🌟 갈아엎다
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 갈아엎다 (
가라업따
) • 갈아엎어 (가라어퍼
) • 갈아엎으니 (가라어프니
) • 갈아엎는 (가라엄는
)
🌷 ㄱㅇㅇㄷ: Initial sound 갈아엎다
-
ㄱㅇㅇㄷ (
갈아입다
)
: 입은 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เปลี่ยนชุด, ถอดเปลี่ยนชุด: ถอดเสื้อผ้าที่ใส่อยู่และเปลี่ยนใส่เสื้อผ้าชุดอื่น -
ㄱㅇㅇㄷ (
걸어오다
)
: 목적지를 향하여 다리를 움직여서 이동하여 오다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เดินมา: เคลื่อนที่มาโดยขยับขามุ่งหน้าไปยังจุดหมายปลายทาง -
ㄱㅇㅇㄷ (
기울이다
)
: 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำให้เอียง, ทำให้เอน, ทำให้เฉียง, ทำให้ลาด, ทำให้เท, ทำให้เบน, ทำให้เบี่ยง, ทำให้ลาดเอียง: ทำให้ด้านหนึ่งโค้งหรือต่ำลงไปอย่างเอนเอียง -
ㄱㅇㅇㄷ (
갈아엎다
)
: 땅을 갈아서 흙을 뒤집어엎다.
คำกริยา
🌏 ไถกลบที่ดิน, ไถกลบไร่นา: ไถที่ดินและกลบทับด้วยดิน -
ㄱㅇㅇㄷ (
골(을) 앓다
)
: (낮잡아 이르는 말로) 어떻게 해야 할지 몰라 머리가 아플 정도로 생각하다.
🌏 (ป.ต.)สมองป่วย ; ปวดกะโหลก: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คิดจนกระทั่งปวดหัวว่าจะต้องทำอย่างไรดี -
ㄱㅇㅇㄷ (
귀(에) 익다
)
: 여러 번 들어 본 소리여서 친숙하다.
🌏 (ป.ต.)ชินหู ; ฟังจนชินหู: เป็นเสียงที่เคยได้ยินหลายครั้งแล้วจึงคุ้นเคย -
ㄱㅇㅇㄷ (
걸어오다
)
: 말이나 싸움 등을 상대편에서 먼저 붙여 오다.
คำกริยา
🌏 หาเรื่อง, ชวนทะเลาะ: เริ่มต้นพูดจาหาเรื่องก่อนหรือชวนฝ่ายตรงข้ามทะเลาะ -
ㄱㅇㅇㄷ (
길을 열다
)
: 방법을 찾아내거나 마련하다.
🌏 (ป.ต.)เปิดถนน ; เปิดทาง, เปิดช่องทาง, ปูทาง, เปิดโอกาส: เตรียมหรือหาวิธีจนได้
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การทักทาย (17) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอโทษ (7) • สื่อมวลชน (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายอาหาร (78) • สุขภาพ (155) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การศึกษา (151) • การบอกเวลา (82) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92) • การนัดหมาย (4) • ความรักและการแต่งงาน (28) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสังคม (67) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)