🌾 End: 초
☆ ระดับสูง : 7 ☆☆ ระดับกลาง : 2 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 48 ALL : 60
•
식초
(食醋)
:
원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료.
☆☆☆
คำนาม
🌏 น้ำส้ม, น้ำส้มสายชู: เครื่องปรุงรสที่เป็นของเหลว ได้จากการหมักวัตถุดิบ มีรสเปรี้ยว
•
초
(初)
:
어떤 기간의 처음이나 초기.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ตอนต้น, การเริ่มต้น, การเริ่ม, แรกเริ่ม: ครั้งแรกหรือช่วงต้นของระยะเวลาใดๆ
•
초
(秒)
:
일 분의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 วินาที(หน่วยวัดเวลา): หน่วยนับของเวลาที่แสดงถึง 1 ใน 60 ส่วนของหนึ่งนาที
•
최초
(最初)
:
맨 처음.
☆☆
คำนาม
🌏 แรก, แรกเริ่ม, เริ่มแรก, เป็นครั้งแรก: เริ่มก่อนเป็นครั้งแรก
•
기초
(基礎)
:
사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕.
☆☆
คำนาม
🌏 พื้นฐาน, มูลฐาน, รากฐาน: พื้นฐานที่เป็นรากฐานของวัตถุหรือเหตุการณ์ เป็นต้น
•
녹초
:
맥이 풀어져 힘을 못 쓰고 축 늘어진 상태.
☆
คำนาม
🌏 หมดแรง, เข่าออ่อน, อ่อนปวกเปียก: สภาพที่ไม่สามารถทรงตัวได้เนื่องจากหมดแรง
•
애초
(애 初)
:
맨 처음.
☆
คำนาม
🌏 เริ่มแรก, แรก, ต้น, แต่เดิม, เริ่มต้น: เริ่มแรกสุด
•
화초
(花草)
:
꽃이 피는 풀과 나무. 또는 두고 보면서 즐기는 모든 식물.
☆
คำนาม
🌏 พืชดอก, ไม้ดอก: ต้นไม้หรือหญ้าที่มีดอกบาน หรือพืชทั้งหมดที่ปลูกไว้ดูเล่น
•
연초
(年初)
:
새해의 처음 무렵.
☆
คำนาม
🌏 ต้นปี: ช่วงแรกของปีใหม่
•
초
:
불을 붙여 빛을 내는 것.
☆
คำนาม
🌏 เทียน, เทียนไข: สิ่งที่จุดไฟแล้วส่องแสงสว่าง
•
양초
(洋 초)
:
적당한 온도에서 녹는 고체를 녹인 후 틀에 붓고 가운데 심지를 넣어 다시 굳힌, 불을 밝히는 데 쓰는 서양식 초.
☆
คำนาม
🌏 เทียนไข, เทียน: เทียนไขแบบตะวันตกที่นำของแข็งที่ละลายในอุณหภูมิที่เหมาะสมไปเทลงในพิมพ์แล้วใส่ไส้เทียนลงตรงกลางจากนั้นทำให้แข็งอีกครั้งซึ่งใช้จุดไฟทำให้สว่าง
•
잡초
(雜草)
:
가꾸지 않아도 저절로 나서 자라는 여러 가지 풀.
☆
คำนาม
🌏 วัชพืช: พืชหลากหลายชนิดที่เติบโตได้เองแม้ว่าจะไม่ได้ดูแล
•
난초
(蘭草)
:
잎이 길고 가늘며 향기로운 꽃이 피는 식물.
คำนาม
🌏 ดอกกล้วยไม้: พืชที่ออกดอกส่งกลิ่นหอม มีใบยาวและบาง
•
불로초
(不老草)
:
먹으면 늙지 않는다는 상상의 풀.
คำนาม
🌏 ยาอายุวัฒนะ: พืชในจินตนาการที่ว่ากันว่าไม่ทำให้แก่ถ้ากินเข้าไป
•
불초
(不肖)
:
(낮추는 말로) 아들이 부모에게 자기를 가리키는 말.
