🌟 제기 (提起)

  имя существительное  

1. 의견이나 문제를 내놓음.

1. ВЫДВИЖЕНИЕ; ВНЕСЕНИЕ; ПОСТАНОВКА (ВОПРОСА, ПРОБЛЕМЫ): Представление своего мнения или проблемы.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 문제 제기.
    Problem raised.
  • Google translate 반론 제기.
    Counterargument.
  • Google translate 불만 제기.
    Complaints.
  • Google translate 의혹 제기.
    Suspicion raised.
  • Google translate 이의 제기.
    Objection.
  • Google translate 나는 그들이 왜곡된 보도를 하고 있다고 비판하며 문제 제기를 했다.
    I raised the question, criticizing them for making distorted reports.
  • Google translate 사건은 마무리되었지만 그 사건의 원인에 대한 의혹 제기는 끊이지 않고 있다.
    The case has been closed, but suspicions have been raised about the cause of the incident.
  • Google translate 논문은 잘 제출했어?
    Did you submit your paper well?
    Google translate 응, 심사자의 이의 제기를 받아들여서 내 논의를 많이 수정했어.
    Yeah, i've taken the examiner's objections and revised a lot of my discussions.
синоним 제언(提言): 의견이나 생각을 내놓음. 또는 그 의견이나 생각.
синоним 제의(提議): 어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건을 내놓음.

제기: raising; filing,ていき【提起】,proposition, suggestion,presentación, planteamiento, propuesta,تقديم,дэвшүүлэх,sự đề xuất, sự đưa ra, sự nêu ra,การเสนอ, การนำเสนอ, การยื่น,pengutaraan, pernyataan,выдвижение; внесение; постановка (вопроса, проблемы),提起,

2. 소송을 일으킴.

2. ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ (ИСКА): Возбуждение судебного процесса.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 소송 제기.
    Litigation.
  • Google translate 소원 제기.
    Make a wish.
  • Google translate 나는 그들의 인터넷 임시 차단 조치에 대한 헌법 소원 제기를 지지한다.
    I support a constitutional appeal for their internet temporary blockage measures.
  • Google translate 나는 뜻밖의 소송 제기가 당황스러웠지만 그의 소송에 대해 침착하게 대처했다.
    I was embarrassed by the unexpected lawsuit, but i dealt with it calmly.
  • Google translate 최근에 소송에 휘말렸다며? 어떻게 된 일이야?
    I hear you've recently been involved in a lawsuit. what happened?
    Google translate 지수가 내가 개발한 상품이 자기 아이디어를 표절한 것이라면서 소송 제기를 했어.
    Jisoo filed a lawsuit claiming that the product i developed plagiarized her idea.

🗣️ произношение, склонение: 제기 (제기)
📚 производное слово: 제기되다(提起되다): 의견이나 문제가 내놓아지다., 소송이 일어나다. 제기하다(提起하다): 의견이나 문제를 내놓다., 소송을 일으키다.

🗣️ 제기 (提起) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Эмоции, настроение (41) Характер (365) Проблемы экологии (226) Поиск дороги (20) В общественной организации (библиотека) (6) Извинение (7) Личные данные, информация (46) Заказ пищи (132) Экономика, маркетинг (273) Религии (43) Объяснение даты (59) Пресса (36) Спектакль и зрители (8) Искусство (23) Сравнение культуры (78) Работа по дому (48) Наука и техника (91) СМИ (47) Любовь и брак (28) Одежда (110) Географическая информация (138) Массовая культура (52) Массовая культура (82) Политика (149) Человеческие отношения (52) В школе (208) Психология (191) Общественная система (81) Семейные мероприятия (57) Архитектура (43)