🌷 Initial sound: ㄷㅅㅎㄷㄷ
☆ ระดับสูง : 0 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 3 ALL : 3
•
도시화되다
(都市化 되다)
:
도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้เป็นเมือง, ทำให้เป็นเมือง, กลายเป็นเมือง: วัฒนธรรมเมืองถูกถ่ายทอดต่อมาจนสถานที่ที่ไม่ใช่เมืองนั้นกลายมาเป็นเหมือนในเมือง
•
단순화되다
(單純化 되다)
:
복잡하지 않고 간단하게 되다.
คำกริยา
🌏 เรียบง่ายขึ้น, เข้าใจง่ายขึ้น, กลายเป็นไม่ยุ่งยาก, กลายเป็นไม่ซับซ้อน: กลายเป็นเรียบง่ายและไม่ซับซ้อน
•
도식화되다
(圖式化 되다)
:
무엇의 구조나 상태, 관계 등이 쉽게 보이도록 표나 그림으로 나타내어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกแสดงออกมาเป็นภาพ, ถูกแสดงออกมาเป็นตาราง, ถูกนำเสนอด้วยแผนภาพ: โครงสร้าง สภาพหรือความสัมพันธ์ของสิ่งบางอย่าง เป็นต้น ถูกแสดงออกมาเป็นภาพหรือตารางเพื่อให้มองเห็นง่าย
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การคบหาและการสมรส (19) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (76)