🌾 End: 함
☆ ระดับสูง : 3 ☆☆ ระดับกลาง : 3 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 18 ALL : 25
•
성함
(姓銜)
:
(높임말로) 사람의 이름.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นาม, ชื่อ: (คำยกย่อง)ชื่อของคน
•
포함
(包含)
:
어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
คำนาม
🌏 การรวม, การรวมถึง, การครอบคลุม: การเข้าอยู่รวมกันหรือใส่รวมกันในกลุ่มหรือขอบเขตใด ๆ
•
명함
(名銜)
:
남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이.
☆☆
คำนาม
🌏 นามบัตร: กระดาษใบเล็กที่เขียนชื่อ อาชีพ ที่อยู่ หรือการติดต่อ เป็นต้น ของตนเองไว้ เพื่อการแนะนำตนเองแก่ผู้อื่น
•
우편함
(郵便函)
:
우편물을 받을 수 있도록 벽이나 대문, 건물의 입구 등에 달아 놓는 작은 상자.
☆☆
คำนาม
🌏 ตู้จดหมาย, กล่องรับไปรษณีย์: กล่องเล็ก ๆ ที่ห้อยติดไว้ที่ทางเข้าอาคาร ประตูใหญ่หรือผนัง เป็นต้น เพื่อให้ได้รับไปรษณียภัณฑ์
•
함
(函)
:
옷이나 물건 등을 넣을 수 있게 만든 네모난 모양의 상자.
☆
คำนาม
🌏 ฮัม: กล่อง; หีบ : กล่องของรูปร่างสี่เหลี่ยมที่ทำขึ้นเพื่อให้ใส่เสื้อผ้าหรือสิ่งของ เป็นต้น
•
결함
(缺陷)
:
전체를 완전하지 못하게 하여 흠이 되는 부분.
☆
คำนาม
🌏 ข้อบกพร่อง, ข้อตำหนิ, ข้อเสีย, ข้อผิดพลาด, จุดอ่อน: ส่วนที่ไม่สามารถทำโดยรวมให้สมบูรณ์ได้จึงเป็นข้อบกพร่อง
•
고함
(高喊)
:
크게 외치는 목소리.
☆
คำนาม
🌏 เสียงตะโกน, เสียงโห่ร้อง, เสียงดังลั่น: เสียงที่ตะโกนออกมาอย่างดัง
•
사서함
(私書函)
:
회사나 단체 등이 전용으로 사용하기 위해 우체국에 마련해 둔 우편물을 넣는 상자.
คำนาม
🌏 ตู้ไปรษณีย์, ตู้จดหมาย: กล่องที่ไว้ใส่พัสดุไปรษณีย์ที่จัดเตรียมไว้ที่ที่ทำการไปรษณีย์เพื่อการใช้เฉพาะในบริษัทหรือองค์กร เป็นต้น
•
적재함
(積載函)
:
화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
คำนาม
🌏 ตู้บรรทุกของ, หีบใส่ของ: ช่องที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถบรรทุกสิ่งของในเกวียนหรือรถบรรทุกสินค้า เป็นต้น
•
편지함
(便紙函)
:
편지를 모아 두거나 우체부가 편지 등을 넣어 두고 가는 상자.
คำนาม
🌏 ตู้รับจดหมาย, กล่องรับจดหมาย: กล่องที่รวมจดหมายหรือกล่องที่บุรุษไปรษณีย์มาใส่จดหมาย เป็นต้น ไว้
•
항공 모함
(航空母艦)
:
비행기 등을 싣고 다니면서 뜨고 내리게 할 수 있는 시설을 갖춘 해군의 군함.
None
🌏 เรือบรรทุกเครื่องบิน, เรือบรรทุกอากาศยาน: เรือรบของทหารเรือที่จัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกที่สามารถทำให้บินขึ้นหรือลงจอดได้พร้อมกับบรรทุกเครื่องบินหรือสิ่งอื่นไปมา
•
사물함
(私物函)
:
공공시설을 이용할 때 개인의 물건을 넣어 둘 수 있게 만든 네모난 통.
