🔍 Search: НОРМАЛЬНЫЙ

• 정상적 (正常的) ☆☆ атрибутивное слово
  • 1 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인.
    1 НОРМАЛЬНЫЙ: Состояние нормы без особенностей или изменений.
• 정상적 (正常的) ☆☆ имя существительное
  • 1 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인 것.
    1 НОРМАЛЬНЫЙ: Нормальное без особенностей или изменений состояние.
• 정상 (正常) ☆☆ имя существительное
  • 1 특별히 바뀌어 달라진 것이나 탈이 없이 제대로인 상태.
    1 НОРМАЛЬНЫЙ; ОБЫЧНЫЙ: Состояние без особых изменений или отклонений от нормы.
• 괴상하다 (怪常 하다) имя прилагательное
  • 1 기분이 나쁠 정도로 아주 이상하다.
    1 СТРАННЫЙ; НЕНОРМАЛЬНЫЙ: Очень странный, вызывающий неприятные чувства.
• 비정상적 (非正常的) ☆ имя существительное
  • 1 바뀌거나 탈이 생겨 상태가 제대로가 아닌 것.
    1 АНОМАЛЬНЫЙ, НЕНОРМАЛЬНЫЙ: Нестандартная ситуация, когда возникают какие-либо изменения, непредвиденные обстоятельства или аварии.
• 비정상 (非正常) имя существительное
  • 1 바뀌거나 탈이 생겨 제대로가 아닌 상태.
    1 НЕНОРМАЛЬНЫЙ; АНОМАЛЬНЫЙ: Отклоняющийся от нормы в результате изменений или несчастного случая.
• 천치 (天癡/天痴) имя существительное
  • 1 어리석고 못난 사람.
    1 ИДИОТ; НЕНОРМАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК: Глупый и бестолковый человек.
• 여느 атрибутивное слово
  • 1 특별하지 않은 그 밖의.
    1 ОБЫЧНЫЙ; ПРИВЫЧНЫЙ; НОРМАЛЬНЫЙ: Не отличающийся от чего-либо, не выходящий за пределы.
• 이상야릇하다 (異常 야릇하다) имя прилагательное
  • 1 정상적이지 않고 별나고 괴상하며 묘하다.
    1 СТРАННЫЙ; НЕНОРМАЛЬНЫЙ; ЧУДНОЙ: Отличающийся от обычного, нормального или повседневного.
• 통상적 (通常的) имя существительное
  • 1 특별하지 않고 보통인 것.
    1 ОБЫЧНЫЙ; ОБЫКНОВЕННЫЙ; НОРМАЛЬНЫЙ: Ничем не выделяющийся, заурядный.
• 통상적 (通常的) атрибутивное слово
  • 1 특별하지 않고 보통인.
    1 ОБЫЧНЫЙ; ОБЫКНОВЕННЫЙ; НОРМАЛЬНЫЙ: Ничем не выделяющийся, заурядный.
• 통상 (通常) имя существительное
  • 1 특별하지 않고 보통임.
    1 ОБЫЧНЫЙ; ОБЫКНОВЕННЫЙ; НОРМАЛЬНЫЙ: Ничем не выделяющийся, заурядный.
• 순탄하다 (順坦 하다) имя прилагательное
  • 1 성질이 까다롭지 않다.
    1 СПОКОЙНЫЙ: Имеющий покладистый характер.
  • 2 길이 험하지 않고 평탄하다.
    2 РОВНЫЙ: Гладкий, без ухабов (о дороге).
  • 3 삶이나 과정 등이 문제없이 순조롭다.
    3 НОРМАЛЬНЫЙ; СПОКОЙНЫЙ: Беспроблемный, хорошо проходящий, ровно протекающий (о жизни или каком-либо процессе).
• 정상아 (正常兒) имя существительное
  • 1 몸과 정신에 아무 이상이 없는 아이.
    1 НОРМАЛЬНЫЙ РЕБЁНОК; ЗДОРОВЫЙ РЕБЁНОК: Ребёнок без каких-либо физических и психологических отклонений.
• 정상인 (正常人) имя существительное
  • 1 몸과 정신에 아무 이상이 없는 사람.
    1 НОРМАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК; ЗДОРОВЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек без каких-либо физических и психологических отклонений.
