🔍 Search: ДОХОД

• 힘닿다 глагол
  • 1 힘이나 권세 등이 어디에 이르거나 닿다.
    1 ДОХОДИТЬ: Доходить или достигать чего-либо (о силе, власти и т.п.).
• 총수입 (總收入) имя существительное
  • 1 어떤 일에 들어간 돈을 포함하여 그 일을 한 결과로 얻은 모든 이익.
    1 ОБЩИЙ ДОХОД: Прибыль, полученная в результате какой-либо проделанной работы с учётом вложенных в неё денег.
• 순수입 (純收入) имя существительное
  • 1 전체 수입에서 들어간 비용을 빼고 남은 순수한 수입.
    1 ЧИСТЫЙ ДОХОД: Доход, полученный за вычетом затраченных средств.
• 이문 (利文) имя существительное
  • 1 이익으로 남은 돈.
    1 ЧИСТЫЙ ДОХОД: Деньги, оставшиеся в качестве прибыли.
• 세입 (歲入) имя существительное
  • 1 한 회계 연도에 있어서의 국가나 지방 자치 단체가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
    1 ГОДОВОЙ ДОХОД: Прибыль, которую получает правительство или местные органы самоуправления за счёт сбора налогов с граждан страны в течение одного финансового года.
• 월수입 (月收入) имя существительное
  • 1 한 달 동안 버는 돈.
    1 МЕСЯЧНЫЙ ДОХОД: Деньги, зарабатываемые в течение месяца.
• 불로 소득 (不勞所得) None
  • 1 직접 일을 하지 않고 얻는 수익.
    1 НЕТРУДОВОЙ ДОХОД: Незаработанный доход или же полученный не собственным трудом.
• 재원 (財源) ☆ имя существительное
  • 1 필요한 자금이 나올 원천.
    1 ИСТОЧНИК ДОХОДОВ: Источник получения необходимого денежного капитала.
• 다다르다 ☆ глагол
  • 1 어떤 곳에 이르다.
    1 ПОДХОДИТЬ: Доставать до какого-либо места.
  • 2 어떤 수준에 이르다.
    2 ДОХОДИТЬ: Доставать до какого-либо уровня.
• 국민 소득 (國民所得) None
  • 1 일정 기간 동안 한 나라의 국민이 생산 활동을 통해 얻은 소득.
    1 НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДОХОД: Доход за определённый период, полученный от деятельности всего населения какой-либо страны.
• 소득 (所得) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 일의 결과로 얻는 이익.
    1 ПОЛЬЗА: Выгода, полученная как результат чего-либо.
  • 2 일정 기간 동안에 정해진 일을 하고 그 대가로 받는 수입.
    2 ПРИБЫЛЬ; ДОХОД: Деньги или материальные ценности, получаемые как плата за проделанную работу в течение определённого периода времени.
• 부수입 (副收入) имя существительное
  • 1 본래 하는 일이 아닌 다른 일을 해서 버는 돈.
    1 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДОХОД: Деньги, получаемые за выполнение какой-либо другой, не основной работы.
• 수지맞다 глагол
  • 1 장사나 사업 등의 거래에서 이익이 남다.
    1 ДОХОДНЫЙ; ПРИБЫЛЬНЫЙ: (в кор.яз. является глаг.) Оставаться со сделки при купле-продаже, в бизнесе и т.п. (о выгоде).
  • 2 뜻밖에 좋은 일이 생기다.
    2 Неожиданно появляться (о приятном событии).
• 사무치다 глагол
  • 1 마음속 깊이 느껴지다.
    1 ПРОНИКАТЬСЯ; ДОХОДИТЬ: Чувствоваться до глубины души.
• 소출 (所出) имя существительное
  • 1 논밭에서 나는 곡식. 또는 일정한 논밭에서 나는 곡식의 양.
    1 УРОЖАЙ; ДОХОД С ЗЕМЛИ: Злаки, растущие на поле. Количество злаков, растущих на определённом поле.
• 수익성 (收益性) имя существительное
  • 1 이익을 얻을 수 있는 정도.
    1 ДОХОДНОСТЬ; РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ: Степень возможной прибыли.
• 수출액 (輸出額) имя существительное
  • 1 국내의 상품이나 기술을 외국에 팔아 벌어들인 돈의 액수.
