🌟 돈독하다 (敦篤 하다)

☆ คำคุุณศัพท์

1. 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.

1. สนิทสนมกัน, มีไมตรีจิตต่อกัน, รักใคร่กลมเกลียว: มีความเชื่อ ความซื่อสัตย์ภักดี หรือน้ำใจ เป็นต้น อย่างลึกซึ้งและจริงใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

돈독한 사이.
A close relationship.
돈독한 우정.
A close friendship.
신앙이 돈독하다.
Faith is strong.
애정이 돈독하다.
Love is strong.
우애가 돈독하다.
Friendship is strong.
존경심이 돈독하다.
Respect is strong.
이번 회담에서 두 나라의 대통령은 돈독한 양국 관계를 과시했다.
During the talks, the presidents of the two countries showed off their strong bilateral relations.
온 가족이 함께 떠났던 이번 여행은 아이와 부모의 유대감과 사랑을 돈독하게 해 주었다.
This trip, which the whole family had left together, strengthened the bond and love between the child and the parent.
♔ 형제 간 사이는 어때요?
How are brothers and sisters?
♕ 어렸을 땐 거의 매일 싸웠는데 지금은 우애가 돈독해요.
We used to fight almost every day when we were kids, but now we have a close friendship.

돈독하다: close; reliable,あつい【厚い】,sincère, fidèle, solide,devota, honesto, profundo,ودود,гүн бат, үнэнч, гүнзгий,thắm thiết, sâu đậm,สนิทสนมกัน, มีไมตรีจิตต่อกัน, รักใคร่กลมเกลียว,setia, dalam, mesra,добродушный; сердечный,淳厚，密切,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 돈독하다 (돈도카다) • 돈독한 (돈도칸) • 돈독하여 (돈도카여) 돈독해 (돈도캐) • 돈독하니 (돈도카니) • 돈독합니다 (돈도캄니다)
📚 ประเภท: สภาพการใช้ชีวิตในสังคม มนุษยสัมพันธ์

🗣️ 돈독하다 (敦篤 하다) @ ตัวอย่าง

부부애가 돈독하다. [부부애 (夫婦愛)]
민준이는 주위의 동료를 잘 챙겨서 친화 관계가 돈독하다. [친화 (親和)]
교분이 돈독하다. [교분 (交分)]
친교가 돈독하다. [친교 (親交)]

🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 돈독하다

ㄷㄷㅎㄷ ( 답답하다 ) : 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หายใจติดขัด: ไม่สามารถหายใจได้สะดวกหรือหายใจยาก
ㄷㄷㅎㄷ ( 든든하다 ) : 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 มั่นใจ, ไว้ใจ, เชื่อถือได้: รู้สึกอุ่นใจหรือสบายใจเนื่องจากมีความไว้วางใจในสิ่งใด ๆ
ㄷㄷㅎㄷ ( 대단하다 ) : 아주 심하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เข้มข้น, เข้มงวด, เคร่งครัด, รุนแรง, หนัก: รุนแรงมาก
ㄷㄷㅎㄷ ( 당당하다 ) : 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สง่าผ่าเผย, ผ่าเผย, โอ่อ่า, มั่นใจ, สง่างามผึ่งผาย, ภูมิฐาน: มีลักษณะหรือท่าทางที่เชื่อมั่นและไม่ลังเลอย่างกล้าหาญ
ㄷㄷㅎㄷ ( 단단하다 ) : 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แข็ง, แข็งโป๊ก, แข็งแรง: วัตถุแข็งจนไม่เปลี่ยนแปลงรูปร่างตามแรงใด ๆ
ㄷㄷㅎㄷ ( 대담하다 ) : 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กล้า, กล้าหาญ, ใจกล้า, องอาจ: นิสัยหรือพฤติกรรมกล้าหาญและไม่หวาดกลัวต่อสิ่งใด
ㄷㄷㅎㄷ ( 담담하다 ) : 차분하고 편안하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สงบ, นิ่ง: สงบเยือกเย็นและสบายใจ
ㄷㄷㅎㄷ ( 돈독하다 ) : 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนมกัน, มีไมตรีจิตต่อกัน, รักใคร่กลมเกลียว: มีความเชื่อ ความซื่อสัตย์ภักดี หรือน้ำใจ เป็นต้น อย่างลึกซึ้งและจริงใจ

💕Start 돈독하다 🌾End

Start 돈

돈 End

Start 독

독 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• กีฬา (88) • การขอบคุณ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การสั่งอาหาร (132) • สถาปัตยกรรม (43) • การโทรศัพท์ (15) • ศาสนา (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอโทษ (7) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันที่ (59) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การทักทาย (17) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกเวลา (82)