🔍 Search: КАЖДЫЙ

• 저마다 ☆☆ наречие
  • 1 각각의 사람이나 사물마다.
    1 КАЖДЫЙ: Каждый в отдельности (человек или предмет).
• 하나하나 ☆☆ имя существительное
  • 1 전체를 이루고 있는 낱낱의 대상.
    1 КАЖДЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Отдельный объект, составляющий одно целое.
• 마다 падежное окончание
  • 1 하나하나 빠짐없이 모두의 뜻을 나타내는 조사.
    1 КАЖДЫЙ: окончание, указывающее на повторение каждой ситуации; или указание на всё полностью без исключения.
• 매 (每) ☆ атрибутивное слово
  • 1 하나하나의. 각각의.
    1 КАЖДЫЙ: Каждый; всякий.
• 저마다 ☆☆ имя существительное
  • 1 각각의 사람이나 사물.
    1 КАЖДЫЙ: Каждый человек или предмет.
• 매회 (每回) имя существительное
  • 1 한 회 한 회.
    1 КАЖДЫЙ РАЗ: Каждый раз. Всякий раз.
• 매년 (每年) ☆☆☆ наречие
  • 1 해마다.
    1 КАЖДЫЙ ГОД: Год за годом.
• 가가호호 (家家戶戶) имя существительное
  • 1 한 집 한 집.
    1 КАЖДЫЙ ДОМ: Каждый отдельный дом.
• 번번이 (番番 이) ☆ наречие
  • 1 일이 생기는 때마다.
    1 КАЖДЫЙ РАЗ: Каждый момент, когда что-либо происходит.
• 매년 (每年) ☆☆☆ имя существительное
  • 1 한 해 한 해.
    1 КАЖДЫЙ ГОД: Всякий год.
• 일거일동 (一擧一動) имя существительное
  • 1 행동이나 움직임 하나하나.
    1 КАЖДЫЙ ШАГ: Каждое действие или движение.
• 그날그날 имя существительное
  • 1 각각 해당하는 그 날짜.
    1 КАЖДЫЙ ДЕНЬ: Всякий день из ряда подобных.
• 매일 (每日) ☆☆☆ наречие
  • 1 하루하루마다 빠짐없이.
    1 КАЖДЫЙ ДЕНЬ: Ежедневно, без пропуска.
• 매월 (每月) имя существительное
  • 1 한 달 한 달.
    1 КАЖДЫЙ МЕСЯЦ: Месяц за месяцем.
• 각각 (各各) ☆☆☆ имя существительное
  • 1 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
    1 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый из нескольких, каждый отдельно взятый
• 각자 (各自) ☆☆ наречие
  • 1 사람마다 따로따로.
    1 КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК: Каждый человек отдельно.
• 각 (各) ☆☆ атрибутивное слово
  • 1 여럿을 하나하나씩 떼어 놓은 낱낱의, 따로따로의.
    1 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый отдельно взятый из определенного множества.
• 각자 (各自) ☆☆ имя существительное
  • 1 각각의 사람. 또는 각각 자기 자신.
    1 КАЖДЫЙ; ЛИЧНЫЙ: Каждый человек. Каждый сам лично.
• 개개 (箇箇) имя существительное
  • 1 여럿 가운데의 하나하나.
    1 КАЖДЫЙ ОТДЕЛЬНЫЙ: Каждый в отдельности из ряда однородных предметов, явлений.
• 격년 (隔年) имя существительное
  • 1 한 해씩 거름.
    1 КАЖДЫЙ ВТОРОЙ ГОД: Через каждый год.

• 격년 (隔年) имя существительное
  • 1. 한 해씩 거름.
    1. КАЖДЫЙ ВТОРОЙ ГОД: Через каждый год.
• 낱잔 (낱 盞) имя существительное
  • 1. 하나하나의 잔.
    1. Каждый отдельный бокал; каждая отдельная рюмка; каждый отдельный стакан и т.п.
• 일간 신문 (日刊新聞) None
  • 1. 날마다 찍어 내는 신문.
    1. ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА: Газета, печатающаяся каждый день.
• 연례행사 (年例行事) имя существительное
  • 1. 해마다 정해진 때에 정기적으로 하는 행사.
    1. ЕЖЕГОДНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ: Мероприятие, которое проводится каждый год в определённое время.
• 주벽 (酒癖) имя существительное
  • 1. 술에 취할 때마다 하는 버릇.
    1. ПОСТУПКИ, СОВЕРШАЕМЫЕ В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ОПЬЯНЕНИЯ: Действия, совершаемые каждый раз после приëма алкоголя в состоянии алкогольного опьянения.
  • 2. 술을 매우 좋아하는 버릇.
    2. ПРИСТРАСТИЕ К АЛКОГОЛЮ: Склонность к алкогольным напиткам.
• 기 (期) ☆ имя существительное
  • 1. 일정한 기간마다 되풀이되는 교육이나 훈련 등의 과정.