    1 ДЕНЕЖНЫЙ ДОХОД ОТ ЭКСПОРТА: Сумма денег, вырученная от продажи отечественной, национальной продукции или технологий заграницу.
• 월수 (月收) имя существительное
  • 1 한 달 동안 버는 돈.
    1 МЕСЯЧНЫЙ ДОХОД: Деньги, зарабатываемые в течение месяца.
  • 2 빌려준 돈에 이자를 더하여 다달이 받는 일. 또는 그렇게 갚는 빚.
    2 МЕСЯЧНЫЙ ВЗНОС: Ежемесячное получение определённой суммы от общей суммы долга с добавлением к ней процентов. Или долг, отдаваемый подобным путём.
• 무르다 глагол
  • 1 단단했던 것이 물렁물렁해지다.
    1 СОЗРЕВАТЬ; ДОХОДИТЬ ДО ГОТОВНОСТИ: Становиться мягче (о чём-либо недоспелом или недозревшем).
• 일수 (日收) имя существительное
  • 1 하루에 버는 돈.
    1 ОДНОДНЕВНЫЙ ДОХОД: Деньги, зарабатываемые в течение одного дня.
  • 2 빌려준 돈에 이자를 더하여 날마다 받음. 또는 그렇게 갚는 빚.
    2 ОДНОДНЕВНЫЙ ВЗНОС: Ежедневное получение определённой суммы от общей суммы долга с добавлением к ней процентов. Или долг, отдаваемый подобным путём.

• 선진 사회 (先進社會) None
  • 1. 다른 사회보다 개인 소득이 많고, 문명과 문화가 발전한 사회.
    1. РАЗВИТОЕ ОБЩЕСТВО; ПЕРЕДОВОЕ ОБЩЕСТВО: Общество, отличающееся от других более высоким уровнем цивилизации, культуры, личным доходом населения и т.п.
• 고수익 (高收益) имя существительное
  • 1. 일이나 사업, 투자 등을 통해 얻는 높은 이익.
    1. БОЛЬШАЯ ВЫГОДА: Большой доход от какого-либо предприятия, капиталовложения и т.п.
• 불로 소득 (不勞所得) None
  • 1. 직접 일을 하지 않고 얻는 수익.
    1. НЕТРУДОВОЙ ДОХОД: Незаработанный доход или же полученный не собственным трудом.
• 상업계 (商業界) имя существительное
  • 1. 이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 파는 경제 활동이 이루어지는 분야.
    1. СФЕРА ТОРГОВЛИ; КОММЕРЦИЯ: Сфера экономической деятельности, целью которой является получение дохода через реализацию товара.
• 유리 (有利) ☆☆ имя существительное
  • 1. 이익이 됨.
    1. ВЫГОДА: Прибыль, доход.
• 반소매 (半 소매) имя существительное
  • 1. 팔꿈치 위나 팔꿈치까지 내려오는 짧은 소매. 또는 그런 옷.
    1. ОДЕЖДА С КОРОТКИМИ РУКАВАМИ: Короткий рукав одежды до локтя или не доходящий до него, а также одежда с такими рукавами.
• 봉사하다 (奉仕 하다) глагол
  • 1. 자기의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하다.
    1. ОБСЛУЖИВАТЬ; ОКАЗЫВАТЬ УСЛУГУ: Делать что-либо ради кого-либо, не преследуя цель получения дохода.
• 저소득 (低所得) ☆ имя существительное
  • 1. 적은 수입.
    1. Низкий доход.
• 적다 ☆☆☆ имя прилагательное
  • 1. 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다.
    1. НЕМНОГОЧИСЛЕННЫЙ; НЕБОЛЬШОЙ; МАЛЕНЬКИЙ: Не доходящий до определённого стандарта (о количестве, объёме, степени).
• 적자 (赤字) ☆☆ имя существительное
  • 1. 나간 돈이 들어온 돈보다 많아서 생기는 손실 금액.
    1. ДЕФИЦИТ: Сумма убытка, возникающая в результате того, что расходы больше доходов.
• 경제 성장률 (經濟成長率) None
  • 1. 한 나라에서 일정 기간 동안 이룩한 국민 소득의 증감을 백분율로 나타낸 값.
