🌟
답답하다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
답답하다
(답따파다
)
•
답답한
(답따판
)
•
답답하여
(답따파여
)
답답해
(답따패
)
•
답답하니
(답따파니
)
•
답답합니다
(답따팜니다
)
📚
ประเภท:
🗣️
답답하다
@ คำอธิบายความหมาย
-
뜻대로 되지 않거나 보기에 가엾고 불쌍해서 가슴이 아프고 답답하다.
-
무엇이 걱정이 되어 마음이 무척 답답하다.
-
슬픔이나 한으로 답답하다.
-
슬픔이나 노여움 등으로 가슴이 꽉 막힐 정도로 답답하다.
-
재미가 없어 지루하고 답답하다.
-
어떻게 해야 할지 몰라서 마음이 아주 답답하다.
-
기분이나 분위기 등이 유쾌하지 못하고 어둡고 답답하다.
-
잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
-
공간이 좁아 답답하다.
-
공간이 비좁고 답답하다.
-
매우 어둡고 답답하다.
-
성질이나 행동 등이 분명하지 않고 답답하다.
-
의지할 데가 없어 외롭고 답답하다.
-
행동이나 태도가 느리고 답답하다.
-
뚜렷한 계획이나 희망 등이 없어 마음이 답답하다.
-
일의 형편에 따라 적절하게 처리하는 재주나 눈치가 없고 답답하다.
-
코가 막혀서 답답하다.
-
내용이나 생각이 재미가 없어 지루하거나 시대에 맞지 않아 답답하다.
🗣️
답답하다
@ ตัวอย่าง
-
외국인이 뭐라고 시부렁대는데 무슨 말인지도 모르겠고 답답하다.
-
아무런 걱정이 없는 안일한 상황이 나에게는 오히려 지루하고 답답하다.
-
다 큰 아들자식이 장가도 가지 않고 집에 얹혀사니 답답하다.
-
아니, 쑥스러워서 계속 머뭇대기만 하고 결국 그냥 헤어졌어. 나도 답답하다.
-
살인 사건 수사를 시작한 지 한 달이 지났지만 아직 아무런 단서도 나오지 않아 답답하다.
-
글자 하나하나의 의를 가르쳐 주지도 않고 한 문장을 해석하라고 하니 답답하다.
-
대학 졸업 후 취업이 잘되지 않아 머릿골이 띵 울리고 가슴이 답답하다.
-
근질근질 답답하다.
-
두꺼운 코트를 입으면 몸을 움직이는 데 불편을 느껴서 답답하다.
-
나는 오죽잖은 일에 서로 핏대를 세우고 싸우는 사람들을 보면 답답하다.
-
가슴이 답답하다.
-
오죽이나 답답하다.
-
까마득히 답답하다.
-
동생은 하는 행동이 늘 느리터분해서 답답하다.
-
옹졸하고 답답하다.
-
빨리 정하지 않고 왜 이렇게 우왕좌왕해? 정말 답답하다.
-
민준은 소화 불량 때문에 항상 배가 더부룩하고 답답하다.
-
얘가 까마귀 고기를 먹었나, 만날 잊어버리는 게 일상이니 내가 다 답답하다.
-
몸이 간질간질 답답하다.
-
이 지역에는 고층 아파트들이 빽빽이 들어서 있어 보기에 답답하다.
-
저런. 그런 나쁜 놈이 어딘가에서 활개를 치고 다닐 것을 생각하니 답답하다.
🌷
답답하다
-
: 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다.
🌏 หายใจติดขัด: ไม่สามารถหายใจได้สะดวกหรือหายใจยาก
-
: 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다.
🌏 มั่นใจ, ไว้ใจ, เชื่อถือได้: รู้สึกอุ่นใจหรือสบายใจเนื่องจากมีความไว้วางใจในสิ่งใด ๆ
-
: 아주 심하다.
🌏 เข้มข้น, เข้มงวด, เคร่งครัด, รุนแรง, หนัก: รุนแรงมาก
-
: 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다.
🌏 สง่าผ่าเผย, ผ่าเผย, โอ่อ่า, มั่นใจ, สง่างามผึ่งผาย, ภูมิฐาน: มีลักษณะหรือท่าทางที่เชื่อมั่นและไม่ลังเลอย่างกล้าหาญ
-
: 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
🌏 แข็ง, แข็งโป๊ก, แข็งแรง: วัตถุแข็งจนไม่เปลี่ยนแปลงรูปร่างตามแรงใด ๆ
-
: 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
🌏 กล้า, กล้าหาญ, ใจกล้า, องอาจ: นิสัยหรือพฤติกรรมกล้าหาญและไม่หวาดกลัวต่อสิ่งใด
-
: 차분하고 편안하다.
🌏 สงบ, นิ่ง: สงบเยือกเย็นและสบายใจ
-
: 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
🌏 สนิทสนมกัน, มีไมตรีจิตต่อกัน, รักใคร่กลมเกลียว: มีความเชื่อ ความซื่อสัตย์ภักดี หรือน้ำใจ เป็นต้น อย่างลึกซึ้งและจริงใจ