คำสรรพนาม
🌏 กระผม, หนู: (คำพูดที่นอบน้อมถ่อมตน)คำที่ลูกชายใช้เรียกแทนตัวเองกับพ่อแม่
•
수초
(水草)
:
물속이나 물가에 자라는 풀.
คำนาม
🌏 หญ้าริมน้ำ, หญ้าใต้น้ำ, หญ้าทะเล, พืชน้ำ, ไม้น้ำ: หญ้าที่เจริญเติบโตในน้ำหรือริมน้ำ
•
파초
(芭蕉)
:
긴 타원형의 잎이 뭉쳐나며 키가 크고 여름에 노란색을 띤 흰색의 꽃이 피는 풀.
คำนาม
🌏 ต้นกล้วย: พืชที่มีดอกสีขาวที่ออกเป็นสีเหลืองบานในฤดูร้อน ต้นสูงและมีใบรูปวงรียาวขึ้นเป็นกอง
•
대마초
(大麻草)
:
환각제로 쓰는 대마의 이삭이나 잎. 또는 그것을 담배처럼 피우도록 만든 것.
คำนาม
🌏 กัญชา: ใบไม้หรือรวงของต้นกัญชาที่ใช้เป็นสารก่อประสาทหลอน หรือสิ่งดังกล่าวที่ทำให้สูบเหมือนบุหรี่
•
감식초
(감 食醋)
:
감으로 만든 식초.
คำนาม
🌏 น้ำส้มสายชูลูกพลับ: น้ำส้มสายชูที่ทำจากลูกพลับ
•
감초
(甘草)
:
한방 재료로 널리 쓰이는 단맛의 풀. 또는 그 뿌리.
คำนาม
🌏 ชะเอม: พืชที่มีรสหวาน ซึ่งใช้เป็นส่วนประกอบยาแผนโบราณเกาหลีอย่างแพร่หลาย หรือรากของพืชดังกล่าว
•
문초
(問招)
:
잘못이 있는 사람에게 죄, 잘못 등을 따져 묻거나 심문함.
คำนาม
🌏 การสอบสวน, การไต่สวน: การสอบสวนหรือไต่ถามเกี่ยวกับความผิด โทษ แก่ผู้ที่มีความผิด
•
시초
(始初)
:
맨 처음.
คำนาม
🌏 การเริ่มต้น, บ่อเกิด, ที่มา, แหล่งกำเนิด: แรกสุด
•
온실 속의 화초
:
어려움이나 괴로움을 겪지 않고 편안하게만 자란 사람.
🌏 (ป.ต.)ไม้ดอกในห้องเพาะชำ ; ไข่ในหิน: คนที่เติบโตมาอย่างสุขสบายเท่านั้นโดยไม่เคยประสบกับความยากลำบากหรือความทุกข์ทรมาน
•
목초
(牧草)
:
가축의 먹이가 되는 풀.
คำนาม
🌏 หญ้า: หญ้าที่ไว้ให้สัตว์เลี้ยงกิน
•
원초
(原初)
:
일이나 현상이 시작하는 맨 처음.
คำนาม
🌏 การเกิด, การเริ่มต้น, การบังเกิด, บ่อเกิด, แหล่งกำเนิด, ครั้งแรก: การเริ่มแรกสุดที่งานหรือเหตุการณ์ได้เริ่มต้น
•
땡초
:
→ 땡추
คำนาม
🌏
•
암초
(暗礁)
:
바다나 강에서 물속에 잠겨 겉으로 보이지 않는 험한 바위.
คำนาม
🌏 หินโสโครก, หินใต้น้ำ: หินที่เป็นอันตรายซึ่งมองไม่เห็นเพราะจมอยู่ใต้น้ำในแม่น้ำหรือทะเล
•
애당초
(애 當初)
:
일의 맨 처음.
คำนาม
🌏 ครั้งแรก, ตอนแรก, แต่แรก: แรกสุดของเรื่อง
•
해초
(海草)
:
바다에서 나며 씨로 번식하는 식물.
คำนาม
🌏 พืชทะเล: พืชที่ขยายพันธุ์ด้วยเมล็ดเจริญและเติบโตในทะเล
•
약초
(藥草)
:
약으로 쓰는 풀.