    1. ПЕРИОД; ЭТАП; КУРС: Процесс тренировки, обучения и т.п., который происходит каждый раз через определённый промежуток времени.
  • 2. 일정한 기간마다 되풀이되는 교육이나 훈련 등의 과정을 세는 단위.
    2. ВЫПУСК: Счётная единица процесса тренировки, обучения и т.п., который происходит каждый раз через определённый промежуток времени.
• 일용하다 (日用 하다) глагол
  • 1. 날마다 쓰다.
    1. ЕЖЕДНЕВНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ: Использовать каждый день.
• 일직 (日直) имя существительное
  • 1. 차례대로 돌아가면서 그날그날 직장 등을 지킴. 또는 그런 사람.
    1. ДНЕВНАЯ ОБЯЗАННОСТЬ: Работа на каждый отдельный день в определённом порядке. Такой человек.
  • 2. 낮이나 일요일에 차례대로 돌아가면서 직장 등을 지킴. 또는 그 사람.
    2. Работа днём или по воскресеньям, выполняемая в определённом порядке. Такой человек.
• 옥신각신 наречие
  • 1. 서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다투는 모양.
    1. Вид бранящихся словесно сторон, когда каждый отстаивает своё мнение, подвергая сомнению другого.
• 밥 ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 쌀과 다른 곡식에 물을 붓고 물이 없어질 때까지 끓여서 익힌 음식.
    1. ВАРЁНЫЙ РИС ИЛИ ЛЮБАЯ ДРУГАЯ КРУПА; КАША: Сваренное на воде кушанье из риса или другой крупы.
  • 2. 매일 일정한 때에 먹는 음식.
    2. ПИЩА; ХЛЕБ (НАСУЩНЫЙ): Еда, принимаемая каждый день в определённое время.
  • 3. 동물이 먹는 먹이.
    3. КОРМ: Пища животных.
  • 4. 자기가 차지해야 할 것.
    4. То, что человек должен держать при себе, чем он обладает.
  • 5. (비유적으로) 다른 사람에게 이용당하거나 희생되는 사람.
    5. ЖЕРТВА; НАЖИВКА: (перен.) Кем пользуются другие; или тот, кто жертвует собой ради другого.
• 사사건건 (事事件件) ☆ наречие
  • 1. 해당되는 모든 일마다.
    1. Каждое связанное с чем-либо дело, каждый шаг.
• 앞뒤 걸음을 재다
  • 1. 행동의 이런 면 저런 면을 따지고 알아보다.
    1. Измерять каждый шаг.
• 흉갓집 (凶家 집) имя существительное
  • 1. 사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집.
    1. ПРОКЛЯТЫЙ ДОМ: дом, приносящий несчастья, здесь каждый человек сталкивается с чем-то плохим и неблагоприятным.
• 순간순간 (瞬間瞬間) наречие
  • 1. 그때그때의 순간에.
    1. КАЖДЫЙ МИГ; ПОСТОЯННО: В каждый момент.
• 괘종 (掛鐘) имя существительное
  • 1. 종이 달려 있어 시간마다 종이 울리는 시계 혹은 그 시계에 달려 있는 종.
    1. НАСТЕННЫЕ ЧАСЫ С МАЯТНИКОМ: Часы, пробивающие каждый час при помощи встроенного маятника.
• 석간 (夕刊) имя существительное
  • 1. 매일 저녁에 발행하는 신문.
    1. ВЕЧЕРКА: Газета, которая издаётся каждый вечер. Вечерняя газета.
• 연작 (連作) имя существительное
  • 1. 같은 땅에 해마다 같은 작물을 심어 가꿈.
    1. Посев и выращивание каждый год одной и той же культуры на одном и том же участке земли.
  • 2. 한 작가가 같은 주인공이나 같은 주제로 단편 소설을 써서 그것을 이어 장편으로 만듦. 또는 그런 작품.
    2. СЕРИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ: Объединение коротких произведений одного автора одинаковой тематики или с одними и теми же действующими лицами в один большой сборник. Такое произведение.
• 천기 (天氣) имя существительное
  • 1. 하늘에 나타난 낌새.
    1. СОЗВЕЗДИЕ: Знаки, появляющиеся на небе.
  • 2. 그날그날의 기온이나 공기 중에 비, 구름, 바람, 안개 등이 나타나는 상태.
    2. Состояние дождя, облачности, ветра, тумана и т.п. в атмосфере или температура на каждый день. Погода.
• 일기 (日記) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 날마다 그날그날 겪은 일이나 생각, 느낌 등을 적은 글.
    1. ДНЕВНИК: Запись о событиях, мыслях, чувствах и т.п., которая ведётся каждый день.
• 일상복 (日常服) имя существительное
  • 1. 일상생활에서 입거나 날마다 입는 옷.
    1. ПОВСЕДНЕВНАЯ ОДЕЖДА; БУДНИЧНЫЙ КОСТЮМ; БУДНИЧНОЕ ПЛАТЬЕ: Одежда, надеваемая каждый день в повседневной жизни.