🔍 Search: ЗАТРУДНЕНИЕ

• 난점 (難點) имя существительное
  • 1 해결하기 어려운 점.
    1 ЗАТРУДНЕНИЕ; ТРУДНЫЙ ВОПРОС; ПРОБЛЕМА: Трудность, которую нелегко разрешить
• 곡절 (曲折) имя существительное
  • 1 순조롭지 않고 복잡한 사정.
    1 ЗАТРУДНЕНИЕ; СЛОЖНОСТЬ: Не нормальные и запутанные обстоятельства.
  • 2 숨겨진 사연.
    2 ПОВОД; МОТИВ; ПРИЧИНА: Скрытая причина.
• 불편 (不便) ☆☆☆ имя существительное
  • 1 이용하기에 편리하지 않음.
    1 НЕУДОБСТВО; ЗАТРУДНЕНИЕ: Неудобства в использовании.
  • 2 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로움.
    2 НЕДОМОГАНИЕ: Испытывание неудобства и боли в теле и душе.
  • 3 다른 사람과의 관계 등이 편하지 않음.
    3 НАТЯНУТЫЕ ОТНОШЕНИЯ: Трудности в человеческих отношениях и т.п.
• 환난 (患難) имя существительное
  • 1 매우 걱정되고 고통스러운 일.
    1 НЕВЗГОДЫ; НУЖДА; ЗАТРУДНЕНИЕ; НЕПРИЯТНОСТИ; МУКИ; ТЯГОТЫ: Лишения и трудности, а также тяжёлые испытания.

• 곤란하다 (困難▽ 하다) имя прилагательное
  • 1. 사정이 몹시 어렵고 난처하다.
    1. ЗАТРУДНИТЕЛЬНЫЙ; ТЯЖЁЛЫЙ: Причиняющий, доставляющий затруднение, трудность (о ситуации, положении).
• 심부전 (心不全) имя существительное
  • 1. 심장의 수축 운동이 비정상적이어서 몸의 각 부위로 피를 충분히 보내지 못해 호흡 곤란 등의 증상이 나타나는 병적인 상태.
    1. СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ; ПАРАЛИЧ СЕРДЦА: Болезненное состояние, при котором ослаблена сократительная способность миокарда, в результате чего сердце неспособно обеспечивать адекватное кровоснабжение органов и тканей, проявляется затруднением дыхания и другими симптомами.
• 더듬다 ☆ глагол
  • 1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 만져 보거나 헤매다.
    1. НАЩУПЫВАТЬ; ШАРИТЬ; ИСКАТЬ; УЗНАВАТЬ НА ОЩУПЬ; УЗНАВАТЬ: Ощупывая, искать что-либо, узнавать, блуждать.
  • 4. 잘 알지 못하는 것을 짐작하여 찾다.
    4. Искать что-либо неизвестное наугад.
  • 2. 뚜렷하지 않은 기억이나 생각을 짐작하여 되살리다.
    2. ПЫТАТЬСЯ ВСПОМНИТЬ: Пытаться воссоздать что-либо неясное по памяти, воспоминаниям.
  • 3. 말하거나 글을 읽을 때 매끄럽지 못하고 자꾸 막히다.
    3. ЗАИКАТЬСЯ; ЗАПИНАТЬСЯ: Говорить или читать с затруднением, часто останавливаться.
• 맹랑하다 (孟浪 하다) имя прилагательное
  • 1. 하는 짓이 만만히 볼 수 없을 만큼 똘똘하고 깜찍하다.
    1. МИЛЫЙ: Очень славный, хороший.
  • 2. 처리하기 어렵거나 난처하다.
    2. ЩЕКОТЛИВЫЙ; ТРУДНЫЙ: Содержащий трудности; причиняющий затруднение.
  • 3. 이치에 맞지 않다.
    3. АБСУРДНЫЙ; НЕВЕРОЯТНЫЙ; НЕЛЕПЫЙ: Противоречащий законам логики, здравому смыслу.
• 더듬대다 глагол
  • 1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
    1. НАЩУПЫВАТЬ; ШАРИТЬ; ИСКАТЬ; УЗНАВАТЬ НА ОЩУПЬ: Ощупывая, искать что-либо.
  • 2. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.
    2. ЗАИКАТЬСЯ; ЗАПИНАТЬСЯ: Говорить или читать с затруднением, непроизвольно повторять одни и те же звуки.
• 글쎄 ☆☆☆ восклицание
  • 1. 상대방의 물음이나 요구에 대하여 분명하지 않은 태도를 나타낼 때 쓰는 말.
    1. НУ; КАК СКАЗАТЬ: Восклицание, выражающее затруднение в ответе на вопрос или просьбу.
  • 2. 말하는 이가 자신의 뜻이나 주장을 다시 강조하거나 고집할 때 쓰는 말.
    2. НУ ДА; А КАК ЖЕ: Восклицание, которое говорящий использует, чтобы акцентировать своё утверждение или настоять на своём.
• 더듬거리다 ☆ глагол
  • 1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
    1. НАЩУПЫВАТЬ; ШАРИТЬ; ИСКАТЬ; УЗНАВАТЬ НА ОЩУПЬ: Ощупывая, искать что-либо.
  • 2. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.
    2. ЗАИКАТЬСЯ; ЗАПИНАТЬСЯ: Говорить или читать с затруднением, непроизвольно повторять одни и те же звуки.
• 글쎄다 восклицание
  • 1. 상대방의 물음이나 요구에 대하여 분명하지 않은 태도를 나타낼 때 쓰는 말.
    1. НУ; КАК СКАЗАТЬ: Слово, выражающее затруднение в ответе на вопрос или просьбу.