• 예년 (例年) ☆ имя существительное
  • 1 보통의 해.
    1 НОРМАЛЬНЫЙ ГОД: Обычный год.
  • 2 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태.
    2 СРЕДНЕСТАТИСТИЧЕСКИЙ ГОД: В прогнозе погоды такая погода, которая высчитывается из суммы температур за последние 30 лет.
• 그럴듯하다 имя прилагательное
  • 1 제법 이치에 맞고 말이 되는 듯하다.
    1 ПРАВОПОДОБНЫЙ: Похожий на правду, может быть и правдой.
  • 2 제법 훌륭하다.
    2 НЕПЛОХОЙ; НОРМАЛЬНЫЙ; СРЕДНИЙ: Вроде бы как хороший.
• 무난하다 (無難 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 어려움이나 장애가 별로 없다.
    1 НЕТРУДНЫЙ: Не имеющий больших препятствий, довольно лёгкий.
  • 2 두드러지는 단점이나 흠이 없다.
    2 БЕЗУПРЕЧНЫЙ; БЕЗОШИБОЧНЫЙ: Не имеющий видимых недостатков, изъянов.
  • 3 성격 등이 까다롭지 않고 괜찮다.
    3 НОРМАЛЬНЫЙ; ПРОСТОЙ: Не придирчивый, сносный (о характере и т.п.).
• 미치광이 имя существительное
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 정신에 이상이 생겨 말과 행동이 보통 사람과 다른 사람. 미친 사람.
    1 НЕНОРМАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК; СУМАСШЕДШИЙ; МАНЬЯК; ОДЕРЖИМЫЙ ЛУНАТИК: (пренебр.) Человек, имеющий отклонения от нормы в психике, чьё поведение и речь отличаются от других людей. Или сумасшедший человек.
• 병적 (病的) ☆ атрибутивное слово
  • 1 말이나 행동 등이 정상적인 상태에서 벗어나 지나친.
    1 БОЛЕЗНЕННЫЙ; НЕНОРМАЛЬНЫЙ; НЕЗДОРОВЫЙ; ПСИХИЧЕСКИ НЕЗДОРОВЫЙ: Нездоровый и не соответствующий нормальному состоянию (о словах, поведении и т.п.).

• 별스럽다 (別 스럽다) имя прилагательное
  • 1. 특이하거나 이상할 정도로 보통과 다르다.
    1. НЕОБЫЧНЫЙ; ЧУДНЫЙ; НЕТИПИЧНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; СТРАННЫЙ: Не такой, как все; ненормальный; особенный.
• 당연하다 (當然 하다) ☆☆ имя прилагательное
  • 1. 이치로 보아 마땅히 그렇다.
    1. ЕСТЕСТВЕННЫЙ; ЗАКОНОМЕРНЫЙ: Обусловленный чем-либо, нормальный.
• 무방하다 (無妨 하다) имя прилагательное
  • 1. 문제 될 것 없이 괜찮다.
    1. ПРАВОМЕРНЫЙ: Не имеющий проблем, нормальный.
• 박약하다 (薄弱 하다) имя прилагательное
  • 1. 의지나 체력 등이 굳세지 못하고 허약하다.
    1. БЕССИЛЬНЫЙ; СЛАБОВОЛЬНЫЙ: Нетвёрдый и слабый (о стремлении или физической силе и т.п.).
  • 2. 충분하지 않거나 모자라다.
    2. Недостаточный или недостающий.
  • 3. 지능이 모자라거나 정상적이지 못하다.
    3. Недостаточный и ненормальный (об интеллекте).
  • 4. 얇고 약하다.
    4. Тонкий и слабый.
• 괴상망측하다 (怪常罔測 하다) имя прилагательное
  • 1. 기분이 나쁠 정도로 상식에서 벗어나 아주 이상하다.
    1. ОЧЕНЬ СТРАННЫЙ: Имеющий странности; чудаковатый, ненормальный.
• 뒷길 имя существительное
  • 1. 건물이나 마을의 뒤에 있는 길.
    1. Дорога, идущая за домом, деревней.
  • 2. 앞날을 향하여 나아가는 과정.
    2. Процесс выхода в будущее.
  • 3. 떳떳하지 못하고 비정상적인 수단이나 방법.
    3. Недостойный, ненормальный способ, средство.