💕 Start: 쑥
☆ ระดับสูง : 0 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 17 ALL : 18
•
쑥스럽다
:
하는 짓이나 모양이 자연스럽지 못하거나 어울리지 않아 부끄럽다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เอียงอาย, เขินอาย, ไม่เป็นธรรมชาติ, ขัดเขิน: เขินอายเนื่องจากพฤติกรรมที่กระทำหรือท่าทางที่ดูไม่เข้ากันหรือไม่เป็นธรรมชาติ
•
쑥
:
어린잎은 먹고 다 자란 잎은 말려서 약으로 쓰는, 들에 나는 풀.
คำนาม
🌏 ซุก: พืชที่งอกในทุ่งใบอ่อนกินได้เลยและใบที่โตเต็มที่ทำให้แห้งใช้เป็นยา
•
쑥
:
안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불룩하게 내미는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสุด ๆ, อย่างเต็มที่: ท่าทางที่เข้าไปข้างในลึก ๆ หรือยื่นปูดออกมาสู่ข้างนอก
•
쑥갓
:
향기가 좋고 잎이 부드러워서 주로 날것으로 먹는 채소.
คำนาม
🌏 ตั้งโอ๋: ผักที่มักกินแบบสด ๆ เนื่องมาจากมีใบที่อ่อนนุ่มและมีกลิ่นหอม
•
쑥국
:
쑥을 넣어 끓인 국.
คำนาม
🌏 ซุกกุก: ซุปที่ต้มโดยใส่ผัก ชื่อว่า ซุก
•
쑥대밭
:
쑥이 무성하게 나 있는 거친 땅.
คำนาม
🌏 ไร่ต้นโกฐจุฬาลัมพา, ทุ่งต้นโกฐจุฬาลัมพา: ผืนดินแห้งแล้งที่มีต้นโกฐจุฬาลัมพาขึ้นอยู่อย่างหนาทึบ
•
쑥덕거리다
:
남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.
คำกริยา
🌏 กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ: พูดคุยอย่างลับ ๆ ด้วยเสียงเบาอยู่ตลอดเวลาจนคนอื่นฟังไม่ออก
•
쑥덕공론
(쑥덕 公論)
:
여러 사람이 모여 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 은밀히 의견을 나눔. 또는 그런 의논.
คำนาม
🌏 การกระซิบกระซาบ, การสนทนาแบบลับ ๆ, การอภิปรายแบบลับ ๆ: การแสดงความคิดเห็นส่วนตัวของคนหลายคนด้วยเสียงอันเบาจนผู้อื่นไม่อาจได้ยิน หรือการแสดงความคิดเห็นในลักษณะดังกล่าว
•
쑥덕대다
:
남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.
คำกริยา
🌏 กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ: พูดคุยอย่างลับ ๆ ต่อเนื่องด้วยเสียงที่เบาขนาดที่ผู้อื่นไม่สามารถฟังออกได้
•
쑥덕쑥덕
:
남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ: เสียงที่พูดคุยด้วยเสียงเบา ๆ อย่างลับ ๆ ขนาดที่ผู้อื่นไม่สามารถฟังออกอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะท่าทางดังกล่าว
•
쑥덕쑥덕하다
:
남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.
คำกริยา
🌏 กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ: พูดคุยอย่างลับ ๆ ด้วยเสียงเบาอยู่ตลอดเวลาจนคนอื่นฟังไม่ออก
•
쑥덕이다
:
남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 이야기하다.
คำกริยา
🌏 กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ: พูดคุยอย่างลับ ๆ ด้วยเสียงที่เบาขนาดที่ผู้อื่นไม่สามารถฟังออกได้
•
쑥맥
:
→ 숙맥
คำนาม
🌏
•
쑥밭
:
쑥이 무성하게 나 있는 거친 땅.
คำนาม
🌏 ไร่พืชชิงเฮา, สวนพืชชิงเฮา: ผืนดินแห้งแล้งที่มีต้นชิงเฮาเติบโตอย่างหนาทึบ
•
쑥스러우-
:
(쑥스러운데, 쑥스러우니, 쑥스러우면, 쑥스러운, 쑥스러울)→ 쑥스럽다
None
🌏
•
쑥스러워-
:
(쑥스러워, 쑥스러워서,쑥스러웠다)→ 쑥스럽다
None
🌏
•
쑥스럽-
:
(쑥스럽고, 쑥스럽습니다)→ 쑥스럽다
None
🌏
•
쑥쑥
:
여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불록하게 내미는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 แว่บ ๆ, พรวด, พรวดพราด: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งเข้าไปข้างในลึก ๆ หรือนูนออกมาข้างนอกอย่างนูน ๆ
• การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเมือง (149) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การหาทาง (20) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • ภูมิอากาศ (53) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • กีฬา (88) • การแสดงและการรับชม (8) • การศึกษา (151) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (47) • งานครอบครัว (57) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (36) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานอดิเรก (103) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (23)