🔍 Search: ПРОЕЗДНОЙ

• 정기권 (定期券) имя существительное
  • 1 일정한 기간 동안 정해진 구간을 정해진 횟수만큼 왕복할 수 있는, 기차나 전철 등의 승차권.
    1 ПРОЕЗДНОЙ БИЛЕТ: Билет на проезд в поезде или метро и т.п., который действителен на определённое время и на определённое количество проезда в оба конца.
• 교통 카드 (交通 card) None
  • 1 버스나 지하철 등의 대중교통을 이용할 때 요금을 내는 데 쓰는 카드.
    1 ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА; ПРОЕЗДНОЙ: Карта, используемая для оплаты проезда в автобусе, метро и других средствах общественного транспорта.
• 정액권 (定額券) имя существительное
  • 1 일정한 금액을 미리 치르고 그 금액만큼 기차나 전철 등을 탈 수 있는 승차권.
    1 ПРОЕЗДНОЙ БИЛЕТ; ТРАНСПОРТНАЯ КАРТОЧКА: Билет на определённую оплаченную сумму для проезда на поезде, в метро и пр. видах транспорта.

• 티켓 (ticket) имя существительное
  • 1. 입장권, 승차권 등의 표.
    1. БИЛЕТ: Входной, проездной и др. билет.
  • 2. 특정한 것을 할 수 있는 자격. 또는 그런 증명서.
    2. КВАЛИФИКАЦИЯ; СЕРТИФИКАТ: Право заниматься определённым видом деятельности. Документ, подтверждающий это право.
• 충전 (充塡) имя существительное
  • 1. 빈틈이나 공간을 채워서 메움.
    1. ЗАПОЛНЕНИЕ: Заполнение пространства или пустого места.
  • 2. 교통 카드 등을 사용할 수 있게 돈을 넣어서 채움.
    2. ЗАПРАВКА; ПОПОЛНЕНИЕ: Пополнение денег проездной карточки и т.п.
  • 3. 광산이나 탄광에서 광물을 캐낸 다음, 캐낸 곳을 모래나 바위로 메우는 일.
    3. ЗАПОЛНЕНИЕ; ПОПОЛНЕНИЕ: Наполнение камнями или песком ямы на рудниках или шахтах после добычи полезных ископаемых.
• 충전되다 (充塡 되다) глагол
  • 1. 빈틈이나 공간이 채워져 메워지다.
    1. ЗАПОЛНЯТЬСЯ: Быть заполненным (о пространстве или пустом месте).
  • 2. 교통 카드 등이 사용될 수 있게 돈이 넣어져 채워지다.
    2. ЗАПРАВЛЯТЬСЯ; ПОПОЛНЯТЬСЯ: Быть пополненным деньгами (о проездной карточке и т.п.).
  • 3. 광산이나 탄광에서 광물이 캐내어진 다음, 캐내어진 곳이 모래나 바위로 메워지다.
    3. ЗАПОЛНЯТЬСЯ; НАПОЛНЯТЬСЯ: Быть наполненным камнями или песком после добычи полезных ископаемых (о яме на рудниках или шахтах).