🌟 끽소리
คำนาม
1. 아주 조금이라도 자기 생각을 드러내거나 상대에게 맞서기 위하여 하는 말이나 태도.
1. การโต้แย้งเพียงเล็กน้อย, การโต้ตอบเพียงเล็กน้อย: คำพูดหรือท่าทางที่ทำเพื่อเผยความคิดของตนเองแม้จะเป็นเพียงเล็กน้อยหรือเพื่อปะทะกับอีกฝ่าย
-
끽소리 말다.
Don't squeal. -
끽소리 못하다.
Can't squeak. -
끽소리 않다.
No squeaking. -
끽소리 없다.
No screeching. -
우리는 선생님 말씀을 들은 뒤 잘못을 깨닫고 끽소리 않고 벌을 받았다.
After listening to the teacher, we realized our mistakes and were punished without scolding. -
김 대리는 부장님 앞에서 혼날 때에는 끽소리도 못하고 있다가 다른 사람들을 만나면 하소연을 늘어놓는다.
When he is scolded in front of the manager, he can't say a word, but when he meets other people, he complains. -
♔
엄마, 나도 백화점 구경 가고 싶어요.
Mom, i want to go to the department store, too.
♕
넌 끽소리 말고 집에서 숙제나 하고 있어.
Don't squeal and just do your homework at home.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 끽소리 (
끽쏘리)📚 Annotation: 주로 '못하다', '말다', '없다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🌷 ㄲㅅㄹ: Initial sound 끽소리
-
ㄲㅅㄹ (
끝소리
)
: 한 음절의 마지막 소리인 자음.
คำนาม
🌏 พยัญชนะท้าย, พยัญชนะตัวสุดท้าย: พยัญชนะที่ออกเสียงตัวสุดท้ายของพยางค์นั้น -
ㄲㅅㄹ (
끽소리
)
: 아주 조금이라도 자기 생각을 드러내거나 상대에게 맞서기 위하여 하는 말이나 태도.
คำนาม
🌏 การโต้แย้งเพียงเล็กน้อย, การโต้ตอบเพียงเล็กน้อย: คำพูดหรือท่าทางที่ทำเพื่อเผยความคิดของตนเองแม้จะเป็นเพียงเล็กน้อยหรือเพื่อปะทะกับอีกฝ่าย
• มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเมือง (149) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การท่องเที่ยว (98) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายอาหาร (78) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเล่าความผิดพลาด (28) • อากาศและฤดูกาล (101)