คำนาม
🌏 ตู้เก็บของ, ตู้ใส่ของ, ตู้ฝากของ, ตู้ล็อคเกอร์: ตู้สี่เหลี่ยมที่ทำขึ้นให้สามารถใส่ของส่วนตัวเข้าไปได้เมื่อเวลาเข้าไปใช้บริการสาธารณะ
•
서류함
(書類函)
:
서류를 넣어서 보관하는 함.
คำนาม
🌏 ตู้เก็บเอกสาร, กล่องใส่เอกสาร: กล่องที่ใส่เอกสารและเก็บรักษา
•
존함
(尊銜)
:
(높이는 말로) 다른 사람의 이름.
คำนาม
🌏 นามของท่าน, ชื่อของท่าน: (คำสุภาพ)ชื่อของคนอื่น
•
직함
(職銜)
:
직책이나 직무의 이름.
คำนาม
🌏 ตำแหน่ง, ชื่อตำแหน่ง: ชื่อของตำแหน่งหน้าที่หรือภาระหน้าที่
•
도구함
(道具函)
:
도구를 넣어 두는 상자.
คำนาม
🌏 กล่องอุปกรณ์, กล่องเครื่องมือ, กล่องเครื่องใช้, หีบเครื่องมือ: กล่องที่ใส่เครื่องมือ
•
모함
(謀陷)
:
나쁜 꾀를 부려 아무 잘못 없는 사람을 어려운 처지에 빠뜨림.
คำนาม
🌏 การใส่ร้าย, การใส่ร้ายป้ายสี, การให้ร้ายผู้อื่น: การวางกลอุบายอันชั่วร้ายทำให้ผู้ที่ไม่มีความผิดใด ๆ ต้องตกอยู่ในสภาพที่ลำบาก
•
모금함
(募金函)
:
기부금이나 성금 등을 모으는 데 쓰는 상자. 또는 모금한 돈을 넣어 두는 상자.
คำนาม
🌏 กล่องรับบริจาค, กล่องใส่เงินบริจาค, ตู้เงินบริจาค: กล่องที่ใช้ในการเก็บเงินบริจาคหรือเงินเรี่ยไร เป็นต้น หรือกล่องที่ใส่เงินบริจาคไว้
•
투표함
(投票函)
:
선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내는 상자.
คำนาม
🌏 หีบลงคะแนนเสียง, หีบบัตรเลือกตั้ง: กล่องที่ใส่โดยแสดงความคิดเห็นลงบนกระดาษที่ถูกกำหนดไว้เมื่อเวลาตัดสินใจในงานบางอย่างหรือเลือกตั้ง
•
문서함
(文書函)
:
문서를 넣어 보관하는 상자.
คำนาม
🌏 กล่องเก็บเอกสาร: กล่องสำหรับเก็บเอกสาร
•
보관함
(保管函)
:
물건을 잘 간직하기 위해 넣어 두는 곳.
คำนาม
🌏 ตู้เก็บของ, ตู้ฝากของ, ตู้เก็บรักษา, ตู้รับฝาก: ที่ที่ใส่สิ่งของเข้าไปไว้เพื่อเก็บรักษาให้ดี
•
잠수함
(潛水艦)
:
물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
คำนาม
🌏 เรือดำน้ำ: เรือรบที่ดำน้ำแล้วแล่นไปมาใต้น้ำพร้อมทั้งปฏิบัติการเป้าหมายทางการทหาร
•
전함
(戰艦)
:
전쟁할 때 쓰는 배.
คำนาม
🌏 เรือรบ: เรือที่ใช้เมื่อทำสงคราม
•
군함
(軍艦)
:
해군에 소속되어 있는, 전투에 참여하는 배.
คำนาม
🌏 เรือรบ: เรือที่เข้าร่วมรบซึ่งสังกัดอยู่ในกองทัพเรือ
•
기함
(氣陷)
:
몸의 힘을 모두 잃음.
คำนาม
🌏 การหมดแรง, ความอ่อนเพลีย, ความล้า, ความเหนื่อย, การไร้กำลัง: การสูญสิ้นแรงกำลังในร่างกายไปทั้งหมด
• การซื้อของ (99) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การหาทาง (20) • การทักทาย (17) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในเกาหลี (16) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กีฬา (88) • การเมือง (149) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • ศาสนา (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภาษา (160) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ระบบสังคม (81) • งานบ้าน (48)