💕 Start: 돈
☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 25 ALL : 28
•
돈
:
물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เงิน: ธนบัตรหรือเหรียญกษาปณ์ที่ใช้แลกเปลี่ยนเมื่อซื้อขายสินค้าหรือเป็นค่าตอบแทนแรงงาน
•
돈가스
(←ton[豚]kasu)
:
도톰하게 썬 돼지고기를 양념하여 빵가루를 묻히고 기름에 튀긴 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทงกัตสึ(หมูชุบแป้งและเกล็ดขนมปังทอด): อาหารที่ทำจากหมูหั่นชิ้นหนาพอดี คลุกเคล้ากับเครื่องปรุง คลุกเกล็ดขนมปัง และนำไปทอดในน้ำมัน
•
돈독하다
(敦篤 하다)
:
믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนมกัน, มีไมตรีจิตต่อกัน, รักใคร่กลมเกลียว: มีความเชื่อ ความซื่อสัตย์ภักดี หรือน้ำใจ เป็นต้น อย่างลึกซึ้งและจริงใจ
•
돈
:
귀금속이나 한약재 등의 무게를 재는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ทน(หน่วยมาตราชั่งน้ำหนัก): หน่วยชั่งน้ำหนักของโลหะมีค่าหรือเครื่องปรุงยาจีน
•
돈(을) 먹다
:
(속된 말로) 뇌물을 받다.
🌏 (ป.ต.)กินเงิน ; รับเงินใต้โต๊ะ, รับสินบน: (คำสแลง)ได้รับสินบน
•
돈거래
(돈 去來)
:
돈을 주고받음.
คำนาม
🌏 ธุรกรรมทางการเงิน: การให้และรับเงิน
•
돈내기
:
돈을 걸고 하는 내기.
คำนาม
🌏 การพนันด้วยเงิน, การวางเงินเดิมพัน: การเดิมพันโดยการวางเงิน
•
돈놀이
:
남에게 돈을 빌려주고 그 이자를 받는 일.
คำนาม
🌏 การปล่อยกู้, การปล่อยกู้และเก็บดอกเบี้ย: การให้ผู้อื่นยืมเงินและเก็บดอกเบี้ย
•
돈다발
:
지폐 여러 장을 묶은 뭉치.
คำนาม
🌏 มัดเงิน, ก้อนธนบัตร, ก้อนเงิน: มัดของธนบัตรหลาย ๆ ใบ
•
돈독
(돈 毒)
:
(비유적으로) 돈을 지나치게 좋아하고 밝히는 마음.
คำนาม
🌏 ความเห็นแก่เงิน, ความโลภเงินทอง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)จิตใจที่แสดงออกว่าชอบเงินโดยมากเกินไป
•
돈독히
(敦篤 히)
:
믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสนิทสนมกัน, อย่างมีไมตรีจิตต่อกัน, อย่างรักใคร่กลมเกลียว: โดยมีความเชื่อ ความซื่อสัตย์ภักดี หรือน้ำใจ เป็นต้น อย่างลึกซึ้งและจริงใจ
•
돈뭉치
:
많은 돈을 묶어 놓은 덩이.
คำนาม
🌏 ก้อนเงิน, เงินเป็นก้อน: ก้อนที่มัดเงินจำนวนมากรวมกันไว้
•
돈방석
(돈 方席)
:
(비유적으로) 매우 많은 돈을 가지고 있음.
คำนาม
🌏 เงินก้อนโต, เงินจำนวนมาก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การมีเงินอยู่เป็นจำนวนมาก
•
돈벌이
:
먹고살기 위해 돈을 버는 일.
คำนาม
🌏 การหาเงิน, การทำมาหากิน: การหาเงินเพื่อเลี้ยงชีพ
•
돈세탁
(돈 洗濯)
:
기업의 비자금이나 뇌물, 범죄 등에 관련된 돈을 정당한 돈처럼 바꾸어 돈이 나온 곳을 알아내기 어렵게 하는 일.
คำนาม
🌏 การฟอกเงิน, การแปรสภาพเงิน: การแปรสภาพเงินที่เกี่ยวข้องกับกองทุนลับ สินบน หรือการกระทำความผิด เป็นต้น ของธุรกิจให้เป็นเงินที่ถูกต้องและทำให้ค้นหาแหล่งที่มาของเงินได้ยาก
•
돈은 있다가도 없어지고 없다가도 생기는 법이라
:
재물은 돌고 도는 것이므로 재물의 있고 없음에 너무 얽매이지 말라는 말.