    1. ПОКАЗАТЕЛЬ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА: Процент роста национального дохода страны, достигного за определённый период.
• 후진 (後進) ☆ имя существительное
  • 1. 어떤 발전 수준에 뒤떨어짐. 또는 그런 사람.
    1. ОТСТАЛЫЙ: Не доходящий до какого-либо уровня развития. Такой человек.
  • 2. 움직여서 뒤쪽으로 향하여 감.
    2. ЗАДНИЙ ХОД: Идти назад.
  • 3. 같은 학교를 자기보다 늦게 입학한 사람.
    3. МОЛОДОЕ ПОКОЛЕНИЕ; СМЕНА: Человек, поступивший в то же учебное заведение позже меня.
• 들쭉날쭉하다 имя прилагательное
  • 1. 들어가기도 하고 나오기도 하여 고르지 못하다.
    1. ЗУБЧАТЫЙ; ИЗРЕЗАННЫЙ: Расположенный нестройно, местами выдаваясь вперёд, местами не доходя до линии строя.
  • 2. 일정, 능력, 실력 등이 한결같지 않고 불규칙하다.
    2. НЕРОВНЫЙ: Несогласованный, лишённый единообразия и нерегулярный (о расписании, силах, способностях и т.п.)
• 박하다 (薄 하다) имя прилагательное
  • 1. 마음 씀씀이나 태도가 너그럽지 못하고 쌀쌀하다.
    1. ЧЁРСТВЫЙ; НЕРАДУШНЫЙ; НЕГОСТЕПРИИМНЫЙ; НИЧТОЖНЫЙ; СКУПОЙ; ПРИЖИМИСТЫЙ: Невеликодушный и холодный приём или поведение.
  • 2. 이익이나 소득이 아주 적다.
    2. СКУДНЫЙ; МАЛЫЙ; НИЧТОЖНЫЙ; НЕДОСТАТОЧНЫЙ: Очень маленький (о прибыли или доходе).
  • 3. 맛이나 품질 등이 그리 좋지 못하다.
    3. СКУДНЫЙ; НЕДОСТАТОЧНЫЙ; НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ; ЧЁРСТВЫЙ: Не такой уж хороший (о вкусе, качестве и т.п.).
• 수익 (收益) ☆ имя существительное
  • 1. 일이나 사업 등에서 얻은 이익.
    1. ПРИБЫЛЬ: Получение дохода в каком-либо деле или бизнесе и т.п.
• 결산서 (決算書) имя существительное
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입 지출과 영업 실적 등을 정리해 놓은 문서.
    1. ОТЧЁТНЫЙ ДОКЛАД: Документ, содержащий результаты данных о расходах, доходах и проделанной работе в течении определённого времени.
• 결산하다 (決算 하다) глагол
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리하다.
    1. ПРОВОДИТЬ ОТЧЁТ; ОТЧИТЫВАТЬСЯ: Подводить итоги о доходах и расходах за определённый период времени.
  • 2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하다.
    2. ПОДВОДИТЬ ИТОГИ: Отчитываться о проделанной работе за определённый период времени.
• 고소득층 (高所得層) имя существительное
  • 1. 상대적으로 다른 사람보다 돈을 많이 버는 사회 계층.
    1. ОБЕСПЕЧЕННЫЕ СЛОИ НАСЕЛЕНИЯ: Слой населения с относительно высоким уровнем дохода.
• 예산 (豫算) ☆☆ имя существительное
  • 1. 필요한 비용을 미리 계산해서 정함. 또는 그런 비용.
    1. СМЕТА: Предстоящие расходы, необходимые для осуществления какого-либо дела. А также эти расходы.
  • 2. 국가나 단체, 회사 등에서 수입과 지출을 미리 계산해 돈을 어떻게 사용할 것인지 계획을 세움. 또는 그 계획.
    2. БЮДЖЕТ: Создание плана по использованию денег в государстве, организации, компании и т.п. с предварительным подсчётом доходов и расходов. А также сам план по использованию денег.
• 결산 (決算) ☆ имя существительное
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리함.
    1. ОТЧЁТ: Подведение итогов о доходах и расходах за определённый период времени.
  • 2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.
    2. ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ: Отчёт о проделанной работе за определённый период времени.