИДАТУРА: Обладание достаточной компетенцией, чтобы занять какое-либо место, позицию. Или подобный человек.
• 제기 (提起) ☆ имя существительное
  • 1 의견이나 문제를 내놓음.
    1 ВЫДВИЖЕНИЕ; ВНЕСЕНИЕ; ПОСТАНОВКА (ВОПРОСА, ПРОБЛЕМЫ): Представление своего мнения или проблемы.
  • 2 소송을 일으킴.
    2 ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ (ИСКА): Возбуждение судебного процесса.
• 진출 (進出) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감.
    1 ВЫСТУПЛЕНИЕ; ВЫДВИЖЕНИЕ; ВЫДАЧА; ПРОДВИЖЕНИЕ: Движение в каком-либо направлении, расширение сферы своей деятельности, укрепление своей силы.
  • 2 어떤 곳을 향해 앞으로 나아감.
    2 ДВИЖЕНИЕ; ВЫДВИЖЕНИЕ; ВЫХОД; ПРОДВИЖЕНИЕ: Перемещение по направлению к кому-либо месту.

• 연임 (連任) имя существительное
  • 1. 정해진 임기를 마친 뒤에 다시 계속하여 그 직위에 머무름.
    1. Пребывание на какой-либо должности после окончания срока полномочий, выдвижение на второй срок.
• 줏대 (主 대) имя существительное
  • 2. 자기의 처지나 생각을 꿋꿋이 지키고 내세우는 성질.
    2. ПРИНЦИП: Качество, выраженное твёрдым придерживанием и выдвижением собственной точки зрения или своей позиции.
• 공천 (公薦) имя существительное
  • 1. 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세움.
    1. ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ: Официальное выдвижение кандидатуры на партийных выборах.
• 제언 (提言) имя существительное
  • 1. 의견이나 생각을 내놓음. 또는 그 의견이나 생각.
    1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ; ВЫСКАЗЫВАНИЕ: Выражение или выдвижение мысли, идеи и прочего, а так же сама мысль, идея и .т.п
• 명분론 (名分論) имя существительное
  • 1. 어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장.
    1. Позиция или утверждение, направленные на выдвижение предлога или повода к совершению чего-либо.
• 개발 (開發) ☆☆ имя существительное
  • 1. 토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만듦.
    1. ОСВОЕНИЕ; РАЗРАБОТКА; ЭКСПЛУАТАЦИЯ: Обработка земли или природных ресурсов для удобной дальнейшей эксплуатации.
  • 2. 능력이나 지식 등을 더 나아지게 함.
    2. РАЗВИТИЕ: Усовершенствование науки, технологии, возможностей и т.п.
  • 3. 한 나라의 경제나 특정 분야의 산업을 더 나아지게 하거나 커지게 함.
    3. РАЗВИТИЕ; ПОДНЯТИЕ: Повышение уровня промышленности, экономики, определённой отрасли промышленности страны.
  • 4. 새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내놓음.
    4. ОТКРЫТИЕ; ИЗОБРЕТЕНИЕ; РАЗРАБОТКА: Создание чего-либо нового или выдвижение новых мыслей.
• 전제 (前提) ☆☆ имя существительное
  • 1. 어떤 사물이나 현상을 이루기 위하여 먼저 내세우는 것.
    1. ПРЕДПОСЫЛКА: Предварительное выдвижение чего-либо ради создание какого-либо явления или предмета.