🌏 (ป.ต.)เป็นเเรื่องธรรมดาที่มีเงินแล้วก็หมดไปและเมื่อไม่มีเงินเดี๋ยวก็มีเงินเข้ามา ; เงินทองเข้า ๆ ออก ๆ ; ทรัพย์สมบัติมีเข้ามาแล้วออกไปเป็นธรรมดา อย่ายึดติดมากเกินไป: อย่าไปยึดติดกับการมีหรือไม่มีทรัพย์สมบัติมากจนเกินไปเพราะทรัพย์สมบัติเป็นสิ่งที่หมุนเวียนเปลี่ยนไป
•
돈을 굴리다
:
돈을 빌려주고 이자를 받아 이익을 늘리다.
🌏 (ป.ต.)กลิ้งเงิน ; ให้กู้เงิน: ให้ยืมเงินโดยเก็บดอกเบี้ยทำให้มีกำไรเพิ่ม
•
돈을 까먹다
:
모은 돈을 헛되게 써서 없애다.
🌏 (ป.ต.)ลืมเงิน ; ใช้เงินหมด, ใช้เงินโดยเปล่าประโยชน์: ใช้เงินที่ได้สะสมมาหมดไปโดยเปล่าประโยชน์
•
돈을 만지다
:
돈을 벌다.
🌏 (ป.ต.)สัมผัสเงิน ; หาเงิน: หาเงิน
•
돈을 물 쓰듯 하다
:
돈을 아끼지 않고 마구 쓰다.
🌏 (ป.ต.)ใช้เงินเหมือนใช้น้ำ ; ใช้เงินเป็นเบี้ย: ไม่ประหยัดเงินและใช้อย่างสุรุ่ยสุร่าย
•
돈을 뿌리다
:
돈을 여기저기 함부로 쓰다.
🌏 (ป.ต.)โปรยเงิน ; ใช้เงินสุรุ่ยสุร่าย, ใช้เงินฟุ่มเฟือย: ใช้เงินอย่างสุรุ่ยสุร่ายไปทั่ว
•
돈을 찔러 주다
:
몰래 뇌물을 주다.
🌏 (ป.ต.) สะกิดให้เงิน ; ให้เงินใต้โต๊ะ: แอบให้สินบน
•
돈이 돌다
:
시장에서 돈이 유통되다.
🌏 (ป.ต.)เงินหมุน ; เงินตราหมุนเวียน: เงินหมุนเวียนในตลาดการเงิน
•
돈이 썩어 나다
:
돈이 지나치게 많아 다 쓰지 못하다.
🌏 (ป.ต.)เงินเสีย ; มีเงินใช้เหลือเฟือ: เงินมากมายจนไม่สามารถใช้ได้หมด
•
돈장사
:
→ 돈놀이
คำนาม
🌏
•
돈줄
:
돈을 빌리거나 얻어 쓸 수 있는 사람이나 기관.
คำนาม
🌏 ผู้สนับสนุนการเงิน, ผู้อุปถัมภ์การเงิน: คนหรือองค์การที่สามารถให้ยืมหรือนำเงินมาใช้ได้
•
돈타령
:
돈이 없다거나 돈 쓸 데가 많다고 자꾸 불평함. 또는 그 말.
คำนาม
🌏 การบ่นว่าไม่มีเงิน, การบ่นว่าใช้เงินมาก, คำพูดบ่นเรื่องไม่มีเงิน, คำพูดบ่นเรื่องใช้เงินมาก: การบ่นว่าไม่มีเงินหรือมีเรื่องที่ต้องใช้เงินมากอยู่เรื่อย ๆ หรือคำพูดดังกล่าว
•
돈푼
:
금방 셀 수 있을 만큼 그다지 많지 않은 돈.
คำนาม
🌏 เงินจำนวนน้อย, เงินเล็กน้อย: เงินที่ไม่มาก จนสามารถนับได้ในเวลาเพียงครู่เดียว
• วัฒนธรรมมวลชน (82) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การหาทาง (20) • กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอบคุณ (8) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (36) • งานบ้าน (48) • การทักทาย (17) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การโทรศัพท์ (15) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกเวลา (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมการกิน (104)