🌟 낙화 (落花)
คำนาม
1. 꽃이 떨어짐. 또는 떨어진 꽃.
1. ดอกไม้ร่วง, ดอกไม้โรย: การที่ดอกไม้ร่วง หรือดอกไม้ที่ร่วง
-
벚꽃의 낙화.
The fall of cherry blossoms. -
낙화가 되다.
Fallen. -
낙화를 감상하다.
Appreciate a fall. -
낙화를 바라보다.
Look at the fall. -
낙화를 하다.
Fall flowers. -
동산에 올라 쓸쓸히 떨어지는 낙화를 보고 있자니 나도 모르게 서글퍼졌다.
It was heartbreaking to climb up the hill and see the fallen flowers falling forlorn. -
자연 다큐멘터리에서 꽃이 처음 피었다가 낙화에 이르기까지를 생생히 보여 주었다.
From the nature documentary to the first bloom to the fall. -
♔
오랜만에 벚꽃 놀이를 나오니까 참 좋다.
It's great to be out on cherry blossom viewing after a long time.
♕
맞아. 나무에 핀 벚꽃도 아름답지만 바람에 흩날리며 낙화를 하는 모습이 훨씬 낭만적이야.
That's right. the cherry blossoms blooming on the trees are beautiful, but it is much more romantic to see them fluttering and falling in the wind.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 낙화 (
나콰)
📚 คำแผลง: • 낙화하다: 꽃이 떨어지다.
🌷 ㄴㅎ: Initial sound 낙화
-
ㄴㅎ (
나흘
)
: 네 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สี่วัน: สี่วัน -
ㄴㅎ (
너희
)
: 듣는 사람이 친구나 아랫사람들일 때, 그 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 พวกเธอ, พวกแก, พวกเอ็ง: เมื่อผู้ฟังเป็นเพื่อนหรือผู้คนที่มีอายุน้อยกว่า ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกคนเหล่านั้น -
ㄴㅎ (
녹화
)
: 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠.
☆☆
คำนาม
🌏 การบันทึกเทปโทรทัศน์, การบันทึกเทปวีดิทัศน์ , การถ่ายวีดิทัศน์: การอัดลักษณะและการเคลื่อนไหวจริงไปไว้ในอุปกรณ์ เพื่อให้สามารถนำเหตุการณ์ที่บันทึกกลับมาดูได้อีกครั้งในภายหลัง -
ㄴㅎ (
남한
)
: 대한민국의 휴전선 남쪽 지역.
☆
คำนาม
🌏 เกาหลีใต้: พื้นที่ใต้เส้นพักรบของสาธารณรัฐเกาหลี -
ㄴㅎ (
남향
)
: 남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향.
☆
คำนาม
🌏 ทิศใต้, สิ่งที่หันไปทางทิศใต้, การมุ่งไปทางทิศใต้: การหันไปทางทิศใต้ หรือทิศใต้ -
ㄴㅎ (
노후
)
: 늙은 뒤.
☆
คำนาม
🌏 หลังวัยชรา, หลังเข้าสู่วัยชรา: หลังจากที่แก่ลง -
ㄴㅎ (
노화
)
: 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상.
☆
คำนาม
🌏 ความแก่, ความชรา: ปรากฏการณ์ที่อายุเพิ่มขึ้นและโครงสร้างหรือประสิทธิภาพของร่างกายเสื่อมลง -
ㄴㅎ (
낙후
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐.
☆
คำนาม
🌏 ความล้าหลัง, ความเก่าแก่, ความล้าสมัย: การที่เทคโนโลยี วัฒนธรรม หรือการดำเนินชีวิต เป็นต้น ไม่ถึงตามมาตรฐานที่กำหนดและล้าหลัง
• ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศาสนา (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กฎหมาย (42) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานบ้าน (48) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การคบหาและการสมรส (19) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • การบอกการแต่งกาย (110) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานอดิเรก (103)
