🌾 End: 릇
☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 18 ALL : 22
•
그릇
:
음식을 담는 도구.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ภาชนะ, ชาม, ถ้วย: อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับใส่อาหาร
•
버릇
:
오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นิสัย, อุปนิสัย, สันดาน: นิสัยหรือการกระทำที่คุ้นเคยในร่างกายเพราะทำซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นเวลานาน
•
밥그릇
:
밥을 담는 그릇.
☆☆
คำนาม
🌏 จานข้าว, ชามข้าว: จานชามที่ไว้ใส่ข้าว
•
노릇
:
(낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할.
☆
คำนาม
🌏 อาชีพ, การงาน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)งานที่ทำเป็นอาชีพหรือหน้าที่การงาน
•
노릇노릇
:
빛깔이 군데군데 조금씩 노란 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เหลือง ๆ, เหลืองอ่อน ๆ, แกมเหลือง: ลักษณะที่เป็นสีเหลืองอ่อน ๆ อยู่เป็นจุด ๆ
•
놋그릇
:
놋으로 만든 그릇.
คำนาม
🌏 นดคือรึด: ชามทองเหลือง : ถ้วยชามที่ทำมาจากทองเหลือง
•
말버릇
:
몸에 배어 굳어 버린 말투.
คำนาม
🌏 ท่าทางการพูด, ท่วงทีวาจา, นิสัยการพูด, มารยาทการพูด: ลักษณะการพูดที่ติดตัวแน่นสนิท
•
은그릇
(銀 그릇)
:
은으로 만든 그릇.
คำนาม
🌏 เครื่องเงิน: ถ้วยที่ทำด้วยเงิน
•
누릇누릇
:
군데군데가 조금 탁하면서도 밝게 누런 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ค่อนข้างเหลือง, เหลืองกระดำกระด่าง: ลักษณะที่เป็นสีเหลืองสว่างแต่ในขณะเดียวกันก็หม่นนิดหน่อยในบางจุด
•
종노릇
:
종처럼 행동하거나 그런 태도를 가짐.
คำนาม
🌏 การปฏิบัติตนเหมือนทาส, การปฏิบัติตนเหมือนคนรับใช้, ลักษณะท่าทางเหมือนทาส, ลักษณะท่าทางเหมือนคนรับใช้: การปฏิบัติตนเหมือนเป็นทาสหรือมีลักษณะท่าทางดังกล่าว
•
손버릇
:
손에 익은 버릇.
คำนาม
🌏 นิสัยมือ: อุปนิสัยที่คุ้นเคยกับการใช้มือ
•
파릇파릇
:
여러 군데가 약간 파란 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่เป็นสีเขียวอ่อน, ลักษณะที่เป็นสีเขียวสด, ลักษณะที่ออกเป็นสีเขียว: ลักษณะที่หลาย ๆ ที่เป็นสีเขียวเล็กน้อย
•
국그릇
:
국을 담는 그릇.
คำนาม
🌏 ถ้วยแกง, ถ้วยน้ำซุป: ถ้วยใส่น้ำซุป
•
유리그릇
(琉璃 그릇)
:
유리로 만든 그릇.
คำนาม
🌏 เครื่องแก้ว, ภาชนะแก้ว: ภาชนะที่ทำด้วยแก้ว
•
땅을 칠 노릇
:
아주 분하고 억울한 일.
🌏 (ป.ต.)สภาพที่ต้องตบพื้นดิน ; โกรธ, โมโห, ไม่ยุติธรรม: เรื่องที่น่าโกรธเคืองหรือรู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรม
•
무릇
:
대체로 미루어 생각해 보면.
คำวิเศษณ์
🌏 ทั่ว ๆ ไป, โดยทั่วไป, โดยปกติ, ตามปกติ, ตามธรรมดา, กล่าวโดยทั่วไป: ถ้าลองคิดคาดเดาโดยส่วนใหญ่แล้ว
•
질그릇
:
잿물을 덮지 않은, 진흙만으로 구워 만든 윤기가 없는 그릇.
คำนาม
🌏 ชิลกือรึด: เครื่องปั้นดินเผา; ภาชนะดินเผา; เครื่องดินเผา : ถ้วยชามที่ไม่มีความมันวาว ประดิษฐ์ขึ้นจากการเผาดินเหนียวโดยไม่เคลือบน้ำยาเคลือบ
•
입버릇
:
자주 말해서 입에 밴 말버릇.
คำนาม
🌏 การพูดติดปาก, การพูดติดเป็นนิสัย: นิสัยการพูดที่พูดติดปากบ่อย ๆ
•
잠버릇
:
잠잘 때에 반복적으로 하는 동작이나 행동.
คำนาม
🌏 นิสัยการนอน, พฤติกรรมการนอน: การเคลื่อนไหวหรือการกระทำที่ทำซ้ำไปซ้ำมาในเวลานอน
•
푸릇푸릇
:
군데군데가 조금 푸른 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (เขียว)ชอุ่ม: ลักษณะที่ตรงนั้นตรงนี้มีความเขียวชอุ่มนิดหน่อย
•
술버릇
:
술에 취할 때마다 하는 버릇.
คำนาม
🌏 นิสัยตอนเมาเหล้า, อาการที่แสดงออกตอนเมาเหล้า: นิสัยที่แสดงออกทุกครั้งเมื่อเมาเหล้า
•
깨어진 그릇
:
다시 본래대로 바로잡거나 돌이킬 수 없는 일.
🌏 (ป.ต.)ภาชนะแตก ; แก้วร้าว: เรื่องที่ไม่อาจย้อนกลับไปหรือไม่อาจแก้ไขให้กลับไปเป็นดังเดิมอีกครั้งหนึ่งได้
• การชมภาพยนตร์ (105) • ศาสนา (43) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกเวลา (82) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การซื้อของ (99) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การศึกษา (151) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)