คำนาม
🌏 สมุนไพร: พืชที่ใช้เป็นยา
•
산호초
(珊瑚礁)
:
열대나 아열대의 얕은 바다에 죽은 산호의 뼈가 쌓여 이루어진 암초.
คำนาม
🌏 โขดหินปะการัง: หินใต้น้ำที่เกิดจากการทับถมของกิ่งปะการังที่ตายแล้วในทะเลน้ำตื้นเขตร้อนหรือเขตกึ่งโซนร้อน
•
단초
(端初)
:
어떤 사건이나 일의 시작, 또는 사건이나 일이 일어나게 된 동기.
คำนาม
🌏 การเริ่ม, ก้าวแรก, จุดกำเนิด, เบาะแส, ร่องรอย: การเริ่มต้นของเรื่องหรือเหตุการณ์ใด ๆ หรือแรงกระตุ้นที่ทำเกิดเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้น
•
보초
(步哨)
:
부대의 경계선이나 여러 출입문에서 경계와 감시를 하는 병사.
คำนาม
🌏 ทหารยาม, ทหารเวร, ทหารองครักษ์, ทหารคุ้มกัน: ทหารที่ตรวจสอบและคอยเฝ้าระวังทางเข้าออกหลายจุดหรือเขตเฝ้าระวังค่ายทหาร
•
부평초
(浮萍草)
:
몸이 겉은 풀색이고 안은 자주색인 세 개의 둥근 잎으로 이루어져 있고, 논이나 연못의 물 위에 떠서 자라는 풀.
คำนาม
🌏 จอกแหน: พืชที่ลำต้นข้างนอกเป็นสีของพืชแต่ข้างในเป็นใบกลมสามแฉกสีม่วงแดง เจริญเติบโตโดยการลอยบนน้ำในบึงหรือนา
•
좌초
(坐礁)
:
배가 암초에 얹힘.
คำนาม
🌏 การเกยตื้น, การเกยหาด: การที่เรือเกยอยู่ตรงหินโสโครก
•
건초
(乾草)
:
주로 짐승의 먹이나 거름으로 쓰는, 베어서 말린 풀.
คำนาม
🌏 หญ้าแห้ง, ฟาง: หญ้าแห้งที่ส่วนใหญ่ตัดมาเป็นอาหารของสัตว์หรือใช้ทำปุ๋ย
•
당초
(當初)
:
일의 제일 처음.
คำนาม
🌏 เริ่มต้น, แรก, เดิม, ครั้งแรก: เริ่มแรกสุดของเรื่อง
•
목초
(木草)
:
나무와 풀.
คำนาม
🌏 ต้นไม้ใบหญ้า: ต้นไม้และต้นหญ้า
•
골초
(골 草)
:
(놀리는 말로) 담배를 너무 많이 피우는 사람.
คำนาม
🌏 คนสูบบุหรี่จัด: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่สูบบุหรี่หนัก
•
애시당초
(애시 當初)
:
→ 애당초
คำนาม
🌏
•
독초
(毒草)
:
독이 들어 있는 풀.
คำนาม
🌏 หญ้าพิษ: หญ้าที่มีพิษ
•
매초
(每秒)
:
일 초 일 초.
คำนาม
🌏 ทุกวินาที, ทุก ๆ วินาที: ทุก ๆ หนึ่งวินาที
•
매초
(每秒)
:
일 초 일 초마다.
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกวินาที, ทุก ๆ วินาที: ทุก ๆ หนึ่งวินาที
•
월초
(月初)
:
그달의 처음 무렵.
คำนาม
🌏 ช่วงต้นเดือน: ช่วงแรกของเดือนนั้น
•
일분일초
(一分一秒)
:
(비유적으로) 아주 짧은 시간.
คำนาม
🌏 เสี้ยววินาที: เวลาที่สั้นมาก
•
초
(醋)
:
원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료.
คำนาม
🌏 น้ำส้มสายชู, น้ำส้ม: เครื่องปรุงรสของเหลวที่มีรสเปรี้ยว ทำขึ้นโดยหมักวัตถุดิบ
•
왕초
(王 초)
:
(속된 말로) 거지나 불량배의 우두머리.
คำนาม
🌏 หัวหน้าแก๊ง, หัวหน้าอันธพาล, ตัวการใหญ่: (คำสแลง)หัวหน้าของอันธพาลหรือขอทาน
•
담배꽁초
:
담배를 피우고 남은 담배의 끝부분.
คำนาม
🌏 ก้นบุหรี่: ส่วนปลายของบุหรี่ที่เหลือจากการสูบ
•
민초
(民草)
:
끈질긴 생명력을 지닌 잡초처럼 꿋꿋하고 강인한 백성.
คำนาม
🌏 ประชาชนระดับรากหญ้า, ราษฎรที่เข้มแข็ง: ราษฎรที่เข้มแข็งและแข็งแกร่งเหมือนวัชพืชที่มีชีวิตที่ทนทาน
•
약방에 감초
:
어떤 일에든 빠짐없이 끼는 사람. 또는 반드시 있어야 할 물건.
🌏 (ป.ต.)ชะเอมในร้านขายยา ; สิ่ง(คน)ที่จำเป็นต้องมี: คนที่เกี่ยวข้องอย่างขาดไม่ได้ในงานใด ๆ หรือสิ่งของที่จำเป็นต้องมี
•
말초
(末梢)
:
사물의 맨 끝부분.
คำนาม
🌏 ส่วนปลายสุด: ส่วนปลายสุดของสิ่งใด ๆ
•
꽁초
:
피우고 남은 담배의 끝부분.
คำนาม
🌏 ก้นบุหรี่: ส่วนปลายของบุหรี่ที่เหลือจากการสูบ
•
주초
(週初)
:
일주일의 처음.
คำนาม
🌏 ต้นสัปดาห์: ช่วงแรกของสัปดาห์
•
자초
(自招)
:
자기 스스로 어떤 결과가 생기게 함.
คำนาม
🌏 ผลลัพธ์ปรากฏเอง, ผลที่เกิดขึ้นเอง: การที่ทำให้ผลลัพธ์ใดปรากฏออกด้วยตนเอง
•
온실 속에서 자란 화초
:
어려움이나 괴로움을 겪지 않고 편안하게만 자란 사람.
🌏 (ป.ต.)ไม้ดอกที่เติบโตในห้องเพาะชำ ; ไข่ในหิน: คนที่เติบโตมาอย่างสุขสบายเท่านั้นโดยไม่เคยประสบกับความยากลำบากหรือความทุกข์ทรมาน
•
정초
(正初)
:
그해의 맨 처음. 또는 음력 첫째 달의 처음 며칠.
คำนาม
🌏 ต้นเดือนหนึ่งตามปฏิทินจันทรคติ: ครั้งแรกในปีนั้น ๆ หรือช่วงกี่วันแรกๆ ของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ
•
제초
(除草)
:
잡초를 뽑아 없앰.
คำนาม
🌏 การกำจัด, การปราบ, การถอน(วัชพืช): การถอนกำจัดวัชพืช
•
벌초
(伐草)
:
무덤과 그 주변의 풀을 베어서 깨끗이 함.
คำนาม
🌏 การตัดหญ้าบริเวณหลุมฝังศพ, การถางหญ้าบริเวณหลุมฝังศพ: การทำความสะอาด ตัดหญ้าบริเวณหลุมฝังศพ
•
고초
(苦楚)
:
괴로움과 어려움.
คำนาม
🌏 ความยากลำบาก, ความยุ่งยาก, ความทรมาน, ความทุกข์: ความยากลำบากและความทุกข์ทรมาน
•
태초
(太初)
:
하늘과 땅이 생긴 맨 처음.
คำนาม
🌏 การกำเนิดโลกครั้งแรก: ครั้งแรกเริ่มที่ท้องฟ้าและพื้นดินกำเนิดขึ้น
• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกเวลา (82) • ระบบสังคม (81) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานบ้าน (48) • สื่อมวลชน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (57) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การซื้อของ (99) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภูมิอากาศ (53) • การหาทาง (20) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ประวัติศาสตร์ (92) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)