🔍 Search: РАЗЛИЧАТЬСЯ

• 가려지다 глагол
  • 1 승패나 옳고 그름, 사실 등이 무엇인지 분명하게 밝혀지다.
    1 РАЗЛИЧАТЬСЯ; ВЫЯСНЯТЬСЯ: (победа или поражение, правда и т.п. ) Проясняться и становиться очевидным.
• 판별되다 (判別 되다) глагол
  • 1 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
    1 РАЗГРАНИЧИВАТЬСЯ; РАЗЛИЧАТЬСЯ: Разделяться после вынесения решения о правильности и неверности, положительности или отрицательности чего-либо.
• 구별되다 (區別 되다) глагол
  • 1 성질이나 종류에 따라 차이가 나다.
    1 ОТЛИЧАТЬСЯ; РАЗЛИЧАТЬСЯ; РАЗДЕЛЯТЬСЯ: обладать признаками, качествами, создающими различие между предметами, лицами и т.п.
• 차별화되다 (差別化 되다) глагол
  • 1 둘 이상의 대상이 등급이나 수준 등에 차이가 두어져서 구별된 상태가 되다.
    1 РАЗДЕЛЯТЬСЯ, РАЗЛИЧАТЬСЯ; ДИСКРИМИНИРОВАТЬСЯ: различаться между степенью, качеством и т.п.; становиться отличным друг от друга.
• 대비되다 (對比 되다) глагол
  • 1 두 가지의 차이를 알아보기 위해 서로 비교되다.
    1 ОТЛИЧАТЬСЯ; РАЗЛИЧАТЬСЯ; СОПОСТАВЛЯТЬСЯ; СРАВНИВАТЬСЯ: Иметь отличия при сравнении одного с другим.
• 괴리되다 (乖離 되다) глагол
  • 1 서로 어긋나 차이가 생기다.
    1 ОТЛИЧАТЬСЯ; РАЗЛИЧАТЬСЯ; ИМЕТЬ РАЗРЫВ; БЫТЬ В ОТДАЛЕНИИ: Иметь различия из-за расхождений в чём-либо.
• 분간되다 (分揀 되다) глагол
  • 1 사람이나 사물의 성질 또는 정체가 밝혀져 알게 되다.
    1 РАСПОЗНАВАТЬСЯ; БЫТЬ РАСПОЗНАННЫМ: Быть узнанным и выявленным (о свойствах или истинном характере человека или предметов).
  • 2 어떤 대상이 다른 것과 구별되다.
    2 РАЗЛИЧАТЬСЯ; БЫТЬ ОТЛИЧНЫМ; ИМЕТЬ ОТЛИЧИЕ: Отличаться от чего-либо другого.
• 감별되다 (鑑別 되다) глагол
  • 1 어떠한 것이 잘 살펴져 그것의 가치나 진위가 구별되다.
    1 ОПРЕДЕЛЯТЬСЯ; РАЗЛИЧАТЬСЯ; БЫТЬ РАСПОЗНАННЫМ: Подлежать, подвергаться оценке ценности или подлинности путём детального осмотра.
  • 2 어떠한 것이 살펴져 서로 다른 것이 구별되어 알아보아지다.
    2 ОПРЕДЕЛЯТЬСЯ; РАЗЛИЧАТЬСЯ; БЫТЬ РАСПОЗНАННЫМ: Подвергаться детальному осмотру и оценке с целью разграничения.

• 혼동되다 (混同 되다) глагол
  • 1. 서로 다른 것이 구별되지 못하고 뒤섞여서 생각되다.
    1. ПУТАТЬСЯ: Не различаться, смешиваться в мыслях (о разных вещах).
  • 2. 서로 뒤섞여 하나가 되다.
    2. СМЕШИВАТЬСЯ: Перепутавшись друг с другом, становиться одним.
• 차별화되다 (差別化 되다) глагол
  • 1. 둘 이상의 대상이 등급이나 수준 등에 차이가 두어져서 구별된 상태가 되다.
    1. РАЗДЕЛЯТЬСЯ, РАЗЛИЧАТЬСЯ; ДИСКРИМИНИРОВАТЬСЯ: различаться между степенью, качеством и т.п.; становиться отличным друг от друга.