🌟 무궁화 (無窮花)

☆☆☆ คำนาม

1. 여름부터 가을까지 피며, 흰색, 보라색, 붉은 색 등의 꽃잎이 종 모양으로 넓게 피는 꽃.

1. มูกุงฮวา: ดอกไม้ที่ผลิบานตั้งแต่ฤดูร้อนถึงฤดูใบไม้ร่วง มีกลีบดอกคล้ายรูประฆัง มีสีขาว สีม่วง สีแดง เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

무궁화가 떨어지다.
Mugunghwa falls.
무궁화가 지다.
Mugunghwa falls.
무궁화가 피다.
Mugunghwa blooms.
마당에 흰 무궁화가 활짝 피었다.
White rose of sharon is in full bloom in the yard.
그곳에는 갖가지 빛깔의 무궁화가 흐드러지게 피어 있었다.
There were various colors of sharon in full bloom.
♔ 할머니, 이 손수건에 수놓인 꽃이 뭐예요?
Grandma, what are the embroidered flowers in this handkerchief?
♕ 이건 할머니가 제일 좋아하는 무궁화라는 꽃이란다.
This is my grandmother's favorite flower called mugunghwa.

무궁화: mugunghwa,むくげのはな【むくげの花】。きんか【槿花】,Hibiscus syriacus,rosa de Sharon,شارون,гин цэцэг, шароны сарнай,Mugunghwa, hoa Mugung, cây hoa Mugung,มูกุงฮวา,Bunga Raya Sharon,гибискус,木槿，无穷花,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 무궁화 (무궁화)
📚 ประเภท: ประเภทพืช
📚 Annotation: 한국의 국화이다.

🗣️ 무궁화 (無窮花) @ ตัวอย่าง

무궁화 모종. [모종 (모種)]
무궁화 꽃 씨앗이야. 마당에 심으려고. [씨앗]
무궁화 꺾꽂이. [꺾꽂이]
무궁화 묘목. [묘목 (苗木)]
이 깃봉의 모양은 꽃받침이 있는 무궁화 봉오리를 본뜬 형태로, 금색의 둥근 모양이다. [깃봉 (旗봉)]
대통령의 자리에는 봉황과 무궁화 장식이 새겨져 있다. [봉황 (鳳凰)]
무궁화 꽃씨. [꽃씨]
무궁화 동산. [동산]
그 시는 많은 사업비를 들여 아주 큰 규모로 우리나라 꽃 체험장인 '무궁화 동산'을 만들었다. [동산]

🌷 ㅁㄱㅎ: Initial sound 무궁화

ㅁㄱㅎ ( 무궁화 ) : 여름부터 가을까지 피며, 흰색, 보라색, 붉은 색 등의 꽃잎이 종 모양으로 넓게 피는 꽃. ☆☆☆ คำนาม
🌏 มูกุงฮวา: ดอกไม้ที่ผลิบานตั้งแต่ฤดูร้อนถึงฤดูใบไม้ร่วง มีกลีบดอกคล้ายรูประฆัง มีสีขาว สีม่วง สีแดง เป็นต้น
ㅁㄱㅎ ( 무공해 ) : 사람이나 자연에 피해를 주지 않음. ☆ คำนาม
🌏 การปลอดสารพิษ, การปลอดสาร, ความไร้สารพิษ, ความไร้สาร: การไม่ให้ความเสียหายแก่คนหรือธรรมชาติ
ㅁㄱㅎ ( 무고히 ) : 아무런 잘못이나 실수가 없이. คำวิเศษณ์
🌏 โดยปราศจากความผิด, โดยไร้มลทิน, โดยบริสุทธิ์: โดยไม่มีความผิดหรือข้อผิดพลาดใด ๆ
ㅁㄱㅎ ( 무계획 ) : 일을 어떻게 할 것인지 미리 제대로 생각하지 않고 되는대로 일을 함. คำนาม
🌏 การไม่วางแผน, การไม่มีแผน: การทำงานตามที่เป็นไม่มีการคิดล่วงหน้าให้ดีว่าจะทำงานอย่างไร
ㅁㄱㅎ ( 무기한 ) : 정한 기간이 없음. คำนาม
🌏 การไม่มีเวลากำหนด, การไม่จำกัดเวลา: การไม่มีช่วงเวลาที่กำหนดชัดเจน
ㅁㄱㅎ ( 민감히 ) : 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างรวดเร็ว, อย่างอ่อนไหว, ที่ไวต่อความรู้สึก, ที่ไวต่อสิ่งกระตุ้น, ที่ตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้นเร็ว: อย่างที่ปฎิกิริยาต่อการกระตุ้นใดๆ ไวและเฉียบคมมาก
ㅁㄱㅎ ( 모금함 ) : 기부금이나 성금 등을 모으는 데 쓰는 상자. 또는 모금한 돈을 넣어 두는 상자. คำนาม
🌏 กล่องรับบริจาค, กล่องใส่เงินบริจาค, ตู้เงินบริจาค: กล่องที่ใช้ในการเก็บเงินบริจาคหรือเงินเรี่ยไร เป็นต้น หรือกล่องที่ใส่เงินบริจาคไว้
ㅁㄱㅎ ( 무고히 ) : 아무런 사고 없이 평안하게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสงบสุข, อย่างสุขสบาย: อย่างสงบปลอดภัยโดยไม่มีอุบัติเหตุใด ๆ
ㅁㄱㅎ ( 무기형 ) : 죄수를 감옥에 평생 동안 가두어 두는 형벌. คำนาม
🌏 โทษจำคุกตลอดชีวิต, โทษขังตลอดชีวิต: การลงโทษที่ขังนักโทษไว้ในคุกตลอดชีวิต
ㅁㄱㅎ ( 모기향 ) : 모기를 쫓거나 잡기 위하여 피우는, 독한 연기가 나는 향. คำนาม
🌏 ธูปไล่ยุง, ยากันยุง: ธูปที่มีควันพิษออกมาใช้จุดเพื่อไล่หรือฆ่ายุง
ㅁㄱㅎ ( 뭉근히 ) : 불이 세지 않게. คำวิเศษณ์
🌏 (ไฟ)อ่อน ๆ, รุม, รุมๆ: อย่างมีกำลังของไฟไม่แรง

💕Start 무궁화 🌾End

Start 무

무 End

Start 궁

궁 End

Start 화

화 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (36) • กีฬา (88) • การนัดหมาย (4) • การสั่งอาหาร (132) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การอธิบายอาหาร (78) • การขอบคุณ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การหาทาง (20) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้การคมนาคม (124) • มนุษยสัมพันธ์